[亞青盃]陳紀廷獲得亞青盃男單銅牌, 中國贏得女單及男雙冠軍

　2017年亞青盃是在印尼雅加達的 PB Jaya Raya 羽球俱樂部舉行, 中國隊贏得女單及男雙冠軍, 地主隊印尼贏得混雙冠軍, 韓國隊贏得女雙冠軍, 馬來西亞贏得男單冠軍。

男雙	邸子健/王昶(中)	21-19, 21-11	李相旻/羅升星(韓)[2]
女雙	白河娜/李儒林(韓)[3]	21-12, 21-19	劉玄炫/夏玉婷(中)
混雙	R.N. Kusharjanto/S. F. Silva Ramadhanti(印尼)[5]	21-19, 19-21, 21-9	李相旻/成雅瑩(韓)[3]
男單	梁峻豪(馬)[6]	21-6, 20-22, 21-17	白玉鵬(中)
女單	韓悅(中)[4]	21-15, 21-13	Pattarasuda Chaiwan(泰) [3]

　各國在個人賽的獎牌數

	金牌	銀牌	銅牌
中國	2	2	0
韓國	1	2	3
印尼	1	0	2
馬來西亞	1	0	2
泰國	0	1	1
中華台北	0	0	1
新加坡	0	0	1

混雙頒獎典禮, 除了冠軍是印尼組合外, 其他三個名額全部由韓國隊獲得


Rehan Naufal Kusharjanto(左)及 Siti Fadia Silva Ramadhanti 終於為地主印尼隊贏得一項金牌


韓國混雙亞軍的兩位女選手合力比出愛心圖案, 左起王粲, 金敏智, 白河娜及姜敏赫

SF
混雙	R.N. Kusharjanto/S. F. Silva Ramadhanti(印尼)[5]	21-17, 22-20	王粲/金敏智(韓)[7]
混雙	羅升星/成雅瑩(韓)[3]	22-20, 18-21, 21-19	姜敏赫/白河娜(韓)
QF
混雙	姜敏赫/白河娜(韓)	21-18, 21-14	張毅俊/陳康樂(馬)[6]
混雙	羅升星/成雅瑩(韓)[3]	21-18, 21-11	Dhruv Kapila/Mithula U K(印度)
混雙	R.N. Kusharjanto/S. F. Silva Ramadhanti(印尼)[5]	21-18, 19-21, 21-17	萬緯聰/陳雪柔(馬)
混雙	王粲/金敏智(韓)[7]	14-21, 22-20, 21-15	樊秋月/劉玄炫(中)

　印尼女雙雖然在四強準決賽擁有兩個名額, 但最後都以直落二分別輸給中國及韓國的對手, Ribka Sugiarto(上圖右三) 與 Jauza Fadhila Sugiarto(右四) 看起來好像姓氏相同, 但是她們並非姊妹, Jauza Fadhila 是湯米.蘇吉亞托的妹妹, 也是前世界冠軍 Icuk Sugiarto 最年輕的掌上明珠。

SF
女雙	劉玄炫/夏玉婷(中)	21-16, 21-17	Ribka Sugiarto/Jauza Fadhila Sugiarto(印尼) [4]
女雙	白河娜/李儒林(韓)[3]	21-18, 21-12	Agatha Imanuela/S. F. Silva Ramadhanti(印尼)[2]

QF
女雙	劉玄炫/夏玉婷(中)	21-13, 21-17	Serena Kani/Pitha Haningtyas Mentari(印尼)[7]
女雙	Ribka Sugiarto/Jauza Fadhila Sugiarto(印尼)[4]	21-12, 21-15	嚴晨雪/周萌(中)
女雙	白河娜/李儒林(韓)[3]	21-14, 21-12	陳康樂/杜依蔚(馬)[5]
女雙	Agatha Imanuela/S. F. Silva Ramadhanti(印尼)[2]	21-11, 21-12	張彥葶/鄧郁棋(華)

R16
女雙	劉玄炫/夏玉婷(中)	21-14, 21-18	成雅瑩/金敏智(韓)[1]
女雙	嚴晨雪/周萌(中)	21-19, 21-16	黃婉雯/葉靈(馬)[8]
女雙	陳康樂/杜依蔚(馬)[5]	21-12, 15-21, 22-20	喬詩峻/張殊賢(中)
女雙	白河娜/李儒林(韓)[3]	21-10, 21-19	李子晴/鄧淳薰(華)
女雙	張彥葶/鄧郁棋(華)	21-17, 11-21, 21-19	S. Paewsampran/K. Sudjaipraparat(泰)[6]
R32
女雙	成雅瑩/金敏智(韓)[1]	21-18, 21-12	黃欣柔/陳雪柔(馬)
女雙	黃婉雯/葉靈(馬)[8]	21-17, 17-21, 21-19	張育瑄/羅珮慈(華)

