[轉載]全國羽球二次排名賽 合庫隊奪4冠 -- 中央社

cr. 愛爾達電視台

　（中央社記者林宏翰台北27日電）102年第二次全國羽球排名賽在台中舉行，27日甲組最終決戰，合庫隊拿下男單及男雙、女雙、混雙4個冠軍，表現最為亮眼。

　合庫男單林家翾勇奪個人生涯排名賽首冠；台電女單陳詩盈睽違5年半第二度封后。

　合庫混雙李勝木、鄭韶婕國內賽首出擊就摘冠；合庫男雙李勝木、蔡佳欣，女雙程文欣、謝沛蓁均完成三連冠。

　拿下男單冠軍的林家翾說，「很感激教練團賽前的不斷叮嚀，有把容易衝動的心態調整過來，全場都在自己掌控中，一直到贏球那一刻，情緒才宣洩出來」。

　台電隊的陳詩盈近幾年表現載浮載沉，今天力克大會頭號種子白驍馬，贏得生涯第二座排名賽冠軍。她說，「這座冠軍讓我找回信心，希望延續下去，重返當年首度封后，且入選亞錦賽、世大運國手榮光」。

　混雙李勝木、鄭韶婕，拿下兩人搭檔首座混雙冠軍。小婕說，「打混雙很有趣，比賽都靠阿木在撐，我只是盡量把球回得有質量，不要造成他的負擔」。李勝木則說，「其實跟誰搭配都差不多，但重點女生的發球要好，才不會被對手一拍打死」。

　女雙冠軍為程文欣、謝沛蓁，程文欣說，「今天打來有點急，發球出現太多失誤，這些都需改進，幸好還在控制中，拿下首局後加速，希望速戰速決，不要拖到第3局」。

　男雙李勝木、蔡佳欣奪冠，蔡佳欣說，「次局自己有點恍神，才讓對方追上來，在夥伴提醒下，最後回神才拿下勝利」。

　新聞網址: http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201307270265-1.aspx

[轉載]萬佳鑫在二次全國排名賽四強, 擊敗衛冕冠軍周天成, 喊"真爽"

　（中央社記者李宇政台北26日電）102年度第2次全國羽球排名賽，上次男單冠軍周天成今天在4強不敵萬佳鑫(見左圖)，宣告衛冕失利，萬佳鑫則開心地說，「真爽！」

　在台中逢甲大學進行全國羽球排名賽，20歲土銀小將「萬仔」萬佳鑫打出生涯代表作，面對「台灣男單一哥」合庫的周天成，最終以21比16、21比18取得勝利。

　能夠打敗周天成，萬佳鑫認為，教練團的功勞最大，賽前特別提醒對方網前手法多變以及變速打法，所以心裡早做好準備，而且這次從會外賽一路殺上來，比對方多打3場球，有把低潮狀態調整回來。

　另一邊男單4強賽，來自合庫的林家翾迎戰老對手土銀許仁豪，鏖戰3局以21比12、15比21、21比15艱辛拿下勝利。林家翾和萬佳鑫都是生涯首度晉級決賽，將爭搶個人第一座排名賽冠軍。

　尋求衛冕女單的土銀白驍馬今天則遭遇亞柏陳曉歡頑強抵抗，白驍馬終場以14比21、21比16、21比14逆轉勝，挑戰排名賽第4冠。

　「真的跑不太動，感覺身體不受控制。」白驍馬表示，雖然很多球有意識到，但腳步很難到位，整場節奏很慢，沒有快慢交替，打來超悶，還好靠著穩定性夠才能贏球。

　另外，合庫混雙李勝木和鄭韶婕首度在國內搭檔出擊就闖進冠軍戰，準決賽以21比13、21比19擊敗亞柏李哲輝和合庫黃美菁。

　賽後「阿木」李勝木直言，「單打底的小婕實在太靈活了，這樣的搭配還蠻新鮮，或許未來仍有機會配合出賽」。

　新聞來源: http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201307260398-1.aspx

[影片]2011年日本Ranking Circuit排名賽準決賽與決賽

　以下的比賽影片由日本 Smash and Net 提供, 歡迎各位網友儘快收看, 何時移除不得而知.

