[新聞]李宗偉因服用冬蟲夏草藥丸膠囊遭污染, 禁賽8個月至4月底

李宗偉在等待世界羽聯(BWF)紀律聽證小組決定時, 仍持續進行自主訓練以保持狀態

　BWF 在 4月27日發布新聞稿宣布, 李宗偉因違反禁藥規定被禁賽八個月, 處罰日期回溯自2014年 8月30日世界羽球錦標賽準決賽, 因為他在當天賽後的尿液取樣驗出列為禁藥的迪皮質醇(Dexamethasone),他在這段八個月期間所參加的世錦賽及亞洲運動會所取得的成績及積分將被取消. 若李宗偉接受這項處分, 他將自 5月 1日恢復羽球選手的身分。

　李宗偉在 4月11日於荷蘭阿姆斯斯丹參加由三位委員組成的記律聽證會, 由他的律師麥可.摩根(Mike Morgan), 大馬羽總及大馬運動醫療 中心提出的反向分析發現(Adverse Analytical Finding)原來是李宗偉服用的食物營養劑膠囊被迪皮質醇污染。

　在聽證會中, 李宗偉接受他體內出現迪皮質醇的事實, 而且的確違反 BWF 有關禁藥的規定. 不過他主張他並不是蓄意為之, 而且根據相關規定, 他可以免除受罰或減輕受罰。

　根據李宗偉及其團隊提出的證據及說法, 聽證會委員認同李宗偉並不是有意欺騙而服用禁藥, 但是認為李宗偉有"疏忽"之責, 但疏忽的程度並不嚴重, 因為他並不知道自己服用的膠囊含有禁藥物質, 所以李宗偉將為這個"疏忽" 付出 8 個月的禁賽。

　禁藥聽證會認為李宗偉的表現符合 BWF有關違反禁藥規定, 但得以減輕懲罰的要件, 分別是

• 李宗偉詳細建立起特定物質(迪皮質醇)如何進入體內的途徑。
• 李宗偉也詳細建立起特定物質並不是用來提升他的運動表現, 或者隱瞞使用提升表現的物質。
• 李宗偉也提出確實的證據來支持他缺乏使用特定物質意圖的說法, 到令委員會滿意的程度。

　迪皮質醇是一種人工合成, 類似腎上腺皮質素的物質, 委員會接受李宗偉方面提出的說法, 「李宗偉服用冬蟲夏草作為營養補充劑, 而包裝藥物的明膠膠囊被迪皮質醇污染。」

　聽證會也向李宗偉對於反禁藥教育與禁藥安全知識的水準提出疑問, 來強調李宗偉個人行動不慎的責任, 『李宗偉私下服用這個冬蟲夏草營養劑長達 7 年多, 但卻不知道這個冬蟲夏草是經過哪些處理及如何包裝成膠囊。』

　李宗偉在 BWF 的世界排名因為禁賽而由世界排名第一下滑至第30名, 但他目前的積分有納入2014年世錦賽亞軍所獲得 10,200 分, 經過這次禁藥事件將使得他在世錦賽取得的成績遭到取消, 他的積分將由 37,830.59 減掉 10,200, 成為 27,630.59, 排名將由 30 名一口氣下滑至 49 名, 不過以他的實力, 他的排名也將如林丹復出後, 如火箭升空。

　新聞來源: BWF
----------------------------------------------------------------------------------


　李宗偉今天也參加由馬國青年兼體育部長凱里(左)下午三時召開的記者會, 他在記者會上強調，他長期服食冬蟲草的中藥並無問題，而很不幸的該藥丸膠囊受污染。

　 “我在這段時間最感觸的就是人生總有起伏, 但我也從中學習很多, 最大的教訓就是以後不管我吃任何補品, 都會更加小心, 一定會通過國家體育研究院。”

　“其實我從13歲就開始服食冬蟲草中藥, 小時候是媽媽煲湯, 而我進入國家隊後, 2007年開始至今 8 年都有服食冬蟲草藥丸, 包括國家體育研究院也有給我吃這些補品, 只是這次不幸是藥丸膠囊受污染. 這仍然不是我的錯。”

　“這次事件將讓我更有動力參加2015年世羽賽和2016年奧運會，我在心理與精神上會變得更強大。”

　“由於我的禁賽期至 5月 1日，所以這3天我會先好好休息，直到 5月 1日才重返國家隊恢復訓練。”

點看全文: http://sports.sinchew.com.my/node/48138#ixzz3YWSr14H2

[新聞]李宗偉B瓶藥檢未過, 本人及馬國將力證其清白

　馬來西亞羽球協會副會長 Norza Zakaria 8日(週六)召開記者會宣布, 他們收到世界羽聯(BWF)註明是11月 7日發出的通知, 李宗偉在 8月30日於丹麥世錦賽準決賽後所採集的尿液檢體B瓶驗出迪皮質醇(Dexamethasone)性質的違禁藥物, 李宗偉隨即被禁止參與任何比賽及國家隊練習。同時通知大馬羽總, BWF將召開禁藥紀律聽證會, 至於時間與地點將另行通知, 屆時選手本人將出席聽證會, 聽證會的決定將由 BWF 正式對外發布。

　李宗偉週三( 4日)在挪威奧斯陸親眼目睹自己的尿液 B 瓶檢體被拆封, 以及確認一些相關文件後返國, 週五才抵達吉隆坡。

　雖然基於程序, 馬來西亞官員至今仍未直接點名藥檢測出違禁藥物的選手的姓名, 不過李宗偉昨天也透過臉書(facebook)及推特(twitter)與專訪對相信支持他的球迷表達感謝, 他堅稱自己不會依賴違禁藥品, 將努力證明自己的清白。

　根據 BWF 的規定, 被禁賽的選手除了不得參加國內外的比賽之外 也不能參加國家隊及所屬球隊的訓練, 只能自行練習, 將對選手生涯造成空窗期.


李宗偉確曾注射過迪皮質醇

　馬國青年體育部長凱里日前表示, 根據馬國國家體育學院調閱李宗偉的醫療記錄, 發現李宗偉在 7月初曾因治療大腿傷勢在轉介的運動專業診所進行幹細胞注射治療, 作為幹細胞療程的一部份, 曾在18日注射過含有迪皮質醇的藥物. 而這類藥物在選手比賽以外的期間是被允許用來治療傷勢的, 而且在體內殘留的時間應該不超過10天。

　之後, 他於 8月15日在吉隆坡接受世界反運動禁藥機構(WADA)的賽外抽檢, 檢體被送到西班牙巴塞隆納的實驗室查驗, 結果一切正常。沒想到, 在15天後的尿液抽檢查竟然驗出迪皮質醇。


李宗偉接受專訪

　之前李宗偉沒有對外發表有關此次禁藥事件的談話, 只與他熟識的馬國體育部落客 Satwant Singh Dhaliwal 談過, 於是在李宗偉的同意下, Dhaliwal 把談話內容發表在他的部落格(http://www.ssdhaliwal.blogspot.tw/2014/11/my-story-by-lee-chong-wei.html)。

　李宗偉坦承他在10月 2日仁川亞運收到他藥檢未過的通知時, 兩腳發抖, 站也不是, 坐也不是. 他自信不曾使用過任何醫生開給他的處方以外的藥物, 所以對自己為何無法通過藥檢也摸不著頭緒。

　至於外面傳聞他曾注射中藥來加速治療一事, 他給予嚴正否認。他完全依照國家體育學院的醫矚及攝取補給品。

　馬來西亞前男雙名將拉昔夫(Razif Sidek)日前受訪時表示, “他在三年前聽聞有選手注射某種中藥, 但他不確定這種針劑是否有禁藥成份。選手本身一定知道什麼藥可以用, 什麼不可以用. 即使他們不知道藥物的完整名稱, 但他們一定知道使用藥物的後果, 有時候選手受傷後想要儘快治癒, 會去尋找其他的管道, 能理解選手想要再度上場比賽的心情.”


接下來... 