男雙冠軍是中國的邸子健/王昶　照片引自 Badzine

SF
男雙	邸子健/王昶(中)	23-21, 21-13	謝偉傑/黃志勇(馬)
男雙	李相旻/羅升星(韓)[2]	18-21, 21-10, 21-19	申太陽/王粲(韓)
QF
男雙	謝偉傑/黃志勇(馬)	23-21, 21-11	Dhruv Kapila/Krishna Prasad Garaga(印度)[1]
男雙	邸子健/王昶(中)	21-15, 19-21, 21-16	Pacharapol Nipornram/Kunlavut Vitidsarn(泰)
男雙	申太陽/王粲(韓)	21-18, 21-18	Abiyyu Fauzan Majid/M. Shohibul Fikri(印尼)
男雙	李相旻/羅升星(韓)[2]	21-19, 21-19	Rizki Adam/Adnan Maulana(印尼)

R16
男雙	謝偉傑/黃志勇(馬)	21-17, 24-22	盧震/蘇柏瑋(華)
男雙	Dhruv Kapila/Krishna Prasad Garaga(印度)[1]	18-21, 22-20, 21-13	陳鏗/唐寅之(中)
男雙	邸子健/王昶(中)	21-18, 19-21, 21-17	姜敏赫/禹成勛(韓)
男雙	王粲/申太陽(韓)	21-19, 13-21, 21--16	陳思航/樊秋月(中)[6]
男雙	Rizki Adam/Adnan Maulana(印尼)	21-13, 14-21, 22-20	張毅俊/吳永昌(馬)[7]
R32
男雙	Wachirawit Sothon/Natthapat Trinkajee(泰)[4]	21-18, 19-21, 21-13	余羽/張昊曌(華)
男雙	A. Fauzan Majid/M. Shohibul Fikri(印尼)	21-17, 12-21, 21-19	蘇力瑋/葉宏蔚(華)[3]

男單頒獎台(左起) 白玉鵬, 梁峻豪, 陳紀廷(中華隊)及 Kunlavut Vitidsam 照片引自 PB Raya Jaya 官網

SF
男單	白玉鵬(中)	21-13, 21-13	陳紀廷(華)[4]
男單	梁峻豪(馬)[6]	19-21, 21-14, 23-21	Kunlavut Vitidsarn(泰) [3]
QF
男單	白玉鵬(中)	21-18, 18-21, 21-15	林俊易(華)
男單	陳紀廷(華)[4]	15-21, 21-9, 20-8 棄權	I. L. Imanuel Rumbay(印尼)[16]
男單	Kunlavut Vitidsarn(泰) [3]	21-13, 21-16	李詩灃(中)
男單	梁峻豪(馬)[6]	15-21, 21-16, 21-13	顧俊峰(中)

女單頒獎台, 左起 Pattarusuda Chaiwan, 韓悅, 楊佳敏及溫琦煊　照片引自 PB Raya Jaya 官網

SF
女單	韓悅(中)[4]	21-11, 21-17	溫琦煊(馬)
女單	Pattarasuda Chaiwan(泰)[3]	15-21, 21-17, 21-17	楊佳敏(星)[2]
QF
女單	溫琦煊(馬)	14-21, 21-15, 21-13	王祉怡(中)
女單	韓悅(中)[4]	21-8, 21-16	Aakarshi Kashyap(印度) [5]
女單	Pattarasuda Chaiwan(泰)[3]	21-16, 21-19	李汶妹(中)
女單	楊佳敏(星)[2]	21-18, 15-21, 22-20	Choirunnisa(印尼)

[亞青盃]林俊易, 陳紀廷晉級亞青男單八強, 李佳豪, 陳孝承意外落馬

亞青盃團體賽自從2006年改成混合團體賽, 韓國隊在當年贏得第一次的亞青盃混合團體賽冠軍之後, 就一直與冠軍無緣, 甚至在過去四年(2013~16)裡都在決賽輸給中國, 屈居亞軍, 這次不僅在小組賽先擊敗中國, 最後又贏得冠軍, 令帶隊的金學均(見下圖)教練非常興奮, 不過他坦承最後贏得帶點運氣。



　他表示, "感謝15歲的年輕選手安洗瑩爆冷擊敗印尼好手 Gregoria Mariska, 將比賽扳成 2:2 平手, 之後比賽一切都變了....她的勝利帶給我們希望, 這是整場比賽的轉折點, 之後我們就創造歷史了, 不僅成人隊在澳洲黃金海岸贏得2003年以來的第一個蘇迪曼盃冠軍, 青年隊也再度贏得亞青盃團體賽冠軍。


團體賽頒獎大合影, 冠軍韓國隊, 亞軍印尼隊, 季軍:日本及馬來西亞, 不過日本隊因為與日本國內的全國中學運動會撞期因此放棄參加個人賽。



　中華隊這次報名亞青盃男打項目的名單為李佳豪, 陳孝承, 林俊易, 陳紀廷, 女單為謝羽盈, 洪恩慈, 黃映瑄及林思雲 。

　在今天男單打完第三輪時, 中華隊四名男單全部晉級16強時, 我原本希望四位選手能夠全部晉級八強, 因為李佳豪是以世界排名第二保障參賽, 陳孝承則是亞青國手選拔賽男單第一名, 而在先看到林俊易以些微差距逆轉擊敗印度的頭號種子 Lakshya Sen 之後, 更是希望四位選手都能晉級八強, 沒想到最後無法成願, 李佳豪遭中國選手顧俊峰逆轉淘汰, 陳孝承也不敵泰國選手遭淘汰。

