[GP Gold]西女選手馬琳贏得倫敦羽賽女單冠軍, 田厚威贏得今年第二冠

丹麥女雙佩卓森(左)與 萊特.茱兒成為第一屆倫敦羽球黃金大獎賽第一對領取冠軍獎盃的選手

　由上圖可以看出冠軍獎盃是根據左圖--倫敦羽球黃金大獎賽的會徽設計而成, 而丹麥隊光憑男雙及女雙就拿走兩項, 而冠軍金牌也不是傳統的圓形, 而是像壓扁羽球的倒三角形。

　倫敦羽球黃金大獎賽是丹麥男雙鮑依/摩根森今年贏得的第一個冠軍. 雖然他們在去年底的深圳超級系列年終賽贏得冠軍, 不過今年一直不曾嚐到冠軍的滋味。

　而中國男單選手田厚威則是贏得今年第二個黃金大獎賽的冠軍, 第一個是在 4 月初於雪梨舉行的澳洲公開賽, 當時他曾在準決賽以 21-19, 17-21, 21-18 擊敗李宗偉. 他今年至今只參過四項國際比賽, 其他兩項都是在首輪遭到淘汰, 在常州大師賽首輪輸給丹麥的約根森(見下圖, 照片由香港攝影師 Edwin Leung 提供). 田厚威也有報名下週的荷蘭公開賽, 不知道會不會又在首輪遭到淘汰, 首輪對手是香港的陳仁傑。



田厚威在倫敦羽球黃金大獎賽高舉男單冠軍獎盃, 照片由 Jordan Mansfield 所攝

　不過西班牙女單選手卡蘿琳娜.馬琳比田厚威更激動, 這是她第一次贏得黃金大獎賽(Grand Prix Gold)級的國際比賽冠軍, 所以在獲勝之後, 她也激動地跪地掩面. 如果是她的對手--蘇格蘭的吉爾摩獲勝, 也是締造個人生涯最佳記錄。

女雙	佩卓森/萊特.茱兒(丹)[1]	12-21, 21-17, 21-15	克魯塞/羅培克(丹)
男單	田厚威(中)	22-20, 21-16	維廷胡斯(丹)[2]
混雙	傅克斯/米切爾斯(德)[2]	21-19, 21-14	蘭瑞奇/奧佛(英)[3]
女單	卡蘿琳娜.馬琳(西)[3]	21-19, 21-9	吉爾摩(蘇)[5]
男雙	鮑依/摩根森(丹)[1]	21-13, 21-16	B. Angriawan/R. 蘇瓦迪(印尼)

[GP Gold]黃柏睿/盧敬堯止步倫敦羽賽八強, 汪鑫復出之途再受挫

丹麥新秀鰲塞森在倫敦羽球黃金大獎賽打進四強準決賽

　作為 adidas 羽球贊助的代言人--丹麥選手鰲塞森(Viktor Axelsen)在 adidas 冠名贊助的倫敦羽球黃金大獎賽發揮傑出, 在八強賽擊敗中國年輕好手薛松晉級四強準決賽, 將挑戰同胞隊友--二號種子維廷胡斯. 原本男單的前三種子都是由丹麥選手包辦, 但是頭號種子約根森在第三輪被中國選手田厚威逆轉淘汰。

男單八強賽結果：

男單	田厚威(中)	14-21, 21-14, 21-10	黃梓良(星)[8]
男單	奧賽夫(英)[4]	21-14, 21-13	祖爾法利(馬)
男單	鱉塞森(丹)[3]	21-16, 21-19	薛松(中)
男單	維廷胡斯(丹)[2]	21-14, 11-21, 21-7	Riyanto Subagia(印尼)
	第三輪
男單	田厚威(中)	18-21, 21-14, 21-13	約根森(丹)[1]

　沒想到兩位中國女單選手--汪鑫及鄧璇都在八強賽出局, 日本的佐藤冴香也輸給上週捷克公開賽的女單冠軍--蘇格蘭的吉爾摩(Kirsty Gilmour), 使得四強準決賽只剩下泰國的布莎南是亞洲選手。

女單	布莎南(泰)[1]	21-14, 21-17	鄧璇(中)[8]
女單	卡蘿琳娜.馬琳(西)[3]	17-21, 21-14, 21-19	Hera Desi(印尼)
女單	Kristina Gavnholt(捷)[6]	21-14, 21-19	汪鑫(中)
女單	Kirsty Gilmour(蘇)[5]	21-17, 21-10	佐藤冴香(日)

　中華隊男雙黃柏睿/盧敬堯以直落二輸給大會第四種子--印尼的Wahyu Nayaka Arya Pankaryanira/Ade Yusuf, 使得中華隊在倫敦羽球黃金大獎賽全數遭到淘汰。

男雙	鮑依/摩根森(丹)[1]	21-9, 21-17	Lucas Corvee/列佛德茲(法)
男雙	黃柏睿/盧敬堯(華)	18-21, 19-21	Wahyu N. A. P./Ade Yusuf(印尼)[4]
男雙	P. Kaesbauer/J. Zurwonne(德)	21-14, 22-20	Peter Briggs/Harley Towler(英)
男雙	B. Angriawan/R. 蘇瓦迪(印尼)	21-19. 23-21	康拉德/高爾汀(丹)

　女雙準決賽成了丹麥與新加坡的對決, 伏明天自從改打女雙以來, 這似乎是她目前最好的成績, 晉級黃金大獎賽的準決賽。

女雙	佩卓森/萊特.茱兒(丹)[1]	21-14, 21-19	芶札莉/莉茲姬(英)
女雙	伏明天/梁語嫣(星)	21-17, 21-10	奧佛/羅伯蕭(英)[4]
女雙	姚蕾/欣達(星)[3]	21-18, 17-21, 21-14	杜芃/熊夢靜(中)
女雙	克魯塞/羅培克(丹)	19-21, 21-17, 21-9	庫珀/吉爾摩(蘇)

　混雙跟其他兩項雙打一樣, 只有四組種子選手, 一方面因為報名不足, 三項雙打都沒有報滿32組, 另一方面是積分差距太大, 所以只取前四種子, 而混雙項目最後由四組種子晉級準決賽。

混雙	丹尼/梁語嫣(星)[1]	21-19, 21-9	Peter Kaesbauer/Isabel Herttrich(德)
混雙	蘭瑞奇/奧佛(英)[3]	21-17, 21-19	Max Schwenger/Carla Nelte(德)
混雙	法希拉/安瓜妮(印尼)[4]	21-19, 21-15	Sam/Chloe Magee(愛)
混雙	傅克斯/米切爾斯(德)[2]	21-15, 21-18	路克西/安妮莎(印尼)

週六準決賽對戰賽程表, 時間已換算成台北時間

18:30	混雙	傅克斯/米切爾斯(德)[2]	VS	法希拉/安瓜妮(印尼)[4]
	女單	布莎南(泰)[1]	VS	卡蘿琳娜.馬琳(西)[3]
	女雙	佩卓森/萊特.茱兒(丹)[1]	VS	伏明天/梁語嫣(星)
	男單	維廷胡斯(丹)[2]	VS	鱉塞森(丹)[3]
	男雙	鮑依/摩根森(丹)[1]	VS	Wahyu N. A. P./Ade Yusuf(印尼)[4]
01:00	女雙	克魯塞/羅培克(丹)	VS	姚蕾/欣達(星)[3]
	男單	田厚威(中)	VS	奧賽夫(英)[4]
	女單	Kirsty Gilmour(蘇)[5]	VS	Kristina Gavnholt(捷)[6]
	男雙	B. Angriawan/R. 蘇瓦迪(印尼)	VS	P. Kaesbauer/J. Zurwonne(德)
	混雙	丹尼/梁語嫣(星)[1]	VS	蘭瑞奇/奧佛(英)[3]

[GP Gold]中華隊黃柏睿/盧敬堯晉級倫敦羽賽男雙八強

　在上週捷克國際羽球賽結束後, 中華隊就分成兩隊, 一隊去保加利亞首都索非亞參加國際挑戰賽級的保加利亞國際羽球賽, 另外一隊則飛往英國倫敦, 參加第一屆倫敦羽球黃金大獎賽, 而且是在倫敦奧運期間舉辦手球及現代五項中的擊劍項目的場地--銅盒體育館(Copper Box Arena), 它是奧運結束後倫敦奧林匹克公園中唯一保留下來的永久性室內多功能體育館, 現在除了是作為倫敦GD手球俱樂部的主場地之外, 也成為英國籃球聯賽倫敦獅隊(London Lions)的主場。關於銅盒的介紹, 可以參考我的另一篇介紹：[新聞]第一屆倫敦羽球黃金大獎賽將由 adidas 贊助舉辦　