　大馬羽總表示, 根據他們調查李宗偉的各項醫療記錄, 他們相信李宗偉是清白的, 他們將盡量協助李宗偉證明清白. 他們已聘請在倫敦開業的摩根運動法律事務事(Morgan Sports Law LLP)的律師來協助李宗偉, 同時考慮透過 BWF 取得目前仍在巴塞隆納實驗室的 8月15日取樣的B瓶尿液檢體。

　接下來, 將等待 BWF 召開反禁樂紀律聽證會, 由李宗偉在相關人士的陪同下出席, 聽證會做出決議通知 BWF公布. 決議可能是禁賽兩年, 或根據李宗偉方面提出的證明, 他完全沒有使用禁藥的可能, 酌情給予口頭警告或禁賽 6 個月. 若李宗偉對於 BWF 給予的紀律處分不滿, 還可以向瑞士國際運動仲裁法院提出上訴仲裁。

　由中國移籍香港的女單選手周蜜在2010年 9月因藥檢出現瘦肉精而遭禁賽兩年, 在缺乏專業團隊的協助下, 上訴失敗. 韓國選手李龍大與金基正去年因三次違反賽外藥檢規定而遭禁賽處分, 最後由實際負責管理選手行蹤交代的韓國羽協罰款代替。

	李宗偉禁藥事件大事紀
6月18~21日	印尼公開賽期間腰骨受傷
7月5日	李宗偉診斷出大腿肌肉撕裂傷, 接受幹細胞注射治療, 決定退出共運會
7月18日	注射含有迪皮質醇的消炎藥物
8月15日	在吉隆坡接受WADA賽外抽驗
8月30日	丹麥哥本哈根世錦賽準決賽後取樣
9月某日	西班牙巴塞隆納實驗室檢驗呈藥物陰性反應
10月1日	世界羽聯通知馬來西亞羽球協會李宗偉藥檢未過
10月2日	李宗偉在韓國仁川亞運獲知藥檢未過
10月20日	馬來西亞官員透露李宗偉藥檢未過
11月5日	奧斯陸大學醫院實驗室開封B瓶複驗
11月7日	世界羽聯通知馬來西亞羽球協會李宗偉B瓶檢驗呈陽性
11月8日	大馬羽總召開記者會公布李宗偉B瓶檢驗呈陽性

[新聞]李宗偉明日將在挪威見證樣本開封,前景預計不樂觀

　在李宗偉32歲生日(10月21日)的前夕, 傳出大馬羽總官員證實馬國一頂尖羽球選手在今年 8月參加丹麥世錦賽時的抽樣藥檢未通過的消息, 外界開始揣測這名頂尖的羽球選手就是世界排名第一的男單選手李宗偉。

　而李宗偉則在20日晚間與家人及好友快樂地慶祝他的 32 歲生日(左邊照片引自李宗偉的Twitter官方帳號), 過去幾年他都在丹麥公開賽期間度過生日, 自從 Yonex 在2011年取得丹麥公開賽的冠名贊助權之後, 他年年參加, 今年首度缺席。

　馬國青年體育部長凱里(Khairy Jamaluddin) 21日在傍晚透過 Twitter 證實有馬國選手藥檢未過, 將等待尿檢 B 樣本的複檢確認, 但仍不願點名李宗偉, 因為事關重大。直到週日(11月 2日)大馬羽總的緊急會議結束後, 才對外證實李宗偉本人及教練是在10月 2日的韓國仁川亞運期間接獲大馬羽總通知, 他的藥檢不通過。

　根據馬國方面的消息透露, 李宗偉尿液中被檢出一種人工合成類固醇－－迪皮質醇(Dexamethasone), 作用類似腎上腺皮質所分泌的皮質類固醇, 常用在治療過程中抑制發炎的藥物裡, 而非加強體能的藥物。

　之前中國媒體誤報, “已退役的大馬選手黃綜翰證實馬來西亞藥檢不合格的選手就是李宗偉, 而且李宗偉的 B 瓶尿樣檢測結果仍然呈陽性” 震驚各界, 結果黃綜翰聞訊立刻跳出來否認, 他本人根本沒有接受中國媒體的採訪, 而且也否認知道李宗偉藥檢 B 瓶的結果。這件烏龍新聞來源是中國央視記者張宏達在10月22日的報導, “李宗偉涉嫌服用違禁藥物的新聞已經過去24小時了, 我們曾多次試圖聯絡李宗偉本人, 但是都沒有得到正面的答覆. 我們剛剛得到了一個消息, 馬來西亞羽毛球名將黃綜翰證實, 李宗偉的B瓶尿樣昨天已經在挪威的一家實驗室完成了檢測, 結果同樣是陽性。”

　在10月25日, 馬來西亞青年體育部長凱里再次面對媒體表示, 國際協會通知大馬羽總有兩個複檢日期可供選手挑選--11月 4日或 5日, 因為選手有權目睹複檢樣本開封, 選手決定後方便安排行程。他表示, 屆時將由馬國國家體育學院總執行長拿督南蘭阿茲士(Datuk Dr Ramlan Aziz)及馬國運動禁藥組織首長庫瑪(Nishel Kumar)陪伴他前往挪威。

　李宗偉週一晚上在吉隆坡國際機場神情憂鬱地等待前往挪威.　照片引自馬來西亞英文報紙《The Star》

　大馬禁藥組織官員表示, “其實兩個樣本的尿液都是同一次的小便, 以及同一個時間和地點截取的, 只是安裝在不同的容器裡面, 因此一般上的結果是一樣的. 出現不一樣檢驗結果, 是非常罕見的。”

　大馬羽總週日召開緊急會議, 會中由國際體育學院執行長阿茲士說明藥檢的程序及影響, 大馬羽總也未雨綢繆地幫李宗偉聘請歐洲專攻體育訴訟的頂尖律師。

　外界普遍認為李宗偉應該是在世錦賽前治療大腿舊傷時, 使用到含有迪皮質醇的藥物. 根據世界反運動禁藥機構(WADA)的規定, 選手必須要謹慎用藥, 像香港選手周蜜在2010年 9月 1日被世界羽聯因違反禁藥規定禁賽兩年, 上訴後仍被駁回. 周蜜在2011年10月在香港羽總主席陪同下召開記者會, 出示香港科技大學對她的毛髮檢驗報告, 說明她是因食用含瘦肉精的豬肉, 根據她的回憶, 當時是買了豬肉和豬骨煲粥和湯, 而被驗出她的尿液含有禁藥成份。

[Super Series]日本公開賽今年的主題是連霸與制霸

　去年 9月舉行的 Yonex 盃日本羽球公開賽今年為了韓國仁川亞運而提前 6 月10~15日舉行, 而日本羽協竟然在 3月19日就召開記者會, 找來去年創下史上最年輕的超級系列賽女單冠軍記錄, 並打破 31年來從未有日本選手在日本公開賽贏得冠軍的魔咒的山口茜, 及數度在超級系列賽決賽輸給李宗偉的田兒賢一, 以及目前世界排名第 4 的日本女雙--高橋礼華/松友美佐紀到場。

　他們也邀請到退役不久後馬上結婚的日本羽球甜姊兒--潮田玲子擔任本屆日本羽球公開賽的大使。她也在記者會上向選手提問, 讓他們談談自己對本屆日本公開賽的展望與企圖, 田兒賢一表示, "希望能再打進決賽, 從去年的成績(亞軍)再上一層樓(制霸), 不過這並不容易," 潮田玲子追問, "那你怎麼看李宗偉?" 田兒賢一回答說, "如果要說自己是他的對手就太失禮了, 他是我尊敬的選手, 16次交手只贏過他一次(法國公開賽準決賽), 不過還是會抱持著不想輸的心情努力。"


　至於去年贏得女單冠軍的16歲選手--山口茜則表示, "她從去年與世界好手的比賽中獲得許多經驗, 希望今年也能跟世界頂尖好手比賽, 盡力求勝(連霸)。" 潮田玲子問說, "妳從國際比賽中學到哪些經驗?" 她回答, "即使是國際比賽, 韌性的打法好像也適用, 讓我稍微有自信, 即使稍微落後, 也不氣餒。"

　山口茜是生長在福井縣勝山市 , 家裡有兩個哥哥, 她是受哥哥的影響, 5 歲開始接觸羽球, 3 歲的時候就騎著裝上輔助輪的腳踏車, 在自家附近的牧場及森林騎上一整天, 培養出卓越的運動神經. 5 歲時拿著球拍搖搖晃晃地, 但卻都能把球打回來. 勝山市是雪國滑雪勝地, 冬季降雪多, 常常在結束課後夜間練習後, 道路因積雪過多, 而無法回家。山口茜就是在這種被大自然包圍，在大自然裡嬉戲的環境裡長大, 鍛鍊出的體魄。



　女雙選手高橋礼華表示, "去年我們取得第三名的成績, 今年希望能擊敗中國選手, 贏得冠車。", 松友美佐紀表示, "去年我們達成進前四強的目標, 今年的目標希望能更上一層樓. 日本公開賽是我從小就憧憬嚮往的大賽, 而今自己能在這個比賽展現能力, 感到很高興。＂



　其實日本隊還有實力堅強的男雙--早川賢一/遠藤大由, 他們目前是世界排名第二的組合, 另外還有兩位小模擔任Smash Queen, 右邊拿麥克風的是 SAKURACO, 左邊的是上条百里奈。



他們甚至已經拍好今年的日本羽球公開賽預告片


　新聞來源:1. http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2012/news/ballgame/badminton/2/20111208-OYT8T00271.htm
　　　　　 2. 
　　　　　　