　顧俊峰在第三輪以直落二擊敗幫助韓國最後奪冠的男單選手禹成勛, 而在小組賽時, 中國隊是派白玉鵬上場, 遭到禹成勛逆轉擊敗, 當時取得 2:0 的領先。

　陳紀廷雖然是以中華隊第四男單參賽, 不過他先在第二輪逆轉擊敗中國對手高政澤, 又在16強擊敗印尼的 Alberto Alvin Yulianto。

R16
男單	林俊易(華)	13-21, 25-23, 22-20	Lakshya Sen(印度)[1]
男單	白玉鵬(中)	21-18, 21-11	沈鋒豪(馬)[8]
男單	陳紀廷(華)[4]	21-12, 21-15	Alberto Alvin Yulianto(印尼)
男單	I. L. Imanuel Rumbay(印尼)[16]	21-13, 21-18	Pacharapol Nipornram(泰)[7]
男單	李詩灃(中)	21-17, 21-17	Kartikey Gulshan Kumar(印度) [15]
男單	Kunlavut Vitidsarn(泰)[3]	21-15, 7-21, 21-6	陳孝承(華)[12]
男單	梁峻豪(馬)[6]	21-16, 21-14	Ruttanapak Oupthong(泰)[14]
男單	顧俊峰(中)	8-21, 21-4, 21-13	李佳豪(華)[2]
R32
男單	顧俊峰(中)	21-9, 21-16	禹成勛(韓)[13]
男單	梁俊豪(馬)[6]	11-21, 21-18, 21-8	Gatjra Piliang Fiqihilahi Cupu(印尼)
男單	李詩灃(中)	21-14, 21-14	黃志勇(馬)
男單	Alberto Alvin Yulianto(印尼)	21-19, 21-19	金文俊(韓)[10]
男單	林俊易(華)	21-11, 21-13	Saran Jamsri(泰) [11]
R64
男單	陳紀廷(華)[4]	20-22, 21-15, 21-15	高政澤(中)

　自從2014年以來, 除了2014年女單是由山口茜奪得, 其他個人賽冠軍全部是由中國隊包辦, 這應該也與中國連續四年贏得亞青盃團體賽冠軍脫不了關係, 而今年中國隊在團體賽八強就被淘汰, 到底是跟帶隊教練的排陣有關, 還是選手的實力退步有關? 就讓我們看下去吧!!

　2014年亞青男單冠軍是石宇奇, 2015年是林貴埔, 2016年是孫飛翔。

男單	林俊易(華)	VS	白玉鵬(中)
男單	陳紀廷(華)[4]	VS	I. L. Imanuel Rumbay(印尼)[16]
男單	李詩灃(中)	VS	Kunlavut Vitidsarn(泰) [3]
男單	顧俊峰(中)	VS	梁峻豪(馬)[6]

　馬來西亞的吳堇溦不是因為腳傷而沒有參加亞青女單個人賽, 而是她沒報名. 而名列頭號種子的印尼選手 Gregoria Mariska Tunjung(見下圖) 可能是在打團體賽決賽時過於疲累而受傷棄權, 而韓國的安洗瑩也可能累壞了, 在女單第一輪以些微差距遭泰國選手 Pattarasuda Chaiwan 逆轉淘汰, 這位泰國選手應該不是僥倖獲勝, 看她在16強對中華隊選手林思雲的比分。



　李汶妹明明是女單好手卻被中國隊教練在團體賽時指派去打混雙及女雙, 讓中國網友氣到不行。

R16
女單	溫琦煊(馬)	21-8, 21-5	Dilmi Dias(斯)
女單	王祉怡(中)	21-7, 21-9	Thet Htar Thuzar(緬)
女單	韓悅(中)[4]	21-16, 21-9	黃映瑄(華)
女單	Aakarshi Kashyap(印度) [5]	21-15, 21-15	Eprilia Mega Ayu Swastika(印尼)
女單	李汶妹(中)	21-11, 21-17	Sri Fatmawati(印尼)[8]
女單	Pattarasuda Chaiwan(泰) [3]	21-7, 21-11	林思雲(華)
女單	Choirunnisa(印尼)	21-15, 16-21, 21-8	Chasinee Korepap(泰) [7]
女單	楊佳敏(星)[2]	21-11. 21-9	Aurum Oktavia Winata(印尼)
R32
女單	Aakarshi Kashyap(印度) [5]	21-17, 21-15	朴加恩(韓)
女單	溫琦煊(馬)	21-11, 21-11	金成美(韓)
R64
女單	Pattarasuda Chaiwan(泰) [3]	20-22, 21-18, 21-18	安洗瑩(韓)

泰國選手 Pattarasuda-Chaiwan 照片引自印尼 PB Djarum 羽球俱樂部

女單	王祉怡(中)	VS	溫琦煊(馬)
女單	韓悅(中)[4]	VS	Aakarshi Kashyap(印度) [5]
女單	李汶妹(中)	VS	Pattarasuda Chaiwan(泰) [3]
女單	楊佳敏(星)[2]	VS	Choirunnisa(印尼)