除了照明設計非常好之外, 觀眾席的椅子顏色佈置也很特別, 一般的是一個區塊一個顏色。

　中華隊參加 2013年 adidas 盃倫敦羽球黃金大獎的選手有許瑞廷, 施貴鈞, 黃柏睿/盧敬堯, 張雅嵐等五人, 他們分別報名男單, 女單, 男雙與混雙, 張雅嵐與施貴鈞分別與紐西蘭華裔選手吳一凡報名混雙與男雙。


黃柏睿(左起), 許瑞廷及盧敬堯在比賽場邊的觀眾席留影　照片由許瑞廷提供

　許瑞廷在男單第三輪以 14-21, 12-21 輸給英國地主好手奧賽夫(Rajiv Ouseph), 他是第四種子, 許瑞廷在比賽結束後於 Facebook 留言 "(對手速度)太快, 整個無法招架, 又學到一點東西, 再加油吧!" 施貴鈞則是在昨天第二輪以 10-21, 16-21 輸給馬來西亞選手陳俊翔, 他是第五種子。

　女單張雅嵐則是昨天以 14-21, 5-21 輸給愛爾蘭一姐 Chloe Magee,  不知道是不是時差還沒有適應過來, 她是唯一兩三天前才一個人趕到倫敦參加比賽的中華隊選手. 她跟吳一凡合作的混雙也在第一輪遭到瑞典選手淘汰, 不過這組瑞典選手今天也輸給愛爾蘭 Magee 家族。

　中華隊目前只剩黃柏睿/盧敬堯這組男雙晉級八強, 男雙項目報名的組數不多, 有32個名額, 只有20組報名, 而中國的"根"少爺這次終於出現了, 不過他跟康駿的合作在第二輪的第一場比賽就以 19-21, 21-17, 11-21 輸給法國選手 Lucas Corvee/Brice Leverdez 遭到淘汰。

　雖然男雙只有報名20組, 不過丹麥組合鮑依/摩根森有來參加, 他們是第一種子, 黃柏睿/盧敬堯跟他們抽在上半區, 所以最好的成績應該是四強準決賽, 不過他們週五必須擊敗印尼的第四種子Wahyu Nayaka Arya Pankaryanira/Ade Yusuf 才有機會挑戰"泡饃"組合。

　中國這次也派出一些選手參賽, 除了李根/康駿之外, 男單有田厚威, 薛松與黃宇翔, 女單有鄧璇[8], 惠夕蕊及汪鑫, 汪鑫由於好久沒參賽, 所以這次必須從會外會打起, 她目前已經打到第二輪.

　女單除了中國金花隊之外, 還有泰國的布莎南[1]及彭媞[2], 及西班牙的卡蘿琳娜.馬琳[3], 但是彭媞在首輪被同樣是在倫敦奧運受傷的日本選手佐藤冴香淘汰, 佐藤目前已經晉級八強。


銅盒內部看起來跟新莊體育館差不多大, 剛剛好可以容納五面場地, 只不過場地間的空隙較大


從這張照片可以看出, 主辦單位也在場地佈置也相當用心, 廣告看板統一用黑白色調　最後兩張也是由許瑞廷提供

[雜記]寶僑(P&G)與國際奧委會簽訂5屆奧運會合作夥伴關係

擁有22個年銷售額超過10億美元的 P&G (台灣:寶僑, 中國:寶潔)在2010年7月28日與際奧林匹克委員會宣佈, 從2012到2020年奧運會的未來五屆奧運會期間, 建立全球合作夥伴關係.

　寶僑的品牌將贊助運動員及國家隊，寶僑將引用在2010年溫哥華冬奧期間的推廣做法,繼續支援奧運會運動員的家庭成員,並且在全球範圍內擴大“關愛母親”行動。

　 寶僑公司將繼續幫助運動員、母親及其家人。作為其“關愛母親”行動的一部分,公司將配合國際奧委會於2010年8月14日至26日在新加坡舉行的青年奧運會,繼續推廣其“感謝母親”的活動。寶僑公司將贊助全球25名青年奧運會運動員的母親的旅行和住宿費用,讓她們來到新加坡,與孩子們一起親身經歷奧運的精彩。


2010年新加坡第一屆青年奧運會廣告.

　為了感謝母親、家人和奧運健兒的無私奉獻,寶僑公司將製作一部專題紀錄片-《培養奧運健兒,寶僑的宏偉計畫》,講述母親眼中的奧運希望之星。該片將緊扣“如何能培養一名奧運健兒”這一主題,將於2012年倫敦夏季奧運會之前及期間播放。



　寶僑公司目前已與六位著名的奧運會運動員及一名美國殘奧會運動員的母親開始合作。透過合作,我們可以瞭解只有奧運會運動員的母親才有的獨特見解和體會,以幫助我們更加有效地透過“關愛母親”活動來親近和美化全球運動員、母親及其家人的生活。這些母親包括:珍妮佛·博爾特(牙買加短跑運動員烏塞恩·博爾特的母親)、羅絲瑪麗·鐘斯(澳大利亞游泳運動員萊瑟爾·鐘斯的母親)、曹麗華(中國沙灘排球運動員薛晨的母親)、愛思塔·麥那吉莎(埃塞俄比亞長跑運動員麥薩雷特·德法爾的母親)、戴比·菲爾普斯(美國游泳運動員麥克爾·菲爾普斯的母親)、派特·拉德克利夫(英國長跑運動員寶拉·拉德克利夫的母親)以及瑪琳·謝利(美國殘奧會短跑運動員馬龍·謝利的母親)。

[專訪]德國選手荀恩克希望在世錦賽奪牌, 不懼中國好手

2011.08.06

　德國女單選手荀恩克在倫敦世錦賽前接受德國 Sportal.de 記者 Gunnar Beuth 的訪問, 原文是德國, 我是利用網站翻譯功能, 再修改成以下中文. 若有疏漏, 還請多多見諒, 予以指教.
------------------------------------------------------------------------------------

　8月8~14日於倫敦舉行的世錦賽等於是2012年倫敦奧運的熱身賽, 因為將在同一個場地舉行--溫布利體育館. 茱莉安蓮.荀恩克的目標就是拿到獎牌, 而且表示她並不畏懼中國的頂尖好手.

記者: 雖然你已經獲得不少的獎牌, 有很好的成績, 但是當妳走在街上購物時, 應該沒有什麼人打擾妳吧?! 這到底是幸或不幸?!

荀恩克: 基本上, 我希望我們從事的運動可以獲得更多的關注, 也可以為我爭取更多的曝光. 由於歷來的成績, 也有這個機會來為這項運動代言, 所以希望可以吸引更多的人來投入這項運動. 不過在亞洲就不一樣, 我常常在街上被人認出來. 在克雷菲爾德, 或米爾海姆(德國羽協所在地), 就偶爾會有人認出我來, 我也挺享受可以有多一點知名度.

記者: 所以你像蒂姆.波爾一樣在亞洲被當作偶像崇拜嗎?! (編按: 蒂姆.波爾 Timo Boll 是德國著名的桌球選手, 甚至日本廠商 Butterfly 都有推出以他為名的商品.)

荀恩克: 由於我最近曾擊敗中國好手, 而且比賽在電視上有播出, 所以偶爾還是有人會認出我來. 我曾在印尼的購物中心, 被當地民眾詢問我是否是德國羽球選手, 跟足球選手, 或網球選手一樣, 享有某種的知名度.

記者: 你的國家隊友馬克.齊伯勒近期讚美你說,你可以擊敗世界任何一位女單好手, 那是很高的評價!

荀恩克: 那的確是, 我有點受寵若驚, 也有點高興. 不過我希望我們整個隊伍的實力都能變強, 近期的成績讓我們能夠引起大家的注意, 我也希望整個隊伍能夠為此感到高興.

記者: 即將在倫敦舉行的世界錦標賽, 將是一項非常特別的比賽...

荀恩克: 基本上, 我非常期待即將到臨的世錦賽, 因為在某種程度上, 它是明年倫敦奧運的暖身賽, 因為明年奧運將在同一個場地舉行. 雖然每年都有世錦賽, 但在這層意義上, 今年的倫敦世錦賽跟往來的不同.

記者: 你有為世錦賽做什麼特別的準備嗎?!

荀恩克: 我們之前已規劃好這週的訓練, 雖然訓練的強度依然很高, 但是訓練的量則有減少. 重點是在維持體力訓練, 除此之外, 也做了不少擬賽訓練. 對我個人來說, 我們從薩爾布呂肯訓練基地找來一位男子選手--Fabian Hammes 來當我的陪練, 跟男子選手對抗非常具有挑戰性, 而且非常有效. 接下來的週四及週五就是維持基本訓練, 不要受傷, 週六就前往倫敦.

記者: 你對目前的準備滿意嗎?