[新聞]李宗偉因贊助商衝突問題被中國羽超聯賽'禁賽"

羽超頭號外援竟因贊助商衝突被禁賽
李宗偉千里迢迢只能作壁上觀，“不職業”竟成官方藉口——

2014年 3 月23日　中國青年報北京電

　運動員的個人贊助商與聯賽贊助商發生衝突的情況在體育界並不少見, 處理的辦法有遮蓋商標、繳納特許費、罰款等很多種, 但直接讓運動員停賽的做法實屬罕見, 而這一幕就發生在了中國羽毛球超級聯賽上。

　效力於廣東世紀城羽毛球俱樂部的馬來西亞羽壇“一哥”李宗偉, 堪稱中國羽毛球超級聯賽的頭號外援, 但他在2013～2014賽季比賽中, 只參加了常規賽的 3 場比賽. 從去年11月以來, 李宗偉就只能作壁上觀, 不是因為他有傷病或狀態不佳, 而是因為他的個人贊助商與聯賽贊助商是同業競爭對手。依照個人簽訂的合同, 李宗偉參加所有比賽都必須身穿個人贊助商的服裝, 否則就是違約; 但聯賽贊助商又要求參加羽超聯賽的所有運動員都必須使用自家的服裝, 兩家贊助商各不相讓, 聯賽主管部門又不能給李宗偉提供折衷處理辦法, 中國羽協最終向這位羽超聯賽的頭號外援發出了“禁賽令”。

　為引進李宗偉花了大價錢的廣東世紀城俱樂部為此叫苦不迭, 俱樂部相關負責人今天在接受記者電話採訪時表示, “李宗偉參加羽超聯賽已經好幾個賽季, 又不是第一次有個人服裝贊助商, 而羽超也不是第一年才有贊助商, 為什麼以前相安無事, 現在卻出了問題? 因為沒想到贊助商之間會有衝突, 本賽季我們在引進李宗偉時也沒有太在意這方面的事情. 而且, 聯賽的相關規定裡, 也沒有明確運動員的個人贊助商與聯賽贊助商不能衝突, 以及如果發生衝突該如何處理。”

本賽季的頭3場比賽，李宗偉和過去幾個賽季一樣，身穿自己贊助商的服裝參賽，當時也沒有惹來任何麻煩。但第3場比賽結束後，中國羽協向廣東世紀城俱樂部發出了李宗偉因贊助商問題不能繼續參加聯賽的通知，這讓該俱樂部措手不及，不得不臨時再起用一名男單選手。

　在其他賽事上, 贊助商衝突的事件並不少見. 比如在CBA賽場上, 就以遮蓋商標、向聯賽贊助商付特許費（有一定名額）的方式, 給那些擁有個人鞋類贊助商的運動員提供一個解決方案; 那些既不付特許費或不遮蓋商標, 又堅持使用個人贊助商產品的運動員, 通常會被罰款. 不過，像中國羽協這樣直接向運動員開出禁賽罰單的案例實屬罕見。

　讓俱樂部叫苦的地方還在於李宗偉被禁賽後, 中國羽協似乎並沒有認真考慮過, 何時才能讓他儘快返回賽場。

　2013～2014年羽超聯賽在去年9月揭幕, 李宗偉從11月開始被禁賽直至現在. 當兩家贊助商之間出現難以調和的矛盾時, 中國羽協並沒有站在維護聯賽正常進行的立場上, 儘快從中協調, 給出解決辦法, 而是一拖再拖。

　到昨天, 本賽季羽超聯賽季後賽半決賽的第2場比賽已經結束, 擁有男單李宗偉、男雙蔡贇/傅海峰的廣東世紀城俱樂部原本有望衝擊聯賽冠軍, 但因為頭號選手李宗偉的缺席, 他們目前能否從半決賽殺出已是未知數. “李宗偉不能參賽, 對我們隊伍的實力影響很大.” 俱樂部相關負責人今天無奈地表示, “我們也在積極與中國羽協溝通, 並協調兩家贊助商盡可能達成諒解協定, 希望李宗偉能夠儘快回到賽場上。”

　3月26日將是本賽季羽超聯賽半決賽的最後一場比賽, 李宗偉能否上場不得而知. “李宗偉的缺席, 不僅令我們隊伍的實力受損, 而且也會對球迷的觀賽熱情造成影響,” 俱樂部相關負責人表示, “很多球迷就是沖著李宗偉來看比賽的, 但李宗偉遲遲不能上場, 已讓球迷大失所望。”

　過去幾個月, 李宗偉儘管遭到禁賽, 但他作為廣東世紀城俱樂部的球員仍然出現在羽超賽場上, 不是施展球技, 而是與球迷互動. 一個本應給聯賽增色的大牌球員最終只能以這種方式回報俱樂部和球迷, 這不僅僅是俱樂部的損失, 更是羽超聯賽的損失。

　因為聯賽的不職業和相關規定的不完善, 中國的乒乓球、羽毛球和排球等專案聯賽上發生的“奇聞”已不勝枚舉, 如北京乒乓球隊曾在2010年參加乒超聯賽時不能註冊, 因為俱樂部找到的贊助商與聯賽贊助商衝突, 而聯賽規定裡並沒有明確, 北京隊最終只能放棄自己的贊助商; 男排聯賽則發生過“七冠王”上海男排在鼎盛時期沒有贊助商的尷尬. 但官方在解釋此類不正常現象時, 用的最多的藉口恰恰是“我們的聯賽不職業”。

　新聞網址: http://zqb.cyol.com/html/2014-03/24/nw.D110000zgqnb_20140324_3-04.htm

[新聞]諶龍,王適嫻首度正式回應戀情, 教練李永波表尊重

中國羽毛球國家隊向來是「盛產」情侶及夫妻的運動隊伍, 繼林丹與謝杏芳曾在全英公開賽一吻定情之外, 今年的全英公開賽也讓讓龍與王適嫻的戀情正式曝光, 他們在路透社記者的詢問下, 正式承認戀情. 而我個人是在去年台灣舉行亞錦賽時得知倆人的情侶關係. 返國後, 他們的戀情也獲得總教練李永波的同意與尊重。

[新浪體育 3月 24日]　日前中國羽毛球隊諶龍和王適嫻正式公開“戀情”,成為眾人關注的焦點. 中國羽毛球隊總教練李永波於3月22日在東莞觀看羽超半決賽接受記者採訪時表示尊重兩人戀情, 並希望諶龍和王適嫻都能成為奧運冠軍。

　在個人感情上, 中國羽毛球隊素有“內部發展”的傳統. 上世紀 90 年代的男單主力孫俊與女雙主力葛菲早已結婚生子, 現在隊內一線主力中又有張楠/趙芸蕾這對倫敦奧運會混雙冠軍, 而最著名的當數林丹與謝杏芳這對“神雕俠侶”. 事實上, 這都離不開執教風格較為開明的李永波的支持.
 
　“只要他們認可這種關係, 我尊重他們, 只要他們能彼此欣賞, 那就在一起. 希望他們都拿到奧運冠軍, 這就是真正的諶龍與王適嫻.” 李永波並沒有把現在這對愛徒與林丹謝杏芳進行對比, 他強調, 只要他們是健康、積極地為將來努力, 他絕對不會干涉。

　　“我在隊裡扮演著多種角色, 包括總教練、父母或兄長, 我會愛護他們, 以不同角色和不同方式去對待他們.” 李永波認為, 只要不影響訓練和比賽, 不因為戀愛而給隊伍帶來任何負面影響, 那就是合格的隊員, 也有機會成為國羽大家庭的楷模。

　李永波甚至還半帶開玩笑地說：“諶龍已經 26 歲了, 王適嫻也 24 歲了, 他們談戀愛而已, 沒結婚就不錯了！” 李永波期待這對國羽模範情侶能夠相親相愛, 為了共同的目標奮鬥, 有朝一日組成家庭, 繼續為羽毛球項目作貢獻。

　今晚特地到賽場為廣東東莞世紀城隊加油的馬來西亞名將李宗偉也以過來人身份對諶龍和王適嫻送上祝福, 他的妻子黃妙珠曾經是馬來西亞隊頭號女單. “現在諶龍和王適嫻還在當運動員, 他們挺好的, 互相鼓勵對方, 都在衝刺階段, 都很年輕, 接下來比賽很多, 祝福他們能夠成為夫妻。”

