[轉載]汪鑫退賽稱香港賽受傷 回京拍片可能要休息一周

網易體育吳薇薇11月27日上海報導：

　因為汪鑫決賽中因傷退賽，王儀涵第一次在家鄉上海奪得了中國公開賽的冠軍。談到傷情，汪鑫表示可能要回北京拍個片子休息一周左右時間。

　今天下午，2011中國羽毛球公開賽在上海開始決賽爭奪。在第二場女單決賽中，現世界排名第一的王儀涵和排名第三的汪鑫兩位隊友遭遇，結果王儀涵一路領先，在戰至18-12時，汪鑫突然右膝不適，隨即在場的醫生和隊醫進場，經過檢查後，她退出了比賽，王儀涵就此奪冠。

　汪鑫的這一舉動引來觀眾不滿，在一陣噓聲後，大家還是接受了這個事實，在頒獎儀式上也為王儀涵和汪鑫送上了掌聲。

　賽後的新聞發佈會上，汪鑫解釋了自己的退賽原因，“今天主要因為傷病的影響，在香港公開賽和拉斯姆森的決賽右膝就拉傷了，昨天打得又比較辛苦，今天一直在堅持，確實王儀涵給我的壓力比較大，在15分左右有個球轉身時擰到了，為了不加重傷情，所以放棄了。”

　汪鑫的右膝上綁著厚厚的繃帶，她表示現在彎著腿還特別疼，她其實也不想放棄，“畢竟冠亞軍決賽，打到這個地步每個運動員都不想放棄，如果能堅持我還會完成比賽，如果不是有點加重我是不會放棄的。”

　接下來回到北京後，汪鑫表示可能可能要調整幾天，不能訓練，“要加強力量訓練，看自己整個恢復情況，大概一周能恢復。”至於下個月的年終總決賽，她表示，“現在總決賽也不知道隊裏具體安排，要看積分能否參加。”

　因為汪鑫的退賽，王儀涵首奪中國公開賽冠軍，但她顯然還是有點遺憾，沒能給觀眾奉獻一場精彩的比賽，“我覺得今天主要還是沒怎麼打，汪鑫受傷退賽，我們要是打的話會非常精彩，她可能昨天打得非常累，對她來說有一定疲勞，造成她今天因傷退賽。”

　在連續拿了世錦賽冠軍以及今年的四站超級賽冠軍後，又有記者將“一姐”的話題拋向王儀涵，她有點無奈地表示，“我覺得這個問題回答蠻多遍了，這兩個字其實中國女單都可以承擔，這次前四都是中國人，說明我們有強大的實力。”

　新聞網址: http://sports.163.com/11/1127/15/7JSIBT6A00051CAQ.html