荀恩克: 在目前為止, 一切的準備都很順利, 當準備訓練終於開始時, 我很開心, 但是經過幾週的準備之後, 現在終於要結束 其實我們並沒有做什麼特別的事, 因為之前我們就靠這些訓練取得不錯的成績. 所以我們把重點放在增強體力, 過去幾週都是如此.

記者: 你跟男子選手一起對練過, 男子選手與女子選手之間究竟有什麼差別?

荀恩克: 主要的差別在於速度及擊球的力量, 基本上, 男子選手的速度及力量是關鍵因素, 但是跟男子對練的好處, 只要我跟得上, 就可以跟他分庭抗禮, 只要我能適應他的節奏及化解他攻擊的力量. 這樣子, 我在對抗女子選手時, 就有優勢.

記者: 對於世錦賽, 你被排在第九種子, 對此你滿意嗎?

荀恩克: 從過去的經驗來說, 種子選手的名單順序並不一定代表什麼, 如果能夠排進前八強, 當然更好. 但即使排名12或14也一樣可以上場比賽. 我完全把精神集中在自己的表現上, 希望能夠展現自己的實力, 對手就不容易擊敗我. 其他的, 我只注意自己每一場的比賽.

記者: 妳在2009年的世錦賽打進四強, 去年卻在第二輪遭淘汰. 今年妳的目標為何?

荀恩克: 我當然希望能夠站上頒獎台, 不過我還沒有公開談過這個問題. 過去的成績, 我可以擊敗世界頂尖好手, 而且我也做好準備, 可以連續擊敗好幾位世界高手. 以我個人來說, 我有相當的信心, 只是時間早晚的問題. 如果能夠在倫敦奧運的暖身賽達成, 這也不錯.

記者: 亞洲選手在世界前十強裡佔據前八, 哪個國家的選手最強?

荀恩克: 亞洲選手, 特別是中國選手, 她們的陣容堅強, 她們有一整隊10到12名的頂尖好手, 她們從小就接觸羽球, 而且競爭激烈. 對我來說, 如果能在這種環境成長, 那再好也不過. 不過世界排名對我來說, 沒有多大意義, 我只看重比賽的勝負.

記者: 這樣看起來羽球並不只是平常家居的運動而已. 不過要取得奧運參加資格, 還必須要有積分及足夠的排名, 在摩洛哥, 新加坡, 泰國, 瑞士及印尼都有比賽, 在2011年5月到2012年4月之間, 你要環遊世界幾周啊?

荀恩克: 不錯, 但我們可以決定要參加哪些比賽, 當然我們也知道要參加奧運必須達到某個標準, 也就是說你必須盡力爭取最佳的世界排名, 即使在奧運也是一樣. 比較高的排名也代表著比賽的過程較順遂, 在前幾輪可以避開一些實力較強的對手. 所以在挑選參加的賽事方面也必須聰明謹慎, 因為在一年裡有那麼多的比賽. 而且選手也需要定期的充電, 也需要一些訓練課程來充實基礎, 如果只是一直到處趕場參加比賽, 那會耗盡心力的.

記者: 所以就沒有什麼時間到處觀光?

荀恩克: 有些國家的文化, 之前已經有些瞭解, 因為我們經常和這些國家的選手交流. 重點當然是放在比賽, 有時候也能抽空去外面走走, 但是這不能跟一般人花一週的時間在新加坡度假相比. 很明顯地我們所能見到的地方及民眾很有限.

記者: 如果要你描述自己一天的生活, 你大概會怎麼說呢?

荀恩克: 今天(週三)早上, 我很早就來到訓練場地, 差不多是八點鐘, 然後訓練一個半小時, 之後去看牙醫. 接下來要到科隆的一項運動推廣活動去露面, 我原本是研讀生理學的. 現在則可以放鬆一下. 今晚還要跟 Birgit Michels(編註:另一位德國羽球女選手)及其他朋友碰面, 然後學一點中文. 明天早上則有訓練及復建課程, 下午則有一個小時的自由時間. 這就大概是我一週的生活.

記者: 在出發前去吃一頓中國菜, 然後到倫敦去打敗中國選手嗎?

荀恩克: 看起來應該是這樣.(笑)

新聞來源: http://www.sportal.de/sportal/generated/article/sportmix/2011/08/06/20373500000.html


她在世錦賽準決賽被鄭韶婕剋制住, 只能"抛拍空嘆". 照片引自法新社.

[新聞]奧運盼湯仙虎相助 林丹:險勝宗偉僅憑運氣

2011.08.16 22:45

　（中國‧北京16日訊）中國羽球隊週二低調攜五金凱旋抵達北京，4奪世界冠軍的林丹笑言這次險勝宿敵李宗偉，僅憑運氣。

　今天下午回到北京後，林丹在微博上發表了自己的心情寫照，“回國了很開心，看到這麼多球迷來接機，（跟大家）分享幾張倫敦慶功時的照片。”

　在從倫敦出發返回中國前，林丹也在微博與球迷聊天，再次談起本屆世錦賽男單決賽擊敗宗偉的比賽時，林丹說：“打到這樣，誰贏誰輸已經不重要了，我們都發揮了最好的水平，只是我比較幸運，結果是好的、贏下來了。”

　不過，林丹表態希望教練湯仙虎回來助他一臂之力，以便能再自我提昇衝擊明年倫敦奧運會，他說：“到明年奧運會還有一年時間，我還有很多地方需要磨合、總結，今年湯導不在，我希望明年湯導能夠回來，我習慣湯導了。”因年齡和身體關係，今年湯仙虎並沒有在中國國家隊備戰期間指導林丹，也沒有跟隨林丹前往倫敦世錦賽。

中國隊低調返京因環保

　今天，中國隊攜帶5枚世錦賽金牌回到北京，除了一幅祝賀橫幅、林丹中國球迷會五、六個代表攜帶的兩束鮮花外，場面比起去年巴黎世錦賽包攬五金歸來時的壯觀，相差甚遠。原來，這是迎接規格改革的結果：環保、低碳。

　林丹是隊伍中最後走出機場的隊員，對於他這次險勝宗偉，林丹並沒有誇耀自己的沉穩與成熟，他坦言，李宗偉與自己都是水平非常接近的選手，他笑說：“在全英賽的時候我就輸給過他啊。”

　今年在倫敦奪冠，似乎蘊含著一些微妙的含義，儘管如此，林丹卻回答說：“對於明年的奧運會我沒有想那麼多，每一年的情況都不一樣，也許蓋特、李宗偉的狀態會更好，我也希望自己更好一點。”

　新聞來源: http://sports.sinchew-i.com/node/18956

[轉載]走不到採訪區 一哥感覺虛脫--中國報

（倫敦15日綜合電）李宗偉和林丹合演羽球經典戰。

　→鏖戰：前進的動力

　巔峰期的李宗偉，今年第一次體會到“虛脫”的感覺。決賽之前的所有比賽，他都以2比0橫掃對手，在他面前，連中國男單二號陳金都不堪一擊。

　唯有昨天，走下賽場時，他已精疲力竭。他連混合採訪區也走不到，工作人員只好在后台臨時就地鋪一張毯子，辟出一塊區域，讓他躺下做按摩。

　他的大腿肌肉，因為過度發力而抽筋，額頭上的汗珠，大顆大顆地滴落，連說話的力氣都沒有。

　遺憾，當然有，可這樣的過程，他很滿足，“是林丹讓我有前進的動力，是林丹讓我看到明年奧運的希望。”

　感謝對手，李宗偉一臉虔誠。

　→羨慕：有高手對練

　在馬來西亞，李宗偉是體壇一哥，就像中國的姚明、劉翔那樣受追捧。

　然而，他是孤獨的。他是馬來西亞羽球的“獨養兒子”，除了他，其他隊友只是二三流水平。

　私底下，李宗偉不止一次表示自己很羨慕林丹，身邊有陳金、鮑春來一起訓練、一起提高。

　於是，他提前一周抵達倫敦，在市區一所大學裡找一家秘密訓練基地，那裡有正規的羽球場地，還有游泳池、按摩池，每天上下午訓練兩小時，做足準備，靜待林丹。

　甚至他和教練組已經考察好，那裡將成為明年奧運會的駐紮地，即便這次世錦賽沒有取勝，也要為倫敦奧運做好復仇的準備。

　→感謝：有更好的我

　無可挑剔——這是林丹對比賽的總結。林丹不是先輸一局嗎？林丹不是決勝局一度落后嗎？或許，你會質疑，為何他稱這是“無可挑剔的比賽”。

　林丹這樣解釋：“我要感謝李宗偉，有了他，才有了更好的我。”