　新聞來源: http://sports.sina.com.cn/o/2014-03-24/08597081657.shtml

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

補充:

　3 月21日是進行中國 2013~14 羽毛球超級聯賽準決賽, 諶龍代表厦門特房以 3-1 擊敗江蘇雄偉建設, 李宗偉所屬的東莞世紀城隊以 1-3 輸給廣州惠州偉豪隊, 由於東莞世紀城與廣州惠州偉豪隊雙方在準決賽更勝一次, 將在 3 月21日再打一場, 決定由誰晉級決賽, 廈門特房在兩場準決賽都獲勝已確定晉級決賽。

　或許是因為 2014 年的比賽太多, 除了有例行的世錦賽, 湯尤盃之外, 還有韓國仁川亞運, 所以中國將 2013 的羽超聯賽跨到 2014, 這樣可以分散及延長比賽進行的時間, 不會增加選手的負擔。

　而李宗偉在兩場準決賽都沒有代表東莞世紀城下場比賽, 馬來西亞的《中國報》報導主要是因為個人贊助商（Yonex）和羽超聯賽賽事贊助商（李寧）屬於競爭關係。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“我們沒有刻意隱瞞” 諶龍、王適嫻首度回應戀情

海峽都市報23日訊　前晚, 中國羽超聯賽半決賽第二輪啟幕, 由諶龍領銜的廈門隊在主場迎戰由王適嫻領銜的江蘇隊. 此前在全英賽上被國外媒體曝光情侶身份的王適嫻和諶龍首次回應戀情, “我們沒有刻意隱瞞, 這是私事。”

　對於戀情被曝光, “沒有什麼影響, 這不是一件什麼事吧, 對任何人來說都是正常的, 沒有誰想要去曝光.” 王適嫻爽快地回答道, 隨即帶著深深的不解繼續說道, “只要我們倆同時打（比賽）, 下來肯定就有人問我這個問題, 我覺得特別無聊。”

　諶龍則一副事不關己的樣子, 他在網路上看到了自己戀情被曝光的消息, 他驚訝於外國記者也知道自己和王適嫻的戀情. “他們真的知道嗎? 反正我沒說過. 我就過我的生活, 打我的比賽。”他笑道, “我沒有想去隱瞞, 我覺得這是私人的事情, 公開與不公開是自己想與不想。”

　新聞網址: http://epaper.nhaidu.com/2014-03/23/content_177818.htm

[新聞]林丹不參加陵水國際挑戰賽, 將在3月底4月初復出國際羽壇

林丹在 1 月29日中國羽球隊舉行世界冠軍登榜儀式時受訪

　新華網記者姬燁 北京 1 月29日電　中國羽毛球隊29日舉行世界冠軍登榜儀式, 前來參加的林丹向記者證實, 他將於大年初三( 2 月 2 日)正式回歸國家隊. 而2014年的目標是提升競技狀態, 力爭更多的世界排名積分。

　2013年, 手持外卡、以第286的世界排名參加廣州世錦賽的林丹摘取個人第十八個世界冠軍. 緊接著, 他又在第四次全運之旅中, 帶領解放軍首奪男團銅牌同, 時完成了史無前例的男單三連冠。

　然而除去這兩項賽事, 林丹還是基本延續倫敦奧運會之後的休戰狀態. 如今即將歸隊訓練，林丹稱自己的首要任務就是提升世界排名. 在最新一期的男單世界排名中, 他位列第 103 位。

　“我在2014年有一整套的參賽計畫, 大年初三我將隨隊前往海南陵水進行為期 28 天的集訓，我不會參加 2 月的陵水國際羽毛球挑戰賽，可能在 3 月底、4 月初開始復出參賽, ”林丹說。

　當被問及是否會堅持打到2016年里約熱內盧奧運會時, 林丹說自己不喜歡用“堅持”這個詞. “如果叫堅持的話, 可能很多人都堅持不下來. 其實就是個目標, 如果定下來一個目標, 就大膽努力地去實現它。”

　“當然, 我要先把2014年的積分賽做好, 想要實現里約這個目標的話, 需要很現實地一點點做好. 我覺得如果兩年後自己狀態還不錯, 還是不排除參加奧運會的可能性,”林丹說。

　不久前, 馬來西亞媒體曾經報導李宗偉再次萌生退意念頭, 對此, 林丹還是希望李宗偉可以繼續堅持打下去, “倫敦奧運會之後, 李宗偉一直在比賽, 可能有一些辛苦, 會有埋怨. 對我來說, 希望李宗偉繼 續征戰下去, 不是我個人需要他, 而是羽毛球需要他, 馬來西亞需要他, 希望老對手保持非常好的競技狀態, 也能夠有更多的時間照顧家人。”

　新聞來源: http://news.xinhuanet.com/sports/2014-01/29/c_126079804.htm

補註: 3月底的比賽是馬來西亞 GP Gold 羽球公開賽, 4 月初的比賽是印度超級系列賽.

[轉載]馬來西亞培養李宗偉接班人計劃出爐

馬來西亞《星洲日報》 2014.01.25

宗偉接班人計劃‧重點特訓5小將

大馬國羽教練組已擬好亡羊補牢的緊急栽培李宗偉接班人計劃, 5名21歲以下球員將每日進行二訓，寄望與李宗偉陪練後，能夠在2016年晉級世界前10。

大馬國羽男單教練鄭瑞睦昨日表示，這5名球員分別是張育漢（見左圖, 他在去年吉打羽球公開賽決賽翰給張維峰, 20歲）、陳健銘（20歲）、蘇德智（下圖, 左, 19歲）、宋濬洋（19歲）和林志咏（19歲）。

　他表示，這五人除了自己的訓練計劃，同時也會獲得機會與李宗偉、張維峰和劉國倫一起陪練。

　“這項特別訓練計劃將會在華人農曆新年進行，不過仍有待獲得大馬羽總亮出綠燈。”

　李宗偉在大馬公開賽後表態，自己有意在年杪退役，所以國羽三名男單教練拉錫、鄭瑞睦和葉橙旺聯合擬出這項特訓計劃，以期能栽培出李宗偉的接班人。

　鄭瑞睦說，其他後備隊的男單包括伊斯干達、吳順發和阿茲林若能取得進步，也有機會參與這項特別訓練組。

坦言很難找出第2個宗偉

他表示，他尊重李宗偉的意願，所以國羽男單教練組才緊急擬出這項對策，但是以目前的人材來看，很難找出第2個李宗偉。

　他說，上述五名球員的世羽排名都在150以外，將需要一段時間才能在2016年晉級世界排名前10，成為世界級水平的球員。

　目前，只有張育漢的排名較高180，林志咏位居第496，雖然世界排名不高，但卻是成為李宗偉最佳接班人的希望，因為其他後備隊球員的進展都很慢。

　新聞網址: http://sports.sinchew.com.my/node/34203

[轉載]李永波計劃籌辦表演賽, 林丹李宗偉聯手鬥陶菲克諶龍

中國《新京報》2014.01.21 記者: 孫海光

　林丹聯手李宗偉對付陶菲克? 這並非沒可能. 中國羽球隊總教練李永波昨日透露, 他正在籌畫一場表演賽, 林丹搭檔李宗偉, 對陣陶菲克/諶龍。

　 昨日下午, 中國（陵水）國際羽毛球挑戰賽發佈會在北京舉行, 比賽將於2月11日至16日在海南省陵水縣進行. 這是世界羽聯積分賽中的一站, 級別低於頂級 賽、超級賽和黃金賽. 陵水也是國家隊冬訓基地, 李永波稱將派部分主力和年輕隊員參賽. 至於林丹是否參賽, 李永波說尚未確定, “現在能確定的是, 林丹春節後也會跟國家隊到陵水冬訓. 林丹現在排名低, 積分少,我希望他從小比賽打起, 找回狀態。”

　李永波還透露, 正在運作一場表演賽, 由林丹/李宗偉對陣陶菲克/諶龍, “陶菲克已經答應了, 李宗偉那邊還在跟馬來西亞羽協商量。”大馬媒體昨日爆料, 李宗偉年底可能退役. “原來要參加2016年奧運會的, 但等待時間太長. 今年是最重要的一年, 年底看情況, 並不排除退役的可能.”李宗偉稱為了比賽時常遠離妻兒, 這讓他壓力很大。

　新聞網址: http://epaper.bjnews.com.cn/html/2014-01/21/content_491452.htm

[轉載]教練鄭瑞睦:全力助一哥李宗偉衛冕

　馬來西亞 《星洲日報》 2014.01,13

　[吉隆坡13日訊] 大馬國家羽球隊男單教練鄭瑞睦表示已對大馬一哥李宗偉不敵中國強敵諶龍的韓國超級賽決賽進行了分析, 希望能幫助大馬一哥在明日掀戰的大馬超級頂級賽實現衛冕, 奪得第10個大馬賽冠軍。