印尼女單選手 Choirunnisa 資料照片, 引用自印尼羽協官網

[人物特寫]泰國天才少女"李美妙"連贏四場, 晉級中華台北公開賽次輪

上圖為 Pornpawee 在2013年新加坡公開賽時的資料照, 下圖為她今年參加印尼 Djarum Supaliga 時的照片


李美妙在2016年亞青盃與瑪莉絲卡(Gregoria Mariska)合照

泰國又一位天才羽球少女 Pornpawee Chochuwong 誕生, 她是1998年 1月22日誕生, 現在才17歲, 她在昨天打滿三場資格賽才晉級會內賽, 結果她又在首輪以 21-16 20-22 21-17 淘汰超級系列頂級賽--印尼公開賽亞軍--橋本由衣。

　她不久前才在泰國曼谷舉行的亞洲青少年羽球錦標賽打進女單決賽, 最後是輸給中國的何冰嬌, 獲得銀牌。

　她曾在日本千葉舉行的 2012年世青盃以 16-21, 19-21 輸給戴資穎, 過去兩年她都有報名中華台北公開賽, 但最後都沒有成行, 這一次終於來台北參加眾星雲集的中華台北公開賽。

　她有一位打雙打的姊姊 Pacharapun CHOCHUWONG(下圖右), 我在今天比賽結束後, 跟妹妹 Pornpawee 做了個簡單的訪問, 她是 5 歲開始接觸羽球, 除了有姊姊的帶領之外, 因達農(前譯衣瑟儂)也是促使她想走上職業選手的重要因素, 她說是因為在 11 歲的時候, 看到因達農贏得世界羽球青少年錦標賽的女單冠軍, 在泰國成為體育大頭條, 接下來因達農又在2013年為泰國贏得第一個世界羽球錦標賽的女單冠軍, 在泰國更是掀起羽球運動熱潮, 更是讓她立定志向要向羽球職業選手邁進。
　

　我問Pornpawee, 她的名字是什麼意思? 她用手機翻譯軟體給我看是'學者"的意思, 但是後來她告訴我, 她在學校有學一點中文, 所以幫自己取了個中文名字叫"李美妙", 姊姊叫"李美珍", 下次大家遇到她們, 可以直接用中文名字叫她們。

　她週四的對手是中國的王儀涵, 她今天擊敗的對手橋本由衣, 就是在印尼公開賽準決賽擊敗王儀涵之後才晉進決賽的, 所以祝福"李美妙"明天有好表現。


　補充: 因達農球衣胸前所印的 Singha (勝獅)圖案是銀色, 是勝獅公司非酒精飲料的商標, 只有金色的勝獅才是用於酒類商品的商標, 為什麼要如此區分, 因為菸酒類公司不宜贊助體育活動, 包括 F1 一級方程式. 就像日本的 Asahi 公司, 有啤酒, 也有非酒精飲料, 像"午後的紅茶"就是 Asahi 公司的產品, Santory 公司有威士忌及啤酒等酒類, 不過也有前一陣子退出台灣的 CC Lemon。

[亞青盃]中國在曼谷亞青盃大獲全勝,團體及個人賽金牌都到手

　2015年亞洲青少年羽球錦標賽在昨天於曼谷的皇室財產局羽球與運動科學訓練中心(CPB Badminton and Sport Science Training Center)順利落幕, 結局並不意外, 由中國隊選手包辦五個項目的金牌, 唯一比較令我意外的是女雙比賽結果, 陳清晨/賈一凡意外以 1-2 輸掉杜玥/李茵暉, 只獲得亞軍。(CPB的英文是 Crown Property Bureau, 圖案標誌在建築物左上角及海報左下角都可以看到, 照片由香港網友 Lam Hung Chun 提供)



本屆亞青盃比賽場地的觀眾席只有五排　照片引用自泰國貓熊(Granular)羽球俱樂部老闆 Jane Piyatat Facebook

　或許是因為我只透過 YouTube 看過陳清晨與賈一凡的比賽, 瞭解她們的實力, 而且陳清晨/賈一凡還是去年世青盃的女雙冠軍, 而杜玥/李茵暉則是在去年世青盃準決賽以 11-21, 14-21 直落二輸給陳清晨/賈一凡,  去年台北亞青盃決賽時則是以 11-21, 11-21 輸給陳/賈, 這一次她們終於在亞青盃決賽獲勝。


照片引自 杜玥 Facebook, 下面一排是她站上頒獎台的照片, 左側是混雙季軍, 右側是女雙冠軍, 上一排是她與日本女雙季軍選手 志田千陽的合照

女單	何冰嬌(中)[1]	21-16, 21-17	Chochuwong Pornpawee(泰)[8]
混雙	鄭思維/陳清晨(中)[1]	21-8, 21-12	崔鐘友/金香任(韓)[2]
男單	林貴埔(中)[6]	21-16, 21-11	徐承宰(韓)
女雙	杜玥/李茵暉(中)	21-14, 18-21, 21-18	陳清晨/賈一凡(中)[3]
男雙	何濟庭/鄭思維(中)[2]	21-19, 18-21, 21-18	韓呈愷/周昊東(中)