　新聞來源: http://www.chinapress.com.my/node/243067

[轉載]鄭瑞木:高手過招關鍵 宗偉輸在沒運氣--中國報

　(雪邦15日訊)　實力相近的李宗偉和林丹，大馬男單教練鄭瑞木認為最后決定勝負的是看運氣。

　背負著爭取首個大馬羽隊世界冠軍使命的李宗偉，昨日在倫敦世錦賽男單決賽兩度錯失賽點，把幾乎到手的世界冠軍，拱手讓給了宿敵林丹。

　鄭瑞木把勝利的問題，歸咎于運氣的成份。

　他今天下午率領李宗偉回國后，在雪邦國際機場接受採訪時說：“兩名選手在決賽都有出色的表現，由于彼此多次交手，對對手的打法和戰術運用都瞭如指掌，只能說幸運女神沒有站在我們這裡。”

打到2013年沒問題

　“尤其是到了決勝局的幾個關鍵球處理，主要要看誰能控制得當，就能贏得比賽，當然，心態上的調整也相當重要；

　這方面可能是林丹稍微出色，也可能是因為他曾在全英賽輸了就比較沒有壓力，可以放手去打。”

　鄭瑞木也坦承，在此前在吉打羽賽受傷，也對宗偉的備戰工作造成一些影響。

　“他在受傷后也經歷一段時間養傷，這也使得我們的備戰工作多少都受到影響。”

　結束了世錦賽的征途，李宗偉的下個目標將會是明年倫敦奧運會，不過對鄭瑞木而言，他最希望的就是避免受傷。

　“錯過今年的世錦賽，奧運會就是接下來的目標，若說明年擊敗林丹的機會還是有的；不過最主要的還是希望宗偉能夠避免受傷，而且我將會觀看錄像帶進行研究，這樣才能夠同時進行調整。”

　29歲的李宗偉正處于其巔峰時期。鄭瑞木深信以李宗偉目前的狀態和決心，2013年再戰世羽賽（由于明年是奧運會年，世界羽球賽停辦1年，下一屆世界羽球賽2013年舉行）並不是問題，但他認為眼前重任還是落在明年倫敦奧運會，所要不要想太多。

收拾心情回家了　9月日本再出賽

　失意倫敦世錦賽后，世界一哥李宗偉將在日本羽球公開賽重新出發。

　宗偉在週日的倫敦世錦賽功虧一簣，以1比2敗給宿敵林丹，錯失首次問鼎世界冠軍的機會，不過今日返回都門的他已收拾好心情，並透露會在9月“再戰江湖”。

　宗偉今日在雪邦國際機場受訪時表示，征戰本屆世錦賽在英國呆了3週，接下來會休息幾天，讓自己次在激烈的比賽恢復過來，同時會放棄一些比賽。

從激烈氣氛恢復

　“我不會參加在江蘇常州進行的中國大師賽（9月13日至18日），會出戰9月20日至25日的日本公開賽（東京）。”

　對于週日那場決賽，宗偉表示，沒有甚麼可說的了，自己是缺少了一點的運氣，有2個賽點沒有把握好，有點失望和傷心，不過可以肯定的是，這是他與林丹對決最精彩的一次。

　至于自己與林丹目前的差距，世界一哥信心滿滿的指出，2人都處在同一水平，任何一人都不佔優勢，最重要是看比賽時的策略，而他是輸在最后時刻處理得不好。

　不過宗偉補充，他現在沒有什麼不足，最重要還是加強心理建設。

　他接著表示：“我們不能與中國相比，他們有很多人才，每一次出賽都派很多人參賽，大馬就有我和綜翰（男單），培練方面我們也不如中國，他們有陳金、鮑春來這樣的世界級好手，我們能做的就是保持好水平。

　“我們的國家隊也面對人才和新秀的間題，不過大馬羽總在這方面已經很積極，讓更多的年輕球員到國外參賽，吸取經驗。”

主要加強心理建設

　在場記者詢問有關巴夫大學訓練基地時，宗偉說，這是他首次到這地方訓練，感覺不錯、很好，可以準備明年的倫敦奧運會。

　“距離奧運會還有1年，很多東西很難預測，也許到時會有不錯的新人冒出來，就如中國的諶龍和丹麥簡約根申。”

　無論如何，對于體育館，他倒是給予極高的評價。

　他說：“溫布里體育館條件不錯，比全英賽的伯明翰還要好。這是我第一次在這裡參賽並闖進決賽，希望明年的奧運會會有更好的運氣。”

　最后，宗偉表示，目前自己的傷勢還好，只是有一點痛，不過在周日的那場比賽，他忘記了疼痛。

羽總深感惋惜　整體表現未達標

　大馬羽球總會秘書黃錦才對李宗偉的失利感到惋惜，並認為此次出征世錦賽並沒有達到他（宗偉）的希望。

　在這次出征世錦賽，黃錦才希望大馬羽隊至少能夠取得1個冠軍1個決賽資格，而小將們則至少打入複賽；無奈事與願違，僅有李宗偉在男單賽打入決賽並取得亞軍。

與教練委員會探討

　“我們在賽前已經做好充足的準備征戰世錦賽，然而最后還是未能戰勝對手，尤其是李宗偉的那場決賽更是我們感到惋惜，畢竟比分都咬到很緊，最后還是與冠軍無緣。”

　“此次目標基本都未能完成，除了古健傑與陳文宏，另2支男雙都分別止步首圈和次圈、女雙和混雙皆未能躋身半決賽；我們會在之后的訓練與教練委員會會議上討論，探討如何解決這問題。”

最後獎牌榜
排名	國家/地區	金	銀	銅	總數
1	中國	5	1	3	9
2	韓國	0	1	1	2
3	馬來西亞	0	1	0	1
3	中華台北	0	1	0	1
3	英國	0	1	0	1
6	印尼	0	0	2	2
7	丹麥	0	0	1	1
7	德國	0	0	1	1
7	日本	0	0	1	1
7	印度	0	0	1	1
總計		5	5	10	20

　新聞來源: http://www.chinapress.com.my/node/243109

[轉載]回國坦承錯失世冠很"羽"憾 宗偉寄情倫敦奧運--星洲日報

倫敦世羽賽男單亞軍李宗偉回返都門。（圖：星洲日報）

　(雪蘭莪‧雪邦15日訊)　大馬的世界羽球錦標賽男單亞軍李宗偉週一回返都門，他表示，他與冠軍中國“超級丹”林丹已沒有差距，只是自己的心理素質還要再加強。

　他說：“從2008年北京奧運會到2010年廣州亞運會，再到倫敦世錦賽，我認為最大的不同，就是我和林丹之間的差距從40對60，到現在50對50。”

　李宗偉在星期天戰罷倫敦世界羽球錦標賽後，即直接趕搭晚上班機回國，並於週一傍晚抵達吉隆坡國際機場，他在接受媒體訪問時發表以上談話。

　一臉疲態的宗偉，在機場受到媒體包圍，但他仍耐心回答問題，結束訪問後，他在母親陪同下，由哥哥李宗順載送回家。


李宗偉回到母親身邊，再累也能夠擠出一絲笑容。(圖：星洲日報)

難過得無法入眠

　宗偉透露，由於與首個世錦賽冠軍擦身而過，令他很難過，甚至在回程的飛機上都無法入眠。

　宗偉在世錦賽男單決賽中以22比20、14比21、21比23的微差比分不敵宿敵林丹，其中決勝局還曾以20比19、21比20兩度獲得賽點，這是他參加6屆世錦賽以來，最接近冠軍的一次。

用對策略輸在最後幾分

　在回顧這場決賽時，宗偉一再表露了他的失望之情，他說：“這場決賽我的確是缺少了一點運氣，因為我錯失了兩個賽點，我對自己有些失望。”

　宗偉表示，他與林丹在這場比賽的交鋒勢均力敵，不同的是用甚麼策略應對比賽。他說：“這一次我們的水平是一樣的，而昨晚的比賽我也用對了策略，只是我輸在了最後那幾分。”

談林丹: 實力拉近技術已無差距

　當記者詢問從北京奧運會決賽0比2不敵林丹、廣州亞運會決賽1比2不敵林丹、再到這次倫敦世錦賽以微差的比分不敵林丹，最大的轉變是甚麼時，宗偉回應說：“最大的分別是我們之間的實力拉近了。以前我對他的勝算是40對60，現在則是50對50。接下來對上林丹，我都有信心。現在我在技術上沒有甚麼欠缺的，只是還需要加強心理素質。”

談奧運: 目前無人超越李林

　在展望明年倫敦奧運會的前景時，宗偉表示由於現在距離奧運還有一段時間，他不能預測到時會否有其他球員崛起，但目前他與林丹仍然是最好的球員。

　“明年奧運會還很難說，也許像中國的諶龍會崛起，但我只能說目前我和林丹仍然是最好的球員。”