　鄭瑞睦表示, 他觀看了宗偉輸給諶龍的韓國賽男單決賽後, 已有了自己的分析, 他將儘快與今日返馬的宗偉進行討論, 也希望這些分析能對宗偉有所幫助。

　鄭瑞睦說：“我會在週二上午或下午與宗偉討論比賽細節, 同時看看他在韓國面臨甚麼問題, 我現在還不瞭解他當時的狀況, 因為比賽結束後, 我還未有機會和他詳談. 我會先瞭解他在比賽中是否因為天氣寒冷，或者身體不舒服等情況而影響了表現, 這一切都要等宗偉回來後討論才知道。”

　 “如果宗偉在短時間內再次與諶龍交手, 如本次大馬賽決賽, 我希望這些分析能幫助他擊敗諶龍。”

本土奪冠機會大於韓國

　對於宗偉第10次奪得冠軍的機會, 鄭瑞睦表示, 宗偉在主場向來有很大的優勢, 會有很多主場球迷的全力支持, 奪得冠軍的機會相比起在韓國, 肯定要來得更高。

　詢問宗偉對諶龍4連敗, 是否已對諶龍有心理陰影, 鄭瑞睦表示, 確實有這樣的因素存在：“宗偉已長年排名世界第一, 成為所有人要打敗的目標, 而諶龍是目前中國隊中最有望接班5屆世界冠軍林丹的球員, 所以在心理上來說, 諶龍肯定要儘量壓制宗偉。”

　“不過, 我覺得宗偉目前的狀態還不錯, 我們不能要求他一直處於頂峰狀態, 但我認為宗偉的狀態在大馬賽時會進一步提昇, 比韓國賽時更好。”

　鄭瑞睦補充, 宗偉今日回國後, 明天早上就馬上訓練以適應場地, 雖然每年都在武吉加里爾布特拉體育館比賽, 但風向和燈光每年都不一樣, 所以宗偉還是要儘快適應場地。

　新聞網址: http://sports.sinchew.com.my/node/33845

[新聞]李宗偉坦承諶龍整體表現比他好, 將在大馬公開賽找出克制他的方法

　[綜合外電報導]　李宗偉在週日韓國公開賽決賽輸給諶龍後坦承, 諶龍的整體表現比他出色, 不過他也誓言將在馬來西亞公開賽找回自己的狀態。

　他在週日耗時 56 分鐘的比賽中以 14-21, 15-21 落敗, 無法完成自己在韓國公開賽第四度封王的夢想, 而是14個月來連續四次交手都輸給諶龍。已經 31 歲的李宗偉面對即將在本週六( 15 日)過 26 歲生日的諶龍有種力有未逮的感覺。

　李宗偉在賽後表示, 一開始就用錯戰術, 1-11 落後種下敗因. "自己打得太急了, 一開始就想搶攻得分, 可是卻犯下連續失誤", 讓諶龍以11比1拉開距離, 後來放慢節奏和改變打法, 嘗試追回落後的比分.

　李宗偉也稱讚諶龍, "他能夠接下我所有的攻擊, 而整場比賽都很平靜及集中, 他變得更強, 但我會在下次交手時找出對付他的方法, 我必須改變我的打法。"

　諶龍在網前優異的表現及底線起跳的殺球讓李宗偉吃足苦頭。


諶龍從底線起跳殺直線, 讓李宗偉來不及防守, 回球掛網


諶龍迅速從防守中搶上網來撲球, 讓李宗偉出乎意外, 諶龍開始追擊 9-11

　李宗偉表示, 雖然"在次局改變打法取得領先, 諶龍也改變節奏, 兩人在場內互相牽制, 不過最終還是敗下陣, 諶龍的整體發揮比他出色。"

　李宗偉在第二局由 4-6 落後, 連得 6 分, 以 10-6 反超, 不過諶龍也很快地在 9-11 的間歇結束後, 展開追擊, 先是兩度追平, 在 14-14 之後, 連得 5 分, 以 19-14 奠定勝基. 不過李宗偉也偶有佳作, 讓諶龍吃下苦頭。


諶龍由 6-4 領先, 被追成 6-6 平手, 臉上的表情古怪


李宗偉從中線向後彎腰跳起來扣殺, 整個身體灣成弓狀, 劈殺得分的連續動作截圖




這是背面角度的截圖

　對於自己能夠贏得第10座大馬公開賽男單冠軍, 他一開始還有點質疑, "什麼? 我已經贏得 9 個冠軍啦?! 現在有機會讓它成為十全十美了!" 他笑說。

　李宗偉從2004到2013年的大馬公開賽, 只在2007年八強賽以直落二輸給鮑春來以外, 還不曾輸過任何一場男單比賽。

　不過他也說, 今年的重心不是在超級系列賽, 因為有好幾個團體賽, 包括像亞運, 大英國協共運會, 湯盃, 世錦賽等等, 所以"我在大馬公開賽後放慢節奏, 不過會繼續訓練, 接著在慶祝農曆新年之後, 全心準備全英賽。"


美商大都會人壽(MetLife)做為超級系列賽冠名贊助商, 給冠亞軍的獎品都是史努比玩偶!!

　新聞來源:
　1.  http://www.1titan.com/article.php?cat=2&pg=14&ac=7606
　2. http://www.thestar.com.my/Sport/Badminton/2014/01/12/Chong-Wei-I-lost-to-a-better-player/

[新聞]2013年全球羽壇十大新聞揭曉(上)

　又到了歲末年終的時期, 在這個時間免不了要回顧一下過去的這一年裡到底發生了哪些大事, 有哪些難忘的時刻, 哪些又會影響今後羽壇的發展。

　回顧 2013 年羽壇所發生的大大小小事件, 其中對未來羽壇發展影響最大的是類"鷹眼"的即時重播判定系統(Instant Review System)終於正式啟用。

　為了讓比賽更公平公正, 解決選手對線審判定的爭議, 羽球界一直希望能有像網球那樣的"鷹眼"那樣的判定輔助系統, 但是由於羽球的形狀受氣流的影響遠大於網球, 要啟用類似網球的電腦模擬計算系統--鷹眼則是更複雜上百倍, 而且羽球運動也不像網球那麼有"貴族(光以獎金數額來論)"氣氛, 所以囿於經費開支預算, 所以羽球界計劃以多部高速攝影機來捕捉羽球最後落地的位置。

　而這個系統從今年 1 月在吉隆坡舉行的 Maybank 盃馬來西亞公開賽就開始進行測試, 後來宣布計劃在 6 月的印尼公開賽正式啟用, 但是在 5月蘇迪曼盃結束後舉行的 BWF 會長及副會長選舉結果也使得原本的啟用計劃無限期延後, 直到11月香港公開賽時, BWF 才對外宣布將在12月的超級系列總決賽正式啟用。

　李宗偉之前一直表達不想打超級系列總決賽的想法, 但也說由於馬來西亞是主辦國, 他難以推辭. 然後當超級系列總決賽將正式啟用即時重播判定系統(以下簡稱 IRS)的消息傳出時, 我就想"會不會是BWF 引誘李宗偉參賽的另一個誘因?"

 　雖然我知道主辦單位應該會盡量將李宗偉的比賽安排在電視轉播的場地, 因為 IRS 只會佈置在電視轉播的場地. 不過卻沒想到李宗偉成為第一個挑戰線審判定, 使用 IRS 的選手, 而且我國裁判陳志伸也成為這歷史時刻的參與者, 而且結果是挑戰成功, 印尼籍的副審判長 Juniarto Suhandinata 拇指朝下是示意"球在界內"的意思, 不是李宗偉挑戰失敗。


照片引自 BWF 官網, 此一歷史時刻是由香港羽球運動攝影師 Edwin Leung 拍攝

　不過這次在超級系列總決賽啟用的 IRS 也出現無法判定的情況, 似乎是鏡頭的角度被選手的腳擋住。

　其次是 BWF 的高層領導換人, 由於韓國大教集團董事長姜榮中表達不再角逐下任的 BWF 會長, 因而引發多方人馬的角逐, 包括歐洲羽協會長丹麥籍的霍耶拉森(Poul-Erik Høyer Larsen), 印尼的蘇哈迪納達(Justian Suhandinata)與一直沒有宣布參選的大馬羽總會長納茲米等人。