　泰國第 3 頻道昨天有直播第一場的女單及第二場的混雙, 過幾天說不定就能在網路上找到影片。


男單頒獎典禮, 右起呂家弘, 渡邊勇太(季軍), 林貴埔(冠軍)與徐承宰(亞軍)　照片由香港網友 Lam Hung Chun 提供


女單選手左起依序是蓬瓦葳(亞軍), 何冰嬌(冠軍), 荒木萌蕙與吳堇溦(季軍)  照片引用自泰國貓熊(Granular)羽球俱樂部老闆 Jane Piyatat Facebook


得獎選手左起依序為陳清晨, 賈一凡(亞軍), 李茵暉, 杜玥(冠軍), 松山奈未, 志田千陽, 朴根惠, 金慧鉦(季軍)　照片引用自泰國貓熊(Granular)羽球俱樂部老闆 Jane Piyatat Facebook


中國隊在男雙項目收獲最豐, 冠軍何濟庭/鄭思維, 亞軍韓呈愷/周昊東, 季軍譯強/任翔宇。 照片引用自泰國貓熊(Granular)羽球俱樂部老闆 Jane Piyatat Facebook


混雙頒獎典禮, 後排選手(左起)金香任, 崔鐘友, 陳清晨, 鄭思維, 杜玥, 何濟庭, Apriani Apriani與 Fachriza Abimanyu　照片引用自泰國貓熊(Granular)羽球俱樂部老闆 Jane Piyatat Facebook

	冠軍	亞軍	季軍
男單	林貴埔(中)	徐承宰(韓)	呂家弘(華)
			渡邊勇太(日)
女單	何冰嬌(中)	蓬瓦葳(泰)	吳堇溦(馬)
			荒木萌惠(日)
男雙	鄭思維(中)	韓呈愷(中)	譚強/任翔宇(中)
	何濟庭(中)	周昊東(中)	李洪燮/林素珉(韓)
女雙	杜玥(中)	陳清晨(中)	松山奈未/志田千陽(日)
	李茵暉(中)	賈一凡(中)	朴根惠/金慧姃(韓)
混雙	鄭思維(中)	崔鍾友(韓)	何濟庭/杜玥(中)
	陳清晨(中)	金香任(韓)	Fachriza Abimanyu/Apriani Apriani(印尼)

　中國隊果然是本屆亞青盃的大贏家, 不僅包辦團體賽及五項個人賽的冠軍, 在銀牌及銅牌方面也有進帳, 團體賽第二名的韓國, 在個人賽各有 2 面銀牌及銅牌, 地主隊泰國僅靠蓬瓦葳的女面銀牌撐場面, 日本隊靠著整體實力獲得團體賽季軍, 也有 3 面銅牌, 同樣也是團體賽季軍的印尼隊在個人賽項目只獲得 1 面混雙銅牌, 馬來西亞及中華台北則分別獲得 1 面單打銅牌。

獎牌	金	銀	銅
中國	5	2	2
韓國	0	2	2
泰國	0	1	0
日本	0	0	3
中華台北	0	0	1
馬來西亞	0	0	1
印尼	0	0	1

[亞青盃]呂家弘負韓國徐承宇,獲男單銅牌, 中國可能贏得全部金牌

呂家弘(面對鏡頭者)與韓國選手徐承宰力拼決賽資格　感謝香港網友 Lam Hung Chun 先生提供


徐承宰在團體賽時以直落二輸給個人項目男單頭號種子 Firman Abdul Kholik, 兩人在網前握手

　中華代表隊選手呂家弘在 2015 年泰國暹羅水泥集團(SCG)盃男單準決賽輸給韓國選手徐承宰, 獲得唯一的一面銅牌, 中華隊在混合團體賽獲得9/12名。

男單

呂家弘(華)[7]

14-21, 18-21

徐承宰(韓)

2014年南京青奧運及馬來西亞世青盃冠軍林貴埔輕鬆地以直落二淘汰日本對手渡邊勇太　照片引自 SCG 盃亞青盃 Facebook 官方粉絲團

男單	林貴埔(中)[6]	21-10, 21-12	渡邊勇太(日)
女單	何冰嬌(中)[1]	17-21, 21-17, 21-14	吳堇溦(馬)
女單	Chochuwong Pornpawee(泰)[8]	21-13, 14-21, 21-15	荒木萌惠(日)

　何冰嬌以 2-1 逆轉淘汰馬來西亞的女單"新希望"--吳堇溦, 她在 6 歲時被父親帶到李宗偉的啟蒙教練鄭炳發的球館打球, 結果在一年後首次參加比賽就贏得冠軍, 她在11歲時就被選入檳州羽球隊, 甚至引來新加坡羽協的覬覦, 提供加入國家隊及大學獎學金的優渥條件, 因為她不只球打得好, 在校成績也相當優異, 結果在大馬羽總及州政府力勸之下, 留在馬來西亞, 她在剛滿14歲就被大馬羽協召入國家隊, 她已經連續兩年代表馬來西亞參加世青盃比賽, 如今15歲的她也打進亞青盃準決賽, 同時威脅到去年的青奧會冠軍及世青盃亞軍--何冰嬌。