溫布利是福地

　此外，宗偉表示，這是他首次在溫布利體育館比賽，並且取得了在世錦賽的最佳成績（亞軍），他說：“溫布利也算是我的福地，感覺這球場不錯，這個場地也是明年倫敦奧運會的比賽場地，我希望到時會取得更好的成績。”

下一步計劃: 棄中國大師賽戰日本賽

　談及下一步計劃，宗偉表示由於在英國待了3週之久，非常累了，回來將好好休息，未確定甚麼時候回到羽總訓練。他說：“我已經決定棄戰中國大師賽，但接下來的一個比賽，我會去打9月的日本公開賽。”

再談男單斷層缺陪練員: 羽總已積極解決

　談回老生常談的課題，大馬一直面臨男單青黃不接以及缺乏高水平陪練員的問題，對此，宗偉表示羽總已開始積極解決這個問題，他說：“羽總已經開始多派青少年球員出國比賽，以累積大賽經驗。”

　對於他缺少如中國般高水平的陪練員問題，宗偉表示他已坦然接受現實，他說：“我們不能與中國比較，林丹有陳金、鮑春來與諶龍等球員陪練，我們的球員水平有限，我也不能投訴甚麼，我能做的就是儘量保持自己的水平。”此外，宗偉表示，在巴斯大學備戰世錦賽獲益良多，因此希望明年征戰奧運會前，也能提前到巴斯大學備戰。

談李林巔峰大戰: 累得穿拖鞋搭機回國

　宗偉也補充，在倫敦世錦賽與林丹的夢幻對決，是他們兩人歷來打得最精彩的一仗。他說：“這是我和林丹這麼多次交手以來，打得最好的一場。”

　“不過，由於比賽太激烈，我已經很疲累，在乘飛機回國時，我全程乾脆穿拖鞋。”


經歷了世錦賽男單決賽82分鐘史詩般的經典對決後，一哥太累了，結果乾脆穿拖鞋回家。(圖: 星洲日報)

領獎前哭紅眼 宗偉：2013再爭世冠

　李宗偉一度與世界冠軍僅有1分之差，結果卻還是與冠軍擦身而過，但他隨後發出了振奮人心的宣言：這場敗仗沒有打擊我奪取世界冠軍的心，我會在2013年回來爭冠！

　他說：“這場敗仗真的讓我感到很難過，但我已經盡了全力，也許運氣並沒有站在我這邊。”宗偉在賽後難掩落敗的傷感，領獎前更是哭紅了眼。

　在決勝局時，宗偉以20比19、21比20兩度無限接近奪冠，最終卻遭林丹逆轉，他說：“林丹的確是個在關鍵時刻敢於冒險的球員，他持續施壓，給我製造了很大的壓力，導致我犯下失誤。”

　這場敗仗反而讓宗偉更堅定不提早退役的決心，他說：“雖然這次輸了，但這並沒有打擊我奪取世界冠軍的決心，我決定在2013年最後一次參加世錦賽時，再次衝擊冠軍。”在本屆世錦賽期間，由於國人對他的期待以及自己對奪冠的渴望，宗偉一度因壓力太大而萌生奧運會後退役的想法。2012年適逢奧運年，世錦賽循例將停辦一年。

　新聞來源: http://www.sinchew-i.com/sciWWW/node/232959?tid=771

[Photo]Moment of the Day: Day 7, 2011年8月14日

這就是林丹.

在激戰82分鐘後,以 20-22 21-14 23-21 逆轉擊敗世界排名第一及頭號種子李宗偉的中國選手林丹, 這是他個人的第四個世界錦標賽男單冠軍. 他赤裸著上身向現場支持他的中國觀眾行軍禮, 因為他的現職是中國人民解放軍(簡稱八一部隊)軍人.

圖文說明取自世界羽聯(BWF)在 Facebook 上的官方粉絲團.

[新聞]英國混雙亞軍期望在下次大賽再大展身手--BBC

班姬兒發球的瞬間, 她的球拍是 Yonex ARCSABER 9 FL

　英國的阿德庫克及班姬兒在週日晚間於溫布利體育館舉行的世錦賽混雙決賽失利, 但仍為英國贏得一面銀牌. 他們以 15-21 7-21 輸給中國的頭號種子--張楠/趙芸蕾.

　這組由英格蘭及蘇格蘭選手組成的混雙組合目前世界排名第20位, 但這是他們首次打進大賽的決賽.

　"遺憾的是他們比較有經驗," 阿德庫克在賽後對BBC Sport記者如是說.

　張楠/趙芸蕾的獲勝, 讓他們為中國贏得本屆大賽的第五面金牌.

　其他參賽的21位英國選手都在第三輪遭到淘汰. 22歲的阿德庫克來自英格蘭的蘭卡斯特, 23歲的班姬兒來自蘇格蘭, 他們從未打進過任何國際重大賽事到決賽程度.

　他們超乎所有人的預期, 連續扳倒第八, 第四及第二種子而進到決賽.

　班姬兒網前的發揮破壞對手的節奏, 使得他們在第一局能跟中國選手對抗. 阿德庫克的一記強殺使得英國選手追成 15-15 平手, 眼見他們就要再一次跌破大家的眼鏡時, 卻出現一連串的掛網出界等失誤, 使得張/趙取得比賽的控制權.

　阿德庫克說, "第一局的勝負極其關鍵, 在15-15平之前, 我們都打得很好, 這也是為什麼我們能夠一路殺進決賽, 在各種緊張的情況下過關斬關.

　"我們這一次贏得銀牌, 我認為它是我們下次贏得冠軍的墊腳石, 我們把它當作是一個肯定."

　進入第二局, 中國組合找回他們狀態, 而且能夠輕鬆應付英國隊的攻擊. 在滿場觀眾的加油聲中, 阿德庫克/班姬兒無法抵擋對方的攻擊, 很快地就以 6-15 大幅落後, 至此大勢已去.

　班姬兒對BBC Sport記者表示, "經過這一整週的勝利與高潮之後, 瞬間很難接受以輸球結束這一切. 但是當我們回頭想想, 我們的表現已經相當傑出及優秀, 連續擊敗世界前十名的選手們."

　這是繼納生.羅伯森與蓋兒.艾姆絲(Gail Emms)這對雅典奧運銀牌得主在2006年贏得世界混雙冠軍以來, 英國選手第一次打進世界大賽的決賽.

　如今羅伯森跟他的新搭檔渥沃克(Jenny Wallwork)合作, 只不過在大賽的第三天就遭到淘汰. 他們原本是列為第10種子, 外界預期他們能為英國贏得獎牌, 沒想到最後卻是非種子的阿德庫克與班姬兒為英國贏得一面銀牌.

　"我們知道自己可以有不錯的成績, 但沒想到來的這麼快", 阿德庫克說. 他跟班姬兒是從去年9月才開始在一起搭檔的.

　"我們已經證明自己的實力, 這一禮拜, 每件事都對勁了."

　新聞來源: http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/badminton/14523540.stm

[新聞]李宗偉雖敗不退, 期望明年捲土重來--世界羽聯

李宗偉與林丹在網前鬥得激烈

　馬來西亞羽球隊的遺憾及心痛仍然無法獲得紓解, 因為這次世錦賽, 他們仍一金未得, 無法打破自1977年世界錦標賽創設以來的金牌荒. 不過頭號種子選手李宗偉誓言明年將重回溫布利體育館挑戰奧運金牌.

　今年中國再次包攬五個項目的金牌, 是連續兩年包攬五金, 也是歷來第三次包攬五金. 這樣的成績等於是在明年倫敦奧運前, 向世界各國發出一個熟悉又明確的警告, 而且明年奧運羽球項目也將同樣地在溫布利體育館舉行.

　尤其是世界排名第一的李宗偉在決勝局兩度掌握賽點, 最後卻功虧一簣地再度輸給林丹, 更是讓馬來西亞球迷有錐心之痛!! 而林丹就是把握唯一的賽點, 一舉成功, 以 20-22 21-14 23-21 贏得他的第四面世界冠軍金牌.

　這場耗時 82 分鐘的男單決賽不僅是週日決賽中最激烈的高潮, 也將永存羽球青冊.

　李宗偉一直想抹除他在2008北京奧運決賽的痛苦回憶, 當時林丹以秋風掃落葉般的攻擊, 打得李宗偉毫無還手之力, 李宗偉在今年3月全英公開賽男單決賽以兩局 21-17 擊敗林丹, 算是稍微報了一箭之仇.