　而時任亞洲羽協會長日本籍的籾井勝人更是私下幫丹麥籍的霍耶拉森(Poul-Erik Høyer Larsen)拉票, 使得企圖以團結亞洲為訴求的納茲米相當火大, 藉由在泰國曼谷召開的亞洲羽協年會罷免籾井勝人, 自己當上臨時亞洲羽總會長, 但是印尼的蘇哈迪納達(Justian Suhandinata)也很精明, 立刻就登門拜訪納茲米, 希望納茲米能夠幫他贏得 BWF 會長的選舉, 讓納茲米無法拒絕, 最後放棄角逐世界羽聯會長。



　5月18日選舉結果出爐, 丹麥籍的霍耶拉森當選新任 BWF 會長, 但是泰裔美藉的派山則是角逐副會長失敗, 以118 票比 148 票落敗, 輸給秘魯籍的費爾南多·薩拉薩爾·德爾加多(Fernando Salazar Delgado). 派山的落選也使得原本計劃在 6 月啟用的 IRS 系統最後延至 12 月才正式啟用, 因為當時的 IRS 系統是由派山女婿經營的公司所開發的。補充:超級系列總決賽最後所使用的 IRS 系統是由美國 IMG 運動媒體集團所開發的。

第三是 BWF 在新會長的領導下, 也進行更多的羽球推廣活動, 目前除了超級系列賽是透過 YouTube 網路直播之外, 明年有11站黃金大獎賽(Grand Prix Gold)的準決賽及決賽也將透過 YouTube 直播, 明年 7 月中旬的中華台北公開賽的準決賽及決賽也將可以透過 YouTube 網路直播.

　另外2014年起超級系列賽的獎金數也將提升, 超級系列頂級賽(SSP)的總獎金從2014年起, 前兩年從現有的至少 35 萬美元增至 50 萬美元, 第三年和第四年則分別為 55 萬美元和 60 萬美元. 超級系列賽的總獎金將從2014年逐年遞增, 從現有的至少20萬美元, 增至第一年25萬美元, 第二年27萬5,000美元, 第三年30萬美元和第四年32萬5,000美元。

　第四是中國贏得史上第 9 次蘇迪曼盃混合團體錦標賽冠軍, 自2005年來連續第五次贏得冠軍, 也是中國自1995年以來連續19年打進蘇迪曼盃決賽, 只有2003年在荷蘭埃因霍溫輸給韓國, 否則他們將連贏10屆蘇迪曼盃冠軍。



　第五是中國男單選手林丹在休息停賽半年多後, 獲得 BWF 給予的外卡資格, 結果一路打進決賽, 以世界排名第286位擊敗世界排名第一的李宗偉, 贏得個人第五個世界錦標賽冠軍, 成為史上第一個贏得五屆世錦賽男單冠軍的選手, 追平韓國"羽球之神"朴柱奉五面世錦賽金牌記錄(兩面男雙金牌及三面混雙). 不過林丹的成就肯定超過朴柱奉, 林丹從 2006 年到 2013 年, 除了 2010年世錦賽由陳金贏得之外, 他還贏得兩屆奧運冠軍。朴柱奉是在1985及1991年贏得男雙, 及1985, 1989及1991年混雙冠軍。




　雖然林丹贏得五屆世錦賽冠軍值得欽佩, 但最後決賽爆發的"空調門"事件也讓林丹的冠軍蒙上一層薄灰。世錦賽主辦單位關閉場內空調, 使得選手及觀眾在高溫的環境下進行及觀賞比賽, 之後又引發 BWF 與中國羽協各自推諉缷責。(待續)

[新聞]李宗偉想用5000美元罰款買一個月休息時間而不可得

　[綜合馬來西亞媒體報導]　李宗偉原本打算在11月結束今年所有的比賽, 然後在12月好好地休息一個月, 為接下來忙碌的2014年賽事做準備, 因此已經準備繳交 5,000美元的罰款給世界羽聯(BWF)以作為免除參加今年超級系列年終總決賽的代價。

　可是今年預計在12月11~15日舉行的BWF超級系列年終總決賽(Super Series Finals)由大馬羽總(BAM) 承辦, 而且在答應承辦權時向世界羽聯提出幾項要求, 其中一項就是要求擁有參賽資格的選手要全部參加, 而名列超級系列賽男單排名第一的地主選手李宗偉如果不參加, 大馬羽總又有什麼立場來要求其他國家的選手一定要參加。

　而且今年的 Super Series Finals 跟東南亞運動會(12月 9~14日)撞期, 之前印尼及泰國曾公開表態要求 Super Series Finals 延期舉辦, 否則可能不派選手參加, BWF 營運長倫德(Thomas Lund)之前曾表示, 不知道此事, 會進行瞭解. 大馬羽總總經理吳志強則表示, 不會更改日期, 它是由 BWF 核定的。


　日前李宗偉在參加贊助廠商的新產品發表會時, 被記者問到是否仍然堅持不參加 Super Series Finals, 他說自己曾跟教練討論過這件事, 不過他們也沒有決定權. 如果自己能做決定的話, 他12月想放假, 不過問題是今年是由 BAM 主辦。

　他也在受訪時提到法國公開賽準決賽輸給日本選手田兒賢一的那場比賽, "我不想輸給田兒賢一, 我想繼續保持我對他的勝績, 但是他打得很有耐心, 而且我在次局和決勝局, 都未能保持足夠的專注力應付。”

　他說：“過去我也是在賽季開始時有不錯的表現, 並達到頂峰狀態, 畢竟除了國際公開賽, 我也參加不少的羽球聯賽, 但在接近賽季的尾聲無法保持穩定狀態, 過度參賽讓我感到很疲憊, 我需要更多休息時間, 以恢復我的能量。”

　“我還有中國、香港以及超級系列總決賽要打, 之後就會在家裡好好休息, 並和教練討論訓練計劃, 因為我們還需要為了明年的比賽做好充分的準備。”

　2014年賽季頗為忙碌, 韓國( 1月7~12日)和大馬公開賽(14~19日)接連進行, 另外還有湯姆斯盃團體賽、大英共和聯邦運動會、世界錦標賽以及亞洲運動會等大賽。

　新聞來源:
　1. http://www.sports247.my/2013/10/chong-wei-may-have-to-play-in-superseries-finals/
　2. http://www.chinapress.com.my/node/470646

[轉載]林丹對中國羽超11分制不適, 希望以積分獲世錦賽資格

中國《新京報》10月23日訊 記者孫海光

　廣州世錦賽後, 林丹再次宣佈休賽半年, 這期間只全力參加羽超聯賽, 這是他迄今惟一沒拿下冠軍的賽事. 談及羽超新的11分制, 林丹稱仍不適應，稱這會影響比賽的精彩度，也會讓羽毛球失去一些球迷。

昨晚, 殼牌(SHELL)在水立方舉行“極淨超凡(HELIX ULTRA)之夜”，宣佈與林丹簽約。“我相信大部分男運動員都喜歡跑車, 也是一種本能, 男人估計都喜歡這種速度感. ” 林丹稱手裡有幾輛跑車, 也喜歡在訓練後開車放鬆一些, “以前不懂得去保養車, 也有過燈亮起來才去換機油的情況, 現在會慢慢懂得去愛護它。”

　　林丹還在休賽，世界羽聯主席拉爾森前天就表態明年仍會給林丹世錦賽外卡.“林丹畢竟是世界羽壇最重要的球星, 他的參賽將大大提升世錦賽的影響力.” 不過林丹稱這事兒還得先靠自己努力，“我還是希望以積分方式進入到名單, 不過如果到時完不成, 拿張外卡也可以. 對我來說, 其實積分和外卡都不重要, 不管怎樣, 我都會帶著‘林丹的態度’去打好比賽。”

　明年 2 月, 林丹將復出國際賽, 冬訓期間他將回到國家隊。

 編註: 林丹在休賽期間努力參加商業代言活動, 前一陣子10月11日參加英代爾(Intel)二合一Ultrabook(超極緻筆電)體驗會, 22日又與殼牌(SHELL)簽下 Helix Ultra 機油代言。

　■ 發言: 林丹贊諶龍 約戰李宗偉

　林丹處在休賽期, 國羽男單實力不減, 諶龍上周在丹麥超級賽中連續第三次戰勝李宗偉奪冠. 在被問及諶龍是否有能力接班時, 林丹稱並不在意, 並祝福李宗偉保持身體, 希望能與其繼續比賽。

　在前天結束的丹麥超級賽中, 諶龍 2:0 戰勝李宗偉奪冠, 並將兩人的戰績拉為 7 勝 7 負. 廣州世錦賽後, 林丹再度宣佈休賽半年, 但中國男單實力並未受到影響, 諶龍擔負起男單奪冠重任。