泰國貓熊羽球俱樂部培養出來的蓬瓦葳(Chochuwong Pornpawee)在獲勝後雙手合什致意


鄭思維(右)與何濟庭以直落二擊敗韓國對手, 讓中國隊提前包辦男雙冠亞軍　照片引自 SCG 盃亞青盃 Facebook 官方粉絲團

男雙	韓呈愷/周昊東(中)	12-21, 21-16, 21-18	譚強/任翔宇(中)
男雙	何濟庭/鄭思維(中)[2]	21-15, 21-8	李洪燮/林素珉(韓)[4](音譯)
混雙	鄭思維/陳清晨(中)[1]	21-14, 21-14	Fachriza Abimanyu/Apriani Apriani(印尼)[7]
混雙	崔鐘友/金香任(韓)[2]	21-18, 21-15	何濟庭/杜玥(中)[8]
女雙	陳清晨/賈一凡(中)[3]	21-11, 21-16	松山奈未/志田千陽(日)
女雙	杜玥/李茵暉(中)	18-21, 21-10, 21-19	朴根惠/金慧姃(韓)[5]

杜玥(左)與陳清晨也幫中國隊提前包辦女雙冠亞軍。

　由於泰國曼谷比台灣, 馬來西亞, 新加坡, 香港, 中國等地慢一個小時, 所以當地時間中午12:00開打的決賽, 將是我們的下午 13:00。中國除了先包辦男雙及女雙冠亞軍之外, 其他三項仍有可能奪冠, 今年可能把亞青盃全部的冠軍都抱走, 不論是個人賽或團體賽。

13:00	女單	何冰嬌(中)[1]	VS	Chochuwong Pornpawee(泰)[8]
	混雙	鄭思維/陳清晨(中)[1]	VS	崔鐘友/金香任(韓)[2]
	男單	林貴埔(中)[6]	VS	徐承宰(韓)
	女雙	陳清晨/賈一凡(中)[3]	VS	杜玥/李茵暉(中)
	男雙	何濟庭/鄭思維(中)[2]	VS	韓呈愷/周昊東(中)

[亞青盃]中華隊只有呂家弘一人晉級男單四強, 將與韓國的徐承宰爭取決賽資格賽

　中華青少年羽球代表隊在2015年曼谷亞洲青少年羽球錦標賽, 只有呂家弘一人打進男單四強, 其他隊友紛紛中箭落馬。

QF
男單	呂家弘(華)[7]	21-15, 21-11	Vega Vio Nirwanda(印尼)[9]
女雙	戴暐玲/葉容慈(華)	17-21, 14-21	松本奈未/志田千陽(日)

QF
男單	渡邊勇太(日)	23-21, 21-16	Firman Abdul Kholik(印尼)[1]
男單	林貴埔(中)[6]	21-13, 21-14	Kantawat Leelavechabutr(泰)[3]
男單	徐承宰(韓)[4]	21-17, 21-15	Kantaphon Wangcharoen(泰)[5]

　男單四強分別是日本的渡邊勇太, 中國的林貴埔與韓國的徐承宰, 他們分別擊敗印尼及泰國等東南亞年輕好手, 日本的渡邊勇太淘汰頭號印尼選手--Firman Abdul Kholi, 而最有冠軍相的中國選手林貴埔則是擊淘汰地主泰國選手Kantawat Leelavechabutr.

　呂家弘男單準決賽的對手是韓國的徐承宰, 呂家弘在16強遇到的印度選手 Siril Verma 是接受印尼奧運青少年獎學金的選手。由於男單是從 128 強開始打起, 晉級16強幾乎都已經連贏三場, 而馬來西亞的年輕好手, 也是二號種子的詹俊為被印尼選手 Vega Vio Nirwanda 淘汰, 中國的葉炳宏與孫飛翔, 與在今年東運會擊敗越南老將阮進明, 最後贏得銅牌的新加坡年輕選手駱建佑分別泰國, 印尼及韓國選手淘汰。

R16
男單	Firman Abdul Kholik(印尼)[1]	22-20, 21-11	孫飛翔(中)
男單	Vega Vio Nirwanda(印尼)[9]	20-22, 21-12, 21-13	詹俊為(馬)[2]
男單	Kantaphon Wangcharoen(泰)[5]	21-9, 16-21, 21-13	葉炳宏(中)
男單	徐承宰(韓)[4]	21-19, 21-14	駱建佑(星)[]

　中華隊的陳俊維則是在16強賽輸給已晉級準決賽的日本選手渡邊勇太, 女單選手陳肅諭則遭中國頭號種子何冰嬌淘汰。簡宏儒/林永晟則遇上最有冠軍相的中國男雙的何濟庭/鄭思維, 楊明哲/柏禮維, 洪梓瑋/林鈺峰則分別遇上馬來西及韓國男雙遭淘汰。