　當李宗偉在第二局以 3-0 取得領先, 似乎一切都朝向他的目標前進, 但是林丹卻不放棄, 以快速劈殺及減少失誤扳回一城, 把比賽帶進高潮迭起的決勝局, 李宗偉先是以 20-19 取得賽點, 後來又以 21-20 取得第二個賽點. 不過林丹頑強地抵抗, 渡過危機, 反而在 22-21 領先時, 李宗偉回球掛網, 讓比賽戛然而止. 接下來是林丹脫衣狂吼地慶祝儀式, 而留下滿腹遺憾的李宗偉.

　這也使得李宗偉對林丹的交手紀錄變成 16 負 8 勝, 反而讓世界排名第二的林丹佔據優勢.

　後來李宗偉出現嚴重的抽筋, 於是離開體育館回飯店休息. 他說, "能在世錦賽打一場精彩的決賽, 這對我來說已是一種榮譽,但是結果卻令人失望.

　"今天的決賽已經是我目前為止世錦賽的最佳戰績, 我期待明年的倫敦奧運會能夠重返溫布利體育館, 用冠軍證明自己."

　林丹說, "決勝局實在太驚心動魄, 我必須使盡全力, 當我取得賽末點時, 我就希望他能出現失誤."

　馬來西亞男單教練鄭瑞睦表示, "宗偉之所以丟掉最後兩個賽末點, 是因為即使到了比賽關鍵時刻, 林丹仍敢奮力一搏, 顯示林丹的心理素質更強一些."

　當林丹被詢及在贏得冠軍之後, 有什麼想做的事, "接下來的任務是要幫妻子(謝杏芳)買衣服, 及幫朋友買禮物."


Lee Chong Wei: Down but not out

　新聞來源: http://www.bwfbadminton.org/news_item.aspx?id=52073

[轉載]世羽賽 鄭韶婕奪銀, 鄭韶婕:"我盡力了"--自由時報

世界排名第八的「羽球精靈」鄭韶婕, 在世界羽球錦標賽女單決賽, 激戰四十分鐘後, 以直落二不敵世界排名第二的中國名將王儀涵, 只獲銀牌, 但仍締造台灣女子球員在世錦賽最佳戰績, 也是本土球第一人. (法新社)

2011.08.15　自由時報

　〔記者陳筱琳／綜合報導〕世界排名第八的「羽球精靈」鄭韶婕昨天在2011年世界羽球錦標賽女單決賽，雖未能突破「王儀涵障礙」，以十五比二十一、十比二十一落敗，僅獲銀牌，但仍打出倫敦奧運奪牌希望，並締造台灣女子球員在世錦賽最佳戰績，可獲頒一百五十萬元國光獎金。

締造台灣女將最佳戰績

　印尼歸化的陳鋒曾獲得1999年世錦賽男單銀牌，鄭韶婕不但追平這項成就，更是本土球員第一人，更屬不易。

　身高只有158公分的鄭韶婕，過去和世界排名第二的王儀涵三度交手都吞下敗仗，二十公分的身高差距成為勝負關鍵。

　今年世錦賽爆冷擊退中國籍世界球后王適嫻、一局未失勇闖決賽的鄭韶婕，面對中國最後希望王儀涵，首局一開賽勢如破竹，六比一強勢開局，隨後雖一度被追成六平，但小婕仍沉住氣再度取得十四比十一領先，不料，後半段風雲變色，王儀涵急拉尾盤先馳得點。

　首局遭逆轉，讓鄭韶婕士氣受挫，次局攻勢陷入被動，她雖然卯足全力，多次演出胯下、飛撲救球美技，但仍無力扭轉戰局，未能再創奇蹟。

　台灣隊教練廖國茂表示，鄭韶婕這場球狀況不佳，加上腳傷影響移動速度，後場拉吊的特色沒打出來，無法對高大的王儀涵造成威脅，是輸球關鍵。

　廖國茂說，鄭韶婕不論比賽心態的調適與技巧，都發揮得很好，雖然只拿銀牌，但他已很滿意。

　2005年世錦賽曾奪銅的鄭韶婕，雖然輸球卻不失風度，她表示，「對手真的打得很好，我的節奏都被控制住了，輸得沒話說。」

　第一次打進世錦賽決賽，但鄭韶婕賽前心情很平靜，既不興奮，也不緊張，「就只是一場比賽而已，輸了也沒關係，代表還有進步空間。」

　世錦賽落幕，但鄭韶婕的任務卻還沒結束，賽後她馬不停蹄搭機飛往中國深圳，參加世界大學運動會，她曾於2007年曼谷世大運摘下女單銀牌。

　新聞來源: http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/aug/15/today-t2.htm
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

鄭韶婕︰我盡力了 羽球精靈 雖敗猶榮

記者許明禮／台北—倫敦越洋電話專訪

　雖然一步之差和世界冠軍頭銜擦身而過，但暌違六年後，「羽球精靈」鄭韶婕再度站上世界羽球錦標賽頒獎台上，仍讓她感到驕傲。

高興為台灣爭光

　鄭韶婕感性地說：「雖然結局並不完美，但我盡力了，很高興能為台灣爭光。」

　羽球生涯幾經起伏，鄭韶婕早已看淡勝負，雖然第一次站上世錦賽決賽舞台，但她還是以平常心看待，「輸了表示還有進步空間，如果能贏得冠軍，當然也會很開心。」

　不過，這次世錦賽能一路過關斬將挺進冠軍戰，鄭韶婕坦言，有些出乎自己意料，雖然最後不敵比她高一個頭的中國對手王儀涵，她也不覺得可惜，「對手有打出一些戰術，我的節奏都被控制住，坦白說，對手打得也很好。」

這次感覺比較踏實

　2005年世錦賽，鄭韶婕以19歲之姿首度闖進四強，最後抱回銅牌，今年她更上層樓，獎牌成色換成銀牌，她笑著說：「第一次打進四強時還年輕，搞不清楚狀況，但這次感覺比較踏實。」

　世錦賽雖然是層級最高的羽球賽，但在鄭韶婕的心中，所有比賽都一樣，即使是曾讓她心碎的奧運也相同，「現在就是一場一場打，況且距離明年奧運搶積分還有一段時間，不必操之過急。」

感謝球迷不離不棄

　鄭韶婕表示，能摘下亞軍要感謝的人太多，包括家人的支持、防護員每天賽後幫她復健，還有贊助商YONEX，當然還有在京奧失利後仍對她不離不棄的死忠球迷。

　新聞來源: http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/aug/15/today-fo4.htm
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

京奧失鬥志 衝浪解心結 搶攻倫敦奧運 加入戰局

　〔記者許明禮／台北報導〕在哪裡跌倒，就從哪裡站起來！三年前，「羽球精靈」鄭韶婕在北京奧運重重跌了一跤，讓她差點從此封拍，這次倫敦世錦賽，她一舉擊敗包括現任世界球后王適嫻在內的多位頂尖好手，首度闖進決賽，也宣告正式加入明年倫敦奧運獎牌爭奪行列。

　25歲的鄭韶婕在2004年雅典奧運首度參賽就殺進八強，但四年後的北京奧運，信心滿滿的她首輪就遭遇中國頭號種子謝杏芳痛擊，尤其首局在一比○領先時連丟二十一分，更成為她心中「永遠的痛」。

　同樣是羽球好手的姊姊鄭筱澐表示，韶婕在京奧失利後，人生從彩色變成黑白，她把自己鎖在家裡，一、二個月足不出戶，「當時她背負太大壓力，大家都把焦點放在她身上，她又不懂得紓解壓力，輸球後她覺得很對不起國家。」

　羽球生涯遭受重創的鄭韶婕，徹底失去了鬥志，她告訴家人：「我不想再打球了！」一向不給她壓力的父親鄭清輝也只能安慰她：「沒關係，還有下一次機會。」

　後來，個性開朗的鄭韶婕接觸衝浪後，也解開心裡的結，她說：「看著茫茫大海，突然感覺自己很渺小，球場上勝負似乎也沒那麼重要了。」

享受比賽 只想快樂打球

　從小開始打球，父親從沒有給鄭韶婕壓力，不管在場上表現如何，他永遠以女兒為榮，壓力都是小婕給自己的，但在經歷過京奧空前低潮後，鄭韶婕也學會「享受比賽」，現在她只想快樂的打球，不去管成績如何。

　新聞來源: http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/aug/15/today-fo4-2.htm

[Photo]Yonex 為鄭韶婕在倫敦世錦賽留下精彩的鏡頭

　中華隊選手鄭韶婕在擊敗世界及中國第一的女單選手王適嫻之前, 並沒有受到太多重視, 所以 大家最想看的一場比賽--鄭韶婕 vs 王適嫻, Yonex 也只留下兩張照片.


鄭韶婕擊敗王適嫻, 晉級八強


鄭韶婕以精準的拉吊控制比賽節奏, 淘汰德國選手荀恩克, 晉級決賽


鄭韶婕與冠軍王儀涵, 季軍汪鑫及荀恩克合影.