　“我從不在意接班什麼的, 我自己也是從年輕隊員慢慢走到主力的位子.” 談及小師弟諶龍, 林丹不懼競爭, “體育就要有競爭, 諶龍現在狀態很好, 我希望他能去實現自己的夢想和目標。”

　　至於老對手李宗偉, 林丹也送上祝福, “他現在也是一名父親, 需要照顧好自己的家庭, 這是需要時間去經營的.” 林丹稱希望李宗偉能保持好身體狀態, “我也要保持好的狀態, 明年還希望跟這個世界上最好的對手打比賽。”

　新聞來源: http://epaper.bjnews.com.cn/html/2013-10/23/content_472824.htm?div=-1

[轉載]世界羽聯不排除繼續給林丹世錦賽"外卡"--廣州日報

中國《廣州日報》記者楊敏10月20日歐登塞電

世界羽聯主席、丹麥人拉爾森(Poul-Erik Høyer Larsen)在丹麥公開賽期間接受記者採訪時透露, 如果林丹明年因為積分太低而未能獲得2014年哥本哈根世錦賽參賽資格的話, 世界羽聯不排除繼續給他頒發“外卡”, 原因只有一個, 他依然是國際羽壇最受矚目的球星。

　拉爾森的家距離歐登塞只有兩個小時車程, 過去的每一年, 他都驅車前來觀看比賽並與組委會工作人員交流. 從今(原文誤為去)年開始, 他的身份從歐羽聯主席轉換為世界羽聯(BWF)主席, 不過, 他的到來並沒有引起任何轟動, 丹麥羽協的工作人員均自然地與他打招呼拉家常, 看來這位世界羽聯過去20年來的首位歐洲“掌門人”不改低調作 風。

　難得在丹麥遇見拉爾森, 記者上前打算自報家門申請採訪. “我記得, 你在廣州世錦賽採訪過我.” 他倒是記性很好, “給我半個小時行嗎? 我需要參加一個越洋視訊會議。”

 　記者表示，這次受邀到歐登塞採訪的最強烈感受, 是丹麥人有著通過羽毛球打開與中國溝通大門的強烈願望. “你說的很對, 中國對於丹麥來說是一個很大的開拓市場, 這其中包括旅遊與商業, 羽毛球正好讓兩國之間的聯繫更加緊密, 更有共通之處。” 拉爾森表示, 非常期待羽毛球成為中國與丹麥之間的一條堅韌的友誼紐 帶。

拉爾森認為林丹國際休戰半年太久

 　2014年羽毛球世錦賽將在哥本哈根舉行, 作為丹麥人. 拉爾森也在努力地協助宣傳。林丹在去年倫敦奧運會之後暫別國際賽場長達 8 個月, 世界排名跌至200位開外, 世界羽聯一開始並不答允頒發廣州世錦賽外卡, 不過在最後關頭改變口風. 林丹以非種子身份參賽，更在男單決賽中以 2:1 力克馬來西亞名將李宗偉而榮膺世錦賽五冠王。

　此後, 林丹再次宣佈他只會參加在國內舉行的羽超聯賽，至於國際比賽, 最早要到明年 2 月才會“回歸”，因為他需要一段時間與教練組制定一個針對2016里約奧運會的詳盡計畫。這一次，林丹缺席國際比賽的時間是半年, 他的世界排名有可能再次暴跌, 到明年 5 月確定哥本哈根世錦賽參賽名單之前, 也許會再次面臨資格危機。

　在被問到世界羽聯是否再次動用手上的“外卡”把這位“全滿貫”請到哥本哈根時, 拉爾森笑了：“任何事情都有可能, 如果林丹再次因為排名太低而未能獲得資格, 我們不排除像今年那樣給他頒發‘外卡’, 畢竟他是目前世界羽壇最重要的羽毛球明星, 他的參賽將大大提高世錦賽的影響力, 至少目前我們需要他的參與。”

　不過, 拉爾森希望林丹缺席國際比賽的時 間不要太長, 曾經在30歲奪得1996年亞特蘭大奧運會羽毛球男單冠軍的他擔心, 長達半年不參賽的老將, 也許在重返賽場之後更容易受到傷病的突襲, 這是世界羽聯不願意看到的. “作為過來人, 我明白他希望獲得更多的休息時間, 但是, 半年確實有點長, 對狀態的保持來說不見得是好事. 如果他的狀態足夠好，可以考慮早點恢復參賽.” 他覺得, 如果林丹早日回歸, 憑藉自己的努力攢取足夠的積分獲得明年世錦賽參賽資格, 那對於他本人衝擊第六冠會更加容易, “即使他拿到 我們的‘外卡’, 但是如果首輪抽籤就碰到諶龍, 那也說不定誰能笑到最後, 當然, 這樣的對決, 觀眾肯定很期待。”

　資料來源: http://gzdaily.dayoo.com/html/2013-10/21/content_2426253.htm

[新聞]大馬羽總推新改革,教練拉錫憤辭職,轉眼又成空,會否鳯還巢?

  在上週日本公開賽期間, 大馬羽壇出現爆炸性發展, 不是古健傑/陳文宏拆夥, 而是男單總教練拉錫向大馬羽協提出辭職, 指他無法在新任會長及人才管理小組總監陳奕茂手下工作, 而在日本東京比賽的李宗偉則給予恩師支持, 把最後的冠軍獻給教練拉錫。

-------------------------------------------------------------

　馬來西亞男單總教練拉錫(Rashid Sidek) 9 月18日親手將辭職信交給大馬羽總總經理吳志強, 以結束他在國家隊服務十年的教練生涯. 拉錫表示他不能在新會長東姑丹斯里馬哈里爾(見左圖)以及人才管理小組總監陳奕茂手下工作。

　大馬羽總新會長馬哈里爾在 19 日(週五)公開譴責拉錫違反與大馬羽協(至2014年12月底止)的合約, 他出示一份印度網路媒體報導, 指拉錫在 8 月印度羽球聯賽(IBL)期間, 與德里 Smashers 俱樂部簽約一年。

　馬哈里爾說: “我在 7 月27日的羽總改選上任會長一職, 在 9 月 7 日的首次理事會議之前, 羽總完全沒有做出任何改變, 也沒有任何教練被減薪, 不過, 7 月19日卻有一則報導稱拉錫與德里 Smashers 俱樂部簽約一年。

　同時他還拿出一份拉錫此前麾下的男單球員勝率數據來證明拉錫辭職, 大馬羽協沒損失. 他說：“我的說法有根有據, 這也是羽總第一次有這種數據. 這份拉錫麾下男單球員勝率數據顯示, 除了李宗偉的勝率超過90%以外, 如張維峰、伊斯干達、吳順發、羅偉盛等球員的勝率只在40至 60%... 拉錫離開並不是國家隊的損失，我們還有很多教練，而數據說明了一切。”

　馬哈里爾強調, 目前羽總剛剛實施改革, 而陳奕茂(見右圖)是總監, 並不是總教練, 他將針對球員的特點安排更合理的因材施教. 陳奕茂強調自己的改革計劃是根據數據化分析, 即使將來自己去職, 這些計劃也會對選手有益. 他的改革計劃是將教練分 為執教A組國家隊和B組後備隊兩組，多名武吉加里爾體育學校教練獲得提昇，而多位原本的國家隊教練下降至後備隊，陳奕茂也點名獨立監督小組成員拉昔夫(Razif Sidek)主管國家隊。

　而當時在日本東京比賽的李宗偉聞訊表示, "我真的很傷心, 我的心在隱隱作痛, 這讓人感到震驚, 一個又一個的(教練)離我而去, 這些都是因為管理的問題。”

　“拉錫是很專業的教練, 在大馬羽總服務很多年, 也交出很好的成績, 我從他身上學到很多東西. 其他球員如張維峰和劉國倫也在他的指導下取得進步.”

　相信拉錫絕不草率辭職, 宗偉繼續表示. 如果不是管理層的壓力, 拉錫是不會草率決定, 他本人知道在過去的幾週發生了甚麼事, 因為拉錫與他談過. “羽總每次改革都會導致一至兩位教練離去, 羽總也沒有解釋為甚麼米士本(Misbun Sidek)三年前(2010年)會掛冠而去, 但我希望他們能就拉錫的辭職給於一個答案.” 另外. 李宗偉希望. 羽總可以選擇合適的人來管理教練和球員。

　拉錫在19日當天也回應馬哈里爾指他違約的指控, 拉錫卻辯解自己在簽約前, 已經通知羽總的前管理層, 並已得到他們的批准. 他說：“我與德里Smashers並不是簽署一年的合約, 而只是兩週, 之後印度羽球聯賽便已落幕。”

　“我與德里Smashers簽約是今年6月的事, 而當時馬哈里爾還沒上任, 但為甚麼卻在我辭職後才來計較這個事情? 我在羽總擔任教練已有10年之久, 但之前重未發生這些問題, 而他如今可能想小題大做, 但這不將動搖我。”

　拉錫接著說：“不僅是我, 國家隊其他教練和球員都有參加印度羽球聯賽, 如果他們(BAM)想採取法律行動. 是否也該等其他人回國後？”

　除了拉錫, 鄭瑞睦也擔任孟買大師隊的教練, 同時也有八名球員參加IBL, 分別是李宗偉、劉國倫、張維峰、古健傑與陳文宏、吳偉申與林欽華及陳煒(木強)。

　但是, 大馬羽總卻在週六向各大媒體發出新聞稿表示, 拉錫所言並非屬實. 新聞稿指出指出：“大馬羽總對拉錫簽約一事完全不知情, 且並未批准他成為德里 Smashers 的教練.”