R16

男單	呂家弘(華)[7]	21-8, 21-14	Siril Verma(印度)
男單	陳俊維(華)	18-21, 6-21	渡邊勇太(日)
女單	陳肅諭(華)	13-21, 13-21	何冰嬌(中)[1]
男雙	楊明哲/柏禮維(華)[8]	14-21, 19-21	黃子恆/蘇文益(馬)
男雙	簡宏儒/林永晟(華)	12-21, 11-21	何濟庭/鄭思維(中)[2]
男雙	洪梓瑋/林鈺峰(華)	22-20, 14-21, 18-21	李洪燮/林素珉(韓)[4](音譯)
混雙	楊明哲/周士君(華)	9-21, 15-21	陳錦華/吳堇溦(馬)

　近來年日本女單發展得相當不錯, 大堀彩的學妹川上紗惠奈不久前在紐西蘭公開賽贏得女單冠軍, 這次在亞青盃打進八強, 但是最後輸給泰國選手 Chochuwong Pornpawee, 日本隊有四位女單選手打進八強, 包括日本高中生第二女單仁平菜月, 齋藤栞, 川上紗惠奈及荒木萌惠, 結果只是荒木萌惠晉級四強準決賽.


楊明哲(下右一)與周士君在混雙八強輸給馬來西亞的陳錦華(左上)與吳堇溦　照片由香港網友 Lam Hung Chun 提供

　馬來西亞女羽"新希望"--吳堇溦則是以 2-1 淘汰日本的齋藤栞,她跟陳錦華合作的混雙在八強賽輸給韓國的崔鐘友/金香任(音譯)。

　日本高中生第一女單是今年缺席的山口茜, 仁平菜月則跟冠軍候補何冰嬌打滿三局後落敗。

QF
女單	何冰嬌(中)[1]	21-7, 13-21, 21-13	仁平菜月(日)[7]
女單	吳堇溦(馬)	21-18, 14-21, 21-18	齋藤栞(日)
女單	Chochuwong Pornpawee(泰)[8]	23-21, 21-12	川上紗惠奈(日)[3]
女單	荒木萌惠(日)	21-18, 21-13	蒂娜.M(馬)

川上紗惠奈(左一), 荒木萌惠(左三) 　照片引自 SCG Asia Junior Badminton Championship　官方 Facebook 粉絲團

R32
男單	呂家弘(華)[7]	14-21, 21-19, 21-15	劉海超(中)
男單	陳俊成(華)	7-21, 14-21	林貴埔(中)[6]
男單	熊紹邦(華)	16-21, 11-21	葉炳宏(中)
女單	許玟琪(華)	16-21, 10-21	荒木萌惠(日)
女單	梁庭瑜(華)	10-21, 13-21	Chochuwong Pornpawee(馬)[8]
女單	洪毅婷(華)	14-21, 21-19, 16-21	Supanida Katethong(馬)[5]
混雙	林鈺峰/趙品淇(華)	11-21, 15-21	林素珉/金香任(韓)[音譯]
R64
混雙	洪梓瑋/戴暐玲(華)	11-21, 21-16, 14-21	Krit Tantianankul/Supanida Katethong(馬)
混雙	柏禮維/陳莞婷(華)	9-21, 18-21	吳世飛/張美心(音)(馬)
女雙	陳莞婷/周士君(華)	21-15, 14-21, 19-21	Sararat Chueboca/Chasinee Korepap(馬)
女雙	趙品淇/江亞庭(華)	17-21, 14-21	安譽/鄭煜文(中)

去年世青盃女單及混雙冠軍陳清晨(左)改與前搭檔鄭凱祥的男雙搭檔鄭思維, 肯定又將是混雙奪冠的大熱門。 照片引自 SCG Asia Junior Badminton Championship　官方 Facebook 粉絲團

[亞青盃]中華隊在小組賽輸香港,無緣八強, 中國衛冕團體冠軍

　2015年亞洲青少年羽球錦標賽在泰國曼谷舉行, 由暹羅水泥集團(SCG)冠名贊助, 混合團體賽在 6月28日到 7月 1日舉行, 個人賽則從 7月 1日下午到 7月 5日舉行。

　混合團體有中國, 日本, 韓國,  台灣, 香港, 澳門, 菲律賓, 越南, 印尼, 馬來西亞, 新加坡, 泰國, 印度, 尼泊爾, 斯里蘭卡, 蒙古,  哈薩克, 土庫曼等 18 個國家地區隊伍參加。

　中華台北與中國, 香港, 斯里蘭卡及哈薩克抽在 A 組,  日本與泰國, 越南, 尼泊爾及蒙古抽在B 組, 韓國與馬來西亞, 新加坡及澳門抽在 C 組, 印尼與印度, 菲律賓及土庫曼抽在 D 組。