[轉載]林丹逆轉李宗偉 脫衣怒吼顯霸氣--新華社

8月14日，林丹慶祝勝利。當天，在英國倫敦舉行的2011年羽毛球世界錦標賽男單決賽中，中國選手林丹以2比1戰勝馬來西亞選手李宗偉，第四次奪得世錦賽冠軍。新華社記者曾毅攝

　新華網倫敦 8月14日體育專電(記者張薇) 14日的溫布利體育館迎來一場激動人心的“林李對決”。中國的奧運冠軍林丹在先失一局的情況下上演逆轉好戲，讓世界第一李宗偉的世界冠軍夢繼續成空。“超級丹”第四次登頂羽毛球世錦賽，脫衣怒吼只爲比賽精彩。

　27歲的林丹曾連續稱雄3屆世錦賽，第七次出戰這一羽壇頂級大賽，林丹反復強調金牌並不重要，適應奧運場地才是首要目標。28歲的馬來西亞人李宗偉在排名榜上傲視群雄多時，但尚未用世界冠軍的頭銜證明自己；在倫敦第一次晉級世錦賽決賽，李宗偉坦言他渴望第一冠。

決賽一開場，李宗偉打得風生水起，使得林丹一直呈苦苦追趕之勢。2號種子好不容易追到14平，但16平之後又讓李宗偉連得4分。此後，林丹連救4個局點扳成20平，不過李宗偉頂住壓力再得2分，以22:20力拔頭籌。

　和第一局一樣，林丹接下來又是一個 0:3 的開局，不過他隨即連得5分反超，然後又在10平後利用對手的連續失誤迅速拉大分差，最終以21:14扳回一局。

　決勝局的比拼更加驚心動魄，從１平開始，兩人總共13次 打成平分。林丹13:16落後，現場諸多中國球迷的心一沈；然而，距世錦賽首冠愈發接近的李宗偉又開始失誤，雖然他在林丹追成16平後還是以 20:19 率先拿下賽點，但“超級丹”標誌性的跳殺關鍵時刻發威。雙方又糾結了幾個回合，林丹把握住自己的第一個賽點，以 23:21 的比分引來現場支持者的山呼海嘯。

　扔拍、脫衣，林丹握拳宣泄般地怒吼；最後，他也沒有忘記自己標誌性的慶祝動作——以一個軍禮慶祝四冠到手。

　“其實今天我覺得最開心的並不是因爲拿了金牌，這是我和李宗偉決賽以來最精彩的一場球，比亞運會還精彩，”領獎後的林丹一屁股坐在混合採訪區的臺子上，他說自己太累了，但他露出的是完全輕鬆釋懷的表情。“當時我心態挺好的，不管誰贏誰輸，大家都打得很精彩”。

[轉載]不敵中國名將王儀涵 羽球世錦賽 鄭韶婕飲恨奪銀

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新華社曾毅攝

2011.08.15　中國時報　【黃邱倫／綜合報導】

　台灣「羽球一姐」鄭韶婕昨晚在倫敦世界羽球錦標賽女子單打冠軍戰中，被直落二不敵世界排名第二的中國名將王儀涵，無法成為台灣羽球史上在世錦賽奪金封后的第一人。但她追平1999年陳鋒在男子單打世錦賽摘銀的紀錄，而不同於陳鋒係自印尼移籍台灣，鄭韶婕則是國內羽壇培養出來的本土球員。

　本屆世錦賽，鄭韶婕先在八強賽讓世界球后中國的王適嫻二度成為手下敗將，昨天凌晨的四強賽更以直落二輕取狀態正佳的德國好手申克。帶著連戰皆捷之姿來到金牌戰，鄭韶婕開賽後氣勢如虹，首局一度取得六比一領先，無奈拉吊戰術遭王儀涵識破，十四比十一時連失八分，最終反以15比21落敗。

　次局，鄭韶婕網前小球打得很精采，但幸運之神站在王儀涵那一邊，藉數次擦網球得分打得小婕不由得氣餒，再以 10 比 21 吞下兩人對戰的四連敗。

　國際羽球總會於1977年開辦世錦賽，原定三年一屆，但1985年後改為兩年一屆，隨後又在2006年起改為每年舉辦，以提升羽壇的競爭與可看性，惟在奧運當年則停辦。今年賽會特殊之處在於比賽場地就是明年倫敦奧運賽場，因此，所有選手無不想利用機會熟悉場地。

　中國在世錦賽戰績可用獨霸來形容，總計拿下48面金牌。台灣在1999年靠著印尼歸化的陳鋒奪得男單銀牌是歷來最佳成績，如今，鄭韶婕跟上前輩腳步，成為明年倫奧中國想要稱霸的最大絆腳石。

　25歲的鄭韶婕，曾以17歲之齡當上國內最年輕的球后，2005年世錦賽獲銅攀上生涯巔峰；然而，膝蓋因長久征戰而嚴重受損，導致2008年京奧一戰慘敗，滿懷的自信也因而崩毀。

　全身散發鬥志的鄭韶婕，在自我放逐半年期間，靠著與大海搏鬥的衝浪運動找回自我，重返賽場後總是像拚命三郎似的，讓對手覺得不寒而慄。

　也由於心境轉變，加上完成研究所論文，鄭韶婕今夏幾場大賽表現不俗，尤其是在甫結束的加拿大公開賽封后，並兩度拍退球后王適嫻而引起中國羽球隊的焦慮。在世錦賽之後，鄭韶婕今日將和總教練廖國茂趕往深圳參加世界大學運動會，並在明天投入團體賽。

　新聞來源: http://news.chinatimes.com/sports/130512/112011081500084.html

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

鄭韶婕女單奪銀 台灣最佳

【聯合報╱記者彭薇霓／綜合報導】

　台灣羽球好手鄭韶婕昨天晚上締造個人生涯新高，在倫敦舉行的世錦賽女單決賽雖以十五比廿一、十比廿一輸給大陸選手王儀涵，只獲銀牌，但已創下一九九九年陳鋒在男單奪銀後，台灣選手的最佳成績。

　鄭韶婕如果能奪世錦賽金牌，將會是台灣的第一次，但落敗後的銀牌也不差，刷新「小婕」個人在二○○五年的世錦賽銅牌紀錄。台灣過去最好的羽球世錦賽成績，是一九九九年印尼歸化的名將陳鋒獲得的男單銀牌。

　「王儀涵的打法對我來說，更具侵略性。」鄭韶婕賽前就分析這一戰不好打，現今世界第二的王儀涵身高超過一百七十公分，「後場下壓殺球很重。」

　基本功紮實的對手，不可能讓鄭韶婕利用拉吊戰術來消耗王儀涵的體力，「我能做的，就是堵住對方正手那一拍。」她表示自己要盡量限制王儀涵的攻擊區域，「用練球的心態去應戰就好。」

　一開局小婕氣勢如虹，以四比○領先，中段也保持十四比十一的優勢。可惜接下來隨即被對手翻盤，王儀涵連拿九分逆轉的不只是戰局、更改變了氣勢，比數反而來到十四比廿，鄭韶婕再失一分後先輸第一局。

　我國羽球女將鄭韶婕昨天再創生涯新高，在倫敦世界羽球錦標賽獲得銀牌，比她在2005年世錦賽奪銅更上一層樓。

　第一局以戲劇化的方式輸掉，小婕無力抗衡已經找到手感的王儀涵。過去交手三次雖然也都落敗，但最近一次的亞錦賽，鄭韶婕將比數咬得很緊才輸球，此役無法比擬上一次的氣勢，是唯一的遺憾。

　雖然鄭韶婕輸球，但這場比賽之前、包含首輪輪空場次，她已經連續贏得十場比賽，對於提升信心也有不少的幫助，日前才能擊敗當今球后大陸的王適嫻。

　在世錦賽奪得銀牌後，小婕的世界排名不變仍為第八。

　新聞來源: http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/6526661.shtml

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

鄭韶婕女單摘銀 創台灣最佳

　蘋果日報 2011年 08月15日

　【陳國偉╱台北-倫敦電話採訪】台灣「羽球精靈」鄭韶婕，昨於英國倫敦舉行的世界羽球錦標賽女子單打決賽，遭遇世界排名第2的中國選手王儀涵，鄭韶婕不幸以15比21、10比21落敗，僅獲得一面銀牌，不過這項成績仍創下台灣本土選手在世界羽球錦標賽的最佳成績紀錄。

　這場比賽之前，鄭韶婕與王儀涵遭遇3場全敗，開賽鄭韶婕採取主動先取得4比0領先，之後還有6比1的優勢，但對手不斷把鄭韶婕壓迫在底線，讓身高僅158公分，比對手矮了20公分的鄭韶婕吃盡苦頭，換場後，王儀涵連拿9分，最後21比15贏得首局。