混合ダブルス

看比賽影片

決勝

垰畑 亮太／浅原 さゆり （日本ユニシス）

2

VS

1

小松崎 佑也／新玉 美郷 （ＮＴＴ東日本）

看比賽影片

準決勝

川口 佳介/ 小椋 しのぶ （トリッキーパンダース / 三菱電機）

0

VS

2

垰畑 亮太/ 浅原 さゆり （日本ユニシス / 日本ユニシス）

男子シングルス

看比賽影片

決勝

園田 啓悟 （トナミ運輸）

0

VS

2

武下 利一 （敬和学園大学）

看比賽影片

準決勝

園田 啓悟 （トナミ運輸）

2

VS

1

竹 村 純 （ＪＲ北海道）

女子シングルス

看比賽影片

決勝

三谷 美菜津 （ＮＴＴ東日本）

2

VS

1

楠瀬 由佳 （北都銀行）

看比賽影片

準決勝

樽 野 恵 （ＮＴＴ東日本）

1

VS

2

楠瀬 由佳 （北都銀行）

女子ダブルス

看比賽影片

決勝

三木 佑里子／米元 小春 （パナソニック）

2

VS

0

久後 あすみ／横山 めぐみ （ルネサス ＳＫＹ）

看比賽影片

準決勝

三木 佑里子 / 米元 小春 （パナソニック）

2

VS

0

宮 内 唯 /鈴木 温子 （日本体育大学）

男子ダブルス

看比賽影片

決勝

園田 啓悟／嘉村 健士 （トナミ運輸／早稲田大学）

2

VS

1

久佐伯 祐行／垰畑 亮太 （日本ユニシス）

看比賽影片

準決勝

園田 啓悟 / 嘉村 健士 （トナミ運輸 / 早稲田大学）

2

VS

0

和 田 周 / 渡邊 達哉 （日本体育大学）

[LIVE]2011年日本Ranking Circuit排名賽決賽直播

　2011年日本Ranking Circuit大會(排名賽)在5月7~11日進行, 多數國家隊選手則不必參加. 而今明兩天的準決賽及決賽將透過網路直播. 今天的準決賽已經結束.

　比賽由日本網站 Smash-and-Net 網路直播. 決賽將從明天5月11日(週三) 10:00~ 開始.
　直播網址: http://doga.crosstech.tv/index_pc.html　

明天五個項目的決賽賽程表, 不確定場次先後安排.
混雙　垰畑亮太/淺原さゆり vs 小松崎佑也/新玉美鄉
男單　園田啟悟 vs 武下利一
女單　三谷美菜津 vs 楠瀨由佳
女雙　三木佑里子/米元小春 vs 久後あすみ /橫山めぐみ
男雙　園田啟悟/嘉村健士 vs 佐伯祐行/垰畑亮太

[排名賽]2011年日本排名賽準決賽與決賽將透過網路直播

　2011年日本Ranking Circuit大會(排名賽)在5月7~11日進行, 多數國家隊選手則不必參加. 而明後兩天的準決賽及決賽將透過網路直播. 由日本網站 Smash-and-Net 網路直播.

播出日期時間與場次
日期:5月10日(週二) 09:00~　五場準決賽
日期:5月11日(週三) 10:00~ 　五場決賽

直播網址: http://doga.crosstech.tv/index_pc.html　--日本羽協直接提供的連結

明天五個項目的準決賽賽程表, 不知道時間先後順序及場地安排.
Court 1
混雙　垰畑亮太/淺原さゆり 2-0 川田佳介/小椋しのぶ
女單　樽野　惠 1-2 楠瀨由佳
男單　園田啟悟 2-1 竹村純
女雙　三木佑里子/米元小春 2-0 宮內唯/鈴木溫子
男雙　園田啟悟/嘉村健士 2-0 和田周/渡邊達哉

Court 3
混雙　木村雄一朗/小池溫子 0-2 小松崎佑也/新玉美鄉
女單　三谷美菜津 2-0 田村千秋
男單　古財和輝 1-2 武下利一
女雙　福萬尚子/與猶くるみ 1-2 久後あすみ /橫山めぐみ
男雙　佐伯祐行/垰畑亮太 2-0 早坂幸平/高島雅彥

-----------------------------------------------------------------------------------

　其實陣容跟4月初的大阪國際挑戰賽差不多, 園田啟悟當時贏得男單及男雙的冠軍, 不過這一次男雙搭檔換人, 三谷美菜津今年剛被選入國家隊, 也是今年大阪國際挑戰賽的女單冠軍, 而且她曾在成都亞錦賽第二輪淘汰到汪鑫, 不過在第三輪就被鄭韶婕以直落二淘汰, 但贏得並不輕鬆, 21-17 22-20.