　台灣與香港都以 5-0 橫掃斯里蘭卡與哈薩克, 想要以小組第二晉級八強複賽, 必須拼死一搏, 因為無力撼動超級強隊--中國, 兩隊都被中國 5-0 掃地出門。

A組	中國	比分	香港	積分
混雙	鄭思維/陳清晨	21-7, 21-13	鍾瀚霖/吳芷柔	1-0
男單	葉炳宏	21-18, 21-16	梁嘉祐	2-0
男雙	何濟庭/譚強	19-21, 21-11, 21-8	李權翰/鍾瀚霖	3-0
女單	何冰嬌	21-6, 21-14	尤漫瑩	4-0
女雙	杜玥/李茵暉	21-14, 21-7	楊雅婷/吳芷柔	5-0
A組	中華台北	比分	中國	積分
混雙	洪梓瑋/趙品淇	8-21, 12-21	何濟庭/杜玥	0-1
男單	陳俊維	18-21, 16-21	林貴埔	0-2
男雙	洪梓瑋/林鈺峰	11-21, 11-21	何濟庭/鄭思維	0-3
女單	許玟琪	15-21, 13-21	陳雨菲	0-4
女雙	趙品淇/江亞庭	9-21, 8-21	陳清晨/賈一凡	0-5
A組	中華台北	比分	香港	積分
混雙	柏禮維/陳莞婷	16-21, 16-21	鍾瀚霖/吳芷柔	0-1
男單	呂家弘	9-21, 21-16, 21-9	梁嘉祐	1-1
男雙	柏禮維/楊明哲	21-18, 21-16	李權翰/鍾瀚霖	2-1
女單	陳肅諭	20-22, 17-21	楊芯宜	2-2
女雙	陳菀婷/周士君	9-21, 21-17, 14-21	楊雅婷/吳芷柔	2-3

　結果中華隊以 2-3 輸給香港無力晉級八強, 其他三組分別是由日本, 泰國, 韓國, 馬來西亞, 印尼及印度晉級。接下來的八強賽由 A 組第一名對上 B 組第二, B組第一名對上 A組第二, 依此排列。

QF1	中國	比分	馬來西亞	積分
混雙	鄭思維/陳清晨	21-8, 21-8	陳錦華/吳堇溦	1-0
男單	林貴埔	21-5, 21-17	詹俊為	2-0
男雙	何濟庭/鄭思維	21-17, 18-21, 21-12	吳世飛/謝定峰	3-0
女單	陳雨菲		吳堇溦
女雙	陳清晨/賈一凡		黃詩涵/黃佩儀
QF2	韓國	比分	香港	積分
混雙	朴炅熏/朴根惠	8-21, 11-21	鍾瀚霖/吳芷柔	0-1
男單	徐承宰	21-16, 21-14	陳延澤	1-1
女單	金家恩(音)	21-6, 18-21, 21-11	楊芯宜	2-1
男雙	李洪燮/林素珉	21-16. 21-16	李權翰/鍾瀚霖	3-1
女雙	金香任/金慧姃		楊雅婷/吳芷柔

　結果還是由各小組第一名中國, 韓國, 日本及印尼晉級四強, 不過日本世青盃女單冠軍山口茜及印尼兩位男單選手約拿丹與吉亭都缺席, 等於是把冠軍拱手送給中國隊。日本去年的亞青盃男單冠軍常山幹太已經年滿19歲, 所以無法參賽。

SF	中國	比分	日本	積分
混雙	鄭思維/陳清晨	21-8, 21-13	渡邊勇太/志田千陽	1-0
男單	林貴埔	19-21, 21-17, 21-15	渡邊航貴	2-0
男雙	何濟庭/鄭思維	25-23, 21-17	三橋健也/渡邊勇太	3-0
女單	何冰嬌		仁科平月
女雙	陳清晨/賈一凡		志田千陽/松山奈未
SF	韓國	比分	印尼	積分
混雙	崔鐘友/金慧姃	21-16, 21-15	Barkah Yulfira/Drajat Beno	1-0
男單	徐承宰	18-21, 22-24	Abdul Kholik Firman	1-1
女單	金家恩(音)	21-17, 15-21, 14-21	Tunjung Gregoria Mariska	1-2
男雙	崔鐘友/徐承宰	21-14, 21-12	R. Andika/Kumara Yahya Adi	2-2
女雙	金慧姃/朴根惠	21-17, 21-17	Rahayu Apriani/ Lestari Nisak Puji	3-2

決賽	中國	比分	韓國	積分
混雙	鄭思維/陳清晨	21-14, 21-10	林素珉/金香任	1-0
男單	林貴埔	21-14, 21-9	李濬受	2-0
男雙	何濟庭/鄭思維	13-21, 21-19, 21-19	崔鐘友/徐承宰	3-0
女單	何冰嬌		沈藝林
女雙	陳清晨/賈一凡		金慧姃/朴根惠

2015年 SCG盃曼谷亞洲青少年羽球混合團體錦標賽冠亞季軍合影留念, 最前排的是季軍日本隊, 第二排是季軍印尼隊, 第三排是亞軍韓國隊, 最後面一排是冠軍中國隊。


季軍日本隊的團體照

照片引自 2015年 SCG 盃亞洲青少年羽球錦標賽 Facebook 官方粉絲團。


冠軍中國隊的團體照, 照片引自中國隊員杜玥的 Facebook