受制於身高 一路挨打

　第2局鄭韶婕更是絲毫沒有機會，一路處於挨打局面，再以10比21丟掉，直落2比數屈居亞軍，全場僅花費41分鐘，人在台灣家裏的鄭韶婕父母與20名親友和媒體擠在客廳隔海同步觀看直播比賽，賽後鄭韶婕父親鄭清輝說：「看得出來小婕受制於身高，而且最近一直打國際賽，也有點累了！」帶隊總教練廖國茂則說：「王儀涵的打法比之前4強對手更具威脅性，王儀涵有身高、殺球又有力量，加上協調性很好，很難靠拉吊讓她失去重心發生失誤。」


鄭韶婕家中聚集親友和媒體，同步觀看比賽隔海加油打氣。優乃克提供

　台灣過去在羽球世錦賽，最佳成績是1999年由印尼轉換國籍的陳鋒，所寫下的世錦賽男單銀牌，昨則是首次有台灣本土選手打進世錦賽決賽，追平台灣參加世錦賽最佳成績。

我女單兩將 中國鎖定

　鄭韶婕獲得銀牌，賺進10,200分的世界排名積分，不過由於與第7名的中國選手劉鑫相差過遠，預計台灣時間周三公布的世界排名，應該不會有所變動。此次隨隊前往的訓練輔導委員蕭博仁說：「台灣現在有戴資穎和鄭韶婕兩位優秀的女單選手，最近成績不錯，已經被中國鎖定為假想敵，未來比賽戰術和打法都會被徹底研究，選手在比賽中，需要更靈活應變！」拿下銀牌之後，鄭韶婕今將直接飛往中國深圳趕場，參加於明日開打的世界大學運動會。

報你知: 世錦賽無獎金 國光賞銀牌150萬

　羽球世界錦標賽未設獎金，但根據行政院最新版(99年9月9日)公布的「國光體育獎章及獎助學金頒發辦法」，鄭韶婕拿下銀牌，符合二等二級獎勵規定，可獲150萬台幣獎金。

　「國光體育獎章及獎助學金頒發辦法」共分三等九級，各有詳細的獎勵規定，其中羽球屬奧運項目，會員國165國，世界錦標賽僅符合二等獎勵辦法，若羽球未來會員國達200國以上，該項所舉辦的世界錦標賽，金牌可獲700萬台幣、銀牌則為500萬台幣。(陳國偉)

鄭韶婕小檔案

年齡：1986年1月4日(24歲)
身材：158公分/50公斤
學歷：台灣師大運動競技研究所2年級
嗜好：衝浪、聽音樂
感情狀況：無男友
世界排名：8
重要國際賽戰績：
2011年世界羽球錦標賽銀牌
2011年加拿大公開賽冠軍
2011年亞洲羽球錦標賽女單銅牌
2010年台北羽球公開賽女單冠軍
2009年台北羽球公開賽女單冠軍
2005年世界羽球錦標賽女單銅牌
2005年亞洲羽球錦標賽銅牌
2004年世界青少年錦標賽女單金牌
2004年雅典奧運女單第5

[Photo]Moment of the Day: Day 6, 2011年8月13日之星--英國混雙

原本並未被看好的英國混雙阿德庫克(Chris Adcock)/班姬兒(Imogen Bankier)在本屆世錦賽連續上演大驚奇. 8月13日, 他們再度演出奇蹟, 淘汰二號種子組合--印尼的阿瑪德/納西爾. 獲勝後, 他們興奮地與教練們緊緊地抱在一起.

圖文說明引自世界羽聯(BWF)在 Facebook 的官方粉絲團.

[轉載]王儀涵讓眼淚飛:感覺自己不易 做好更大困難準備

2011年08月14日23:20 新浪體育

　　新浪體育訊　望著遠處徐徐升起的五星紅旗，聽著全場中國球迷們齊聲高唱的《義勇軍進行曲》，站在2011年倫敦羽毛球世錦賽女單最高領獎臺的王儀涵再也控制不住奪眶而出的淚水。以21比15、21比10的比分，這位前世界排名第一的中國金花，直落兩局戰勝來自中華台北的鄭韶婕。在自己的第三次世錦賽征途上，王儀涵幫助中國隊實現了世錦賽女單項目的八連冠，更是走過尤伯杯失利的她用一枚世錦賽賽金牌爲自己正名！

　　走出了前兩屆世錦賽次輪出局的“魔咒”之後，王儀涵先後將泰國天才少女拉特查諾、法國老將皮紅豔，以及隊友汪鑫淘汰出局，決賽中她與中華台北選手鄭韶婕狹路相逢。由於此前的四次交鋒她都保持了全勝紀錄，因此對於這場球儘管佔據著心理優勢，但王儀涵還是時刻提醒著自己不能掉以輕心。

　　“總體來說，我跟她打過很多次了，感覺跟她打還是比較熟悉的沒有輸過球，也是因爲沒有輸過所以更是做好了困難的準備。今天的開局落後了，但在幾個多拍之後，她的體力有所下降，失誤也多了，而我的戰術更加明確，贏在了速度也比她快，沒有過多得跟她打一些小技術，在這方面我也較弱一些。我很開心，也很激動，特別在第二局領先的時候，她是屬於會追分的選手所以一點都不能鬆懈，後半段一直對自己說，專注於比賽和線路而沒有想快到賽點了，要拿下比賽，我沒有想這些，害怕會影響自己的心態，所以後面就堅持下來了。”賽後，王儀涵表示平常心是自己獲勝的原因所在。

　　“這次世錦賽跟之前的公開賽差不多的心情，前面我也說了沒有緊張的感覺，打之前吧會有一點緊張，又興奮，沒打開的時候聽到大家爲我加油，會緊張，但後面打開了就好了，放開去打去拼對手。”在領獎臺上，喜極而泣的她品嘗著久違勝利的滋味。

　　作爲前世界排名第一的女單選手，王儀涵在09年的賽季風光無限，卻也以中國第一女單的身份品嘗過去年尤伯杯決賽不敵韓國隊的苦澀，“我覺得對我後面的比賽，會有很大的幫助，在自信心和球的理解，心態上都會有所改變。當我在09年比較好的時候，沒有意識到自己會狀態不好，這麽多人來針對我的打法，會被對方研究地更透徹些，所以到了2010年的時候遇到了很大的困難，而且把中國隊保持了多年優勢的尤伯杯給丟掉了！我覺得當時真的覺得人跌到了谷底，現在我感覺其實自己也蠻不容易的。”被問到領獎臺上的她在想些什麽時，王儀涵如是回應新浪體育的提問。

　　淚水中包含著怎樣的內容？王儀涵與大家分享道，“我聽國歌就會哭，會很激動，前面隊友都拿冠軍了，聽了兩遍國歌、升了兩次國旗，自己也很激動，希望自己也能有這樣的一天。當上場的時候告訴自己還是要放鬆吧，不要給自己太大的壓力。”

　　經歷了高峰和低谷，在本屆世錦賽王適嫻、汪鑫、蔣燕皎相繼出局的前提下，好心態的王儀涵把握住了爲自己證明的機會，也爲來年的倫敦奧運會之爭贏得了先機，“我們都會有這樣的過程吧，就看時間的長短，可能有些人經歷的時間長一些，有些人短一些，就看自己如何去調整吧。現在我對於這種心情和心態會更 能理解了，後面可能每個國家對手對我的研究又會更強，後面會給我帶來很大的困難，自己要做好這方面的心理準備。”這一次，王適嫻做好了準備。

　　至於如何獎勵自己，王儀涵搖了搖頭，只透露平時她喜歡聽聽音樂，看看連續劇，看看碟，用輕鬆的方式去調節訓練的壓力。

　　(何霞 發自倫敦)

[快訊]中國再度包攬2011年世錦賽五項金牌

女雙冠亞軍: (左起)王曉理, 于洋, 田卿, 趙芸蕾.


男單冠亞季軍, 蓋德, 陳金(季軍), 林丹(冠軍)與李宗偉(亞軍)


女單冠軍: 王儀涵(中國)


男雙冠軍: 蔡贇/傅海峰, 傅海峰用手比出 4, 這是他們第四面世錦賽金牌


混雙冠軍: 趙芸蕾/張楠

　中國羽球隊再度在歐洲開啟"五金行", 除了男雙是蔡贇/傅海峰衛冕之外,其他四個項目的冠軍都換人. 男單由林丹取代陳金, 女單由王儀涵取代王琳, 女雙則是于洋換搭檔衛冕, 杜婧換成王曉理. 混雙則是張楠/趙芸蕾取代鄭波/馬晉, 鄭波已經被趕出國家隊.


英國意外收穫混雙銀牌, 這是法新社照片中唯一的亞軍獨照.