　另外, 新聞稿中還表示大馬羽總前會長及現任名譽會長拿督納茲米也宣稱, 並無在任何會議中聽聞拉錫提起簽約的事情, 也沒有批准他成為德里 Smashers 的教練。

　大馬羽總四名擁有法律背景的委員在週六進行一項會議, 以決定是否對大馬國家羽球隊前單打主教練拉錫採法律行動. 這四名委員分別為大馬羽總秘書黃錦才、拿督嘉哈博爾登、賈達迪斯及阿末薩. 會議完畢後, 媒體紛紛詢問黃錦才是否已決定對拉錫採法律行動時, 他說：“一切還得上報大馬羽總會長東姑丹斯里馬哈里爾, 才能對外公佈。”

　雖然拉錫已多次強調不會收回辭職決定, 但大馬羽總會長東姑丹斯里馬哈里爾至今還未接受他的辭職信。

　李宗偉在週日贏得日本羽球公開賽冠軍, 賽後受訪時,  "我把這場勝利獻給我的教練拉錫.” 30歲的宗偉坦承拉錫辭職令他沮喪: “這個消息從心理上影響我, 讓我感到鬱悶, 多少影響我的表現. 拉錫跟我在一起共事10年, 既是師生也是朋友關係, 他的離職讓我很傷心。”

　陳奕茂的改革計劃除了將教練分為A, B及C三級, 也推動選手每日評估制度及排名賽, 只有成績合格者才能出國參賽. 選手對新改革計劃只能服從, 但是教練們私下有不少不滿, 最後大馬羽總會長又推翻陳奕茂的教練改革計劃, 全部回復原形。

　眼見這個僵局難以收拾時, 大馬國家羽球隊人才管理總監陳奕茂在25日提出辭職, 僅上任18天就迅速去職，原因是他提出的改革方案被全面推翻，國羽教練組架構也回到原點，他自覺不再被需要. 他的去職也讓拉錫重回國家隊出現曙光。

　這一系列事件到底是茶壺裡的風暴? 還是台灣"馬王"政爭的翻版?!
 

[新聞]陳文宏再度刷新世界最快羽球紀錄 -- 時速 493 公里

日本 Yonex 終於揭開之前預告的謎底
　日本 Yonex 公司終於在 8 月 21 日發表他們最新開發的球拍 -- NANORAY Z-Speed, 再度打破羽球的極速, 將陳文宏在2009年所創下的時速 421 公里的最快殺球記錄*再度突破, 日本 Yonex 7 月28日邀請馬來西亞的李宗偉, 陳文宏及田兒賢一來共同測試新球拍的極限, 結果最後由左手持拍的陳文宏以這款專門為極速殺球所開發的球拍, 打出時速 493 公里的新世界紀錄, 為了取得金氏世界紀錄(Guinness World Record)的認證, 才會延至 21 日才發表。

　根據開發者山中陽介的設計, 為達到最快的揮拍速度, 減少空氣阻力, 它採取比一般球拍較小的拍框--Compact Frame, 中桿也較一般稍細--Ultra Slim Long Shaft, 但是採取一種稱為 X-富勒烯 (X-Fullerene)的奈米碳管材質來加強它的強度, 結果提升揮拍的速度達 10%. 同時他們把球框 3 點鐘及 9 點鐘方向壓得較扁, 採用高彈性碳纖材質, 使得球框能夠迅速回復原形, 他們把這種區域稱為 Snap Back Zone(SBZ), 這一切都能增加球拍的爆發力及傳達力。

　另外他們也改變球框 2 點鐘及10點鐘方向的框孔方向, 以往的這兩處的框孔都是朝向拍心的位置, 這次他們將這兩個框孔改成水平方向, 稱為 Horizontal-A 設計, 宣稱能增加球拍甜心區面積 10%, Yonex 也表示, 正在為 SBZ 及 Horizontal-A 的獨特設計申請專利。

　Yonex 邀請日本專業超高速攝影公司 nac Image Technology Inc 來做測速計算, 最後李宗偉也打破陳文宏之前的記錄, 測得時速 456 公里, 但最後的"速球王"的頭銜還是由陳文宏保持, 他打出時速達 493 公里的新世界紀錄。

　*1 陳文宏是在2009年日本公開賽期間在東京試揮 Yonex 新拍 ArcSaber Z-SLASH時, 測得最高時速 421 公里, Yonex 後來才想到向金氏世界紀錄申請認證, 直到2010年 2月26日才正式成立。

　這款新球拍將在 9 月13日於美國及日本正式上市, 台灣不知何時上市.



　參考資料: http://www.yonex.com/nanoray/#top

[新聞]林丹抨擊世界羽聯不懂選手需要什麼 -- 法新社

在羽球場上睥睨對手的林丹
　法新社在 8 月20日發出一篇"中國超級明星林丹狠甩世界羽聯一巴掌(Chinese superstar Lin Dan takes swipe at badminton world body)"的文章,主要是法新社記者 Laura Mannering 對世錦賽男單決賽的"空調門"仍窮追不捨, 當時在賽後記者會時, 法新社記者就率先提問“組委會在你第一局輸球的情況下, 卻在第二局臨時關閉空調, 使得球館內高熱潮濕, 這是否讓你在比賽中獲益?” 當時林丹僅強調一直是在相對公平的環境下進行的，“我出再多的汗, 李宗偉也同樣如此, 兩人會付出一樣多的體力。”

　李宗偉在決勝局最後關頭大腿抽筋, 不得不棄權送醫, 他的教練鄭瑞睦在賽後批評組委會關閉空調是李宗偉最後抽筋及退賽的原因, 在這樣潮濕高溫的環境下, 選手幾乎喘不過氣來. 中國新華社記者採訪某位組委會人員時, 他表示關閉空調是應世界羽聯要求. 這一說法引發世界羽聯(BWF)的關切, BWF 立刻要求中國羽協及組委會查明真相及對外說明: BWF 從未要求關閉空調.之後中國羽協副主席兼世錦賽執委會主任劉曉農也召開記者說明, 鑑於參賽選手反應, 所以將天河體育館的空調設定於低速運轉, 以減少對比賽的影響, 而決賽當天因入場觀眾激增, 才會使得現場溫度上升; 而新華社的報導則是屬於不瞭解具體情況的個人觀點。

　不過這樣的結果並不能讓法新社記者滿意, 於是他還是連絡到林丹, 請他再一次對這次的事件發表看法. 果然不出我所料, 林丹是世錦賽最大的贏家, 他不僅贏得史上最偉大的男單選手的封號--五屆世錦賽男單冠軍, 同時也贏得在媒體的發言權, 法新社記者在撰寫這篇報導時, 也徵求 BWF 對林丹這些說法的回應, BWF 則是暫時不予回應。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以下是法新社報導的全文翻譯:

　中國超級運動明星林丹在贏得創紀錄的第五個世錦賽男單冠軍之後, 狠甩世界羽聯一巴掌. 儘管這個世界冠軍贏來有些爭議, 也剛好是去年倫敦奧運羽球女雙項目爆發"消極比賽"一年之後。

　在這次罕見的訪問裡, "超級丹"質問 BWF 究竟是否瞭解選手的需要, 即使經過這波有關林李大戰空調明顯缺失的調查之後。

　同時這位 29 歲的偉大運動員也把去年倫敦奧運發生令人難堪的八名選手"失格"事件的矛頭指向 BWF. 這八位女雙選手為了在下一階段的淘汰賽避開實力較強的對手, 在比賽中意圖故意輸掉比賽, 因此遭到世界羽聯與倫敦組委會取消資格, 其中有兩位是中國選手--于洋與王曉理。

　根據當天在廣州天河體育館多位現場人士表示, 會影響選手表現的空調在第二局開始時關閉, 而林丹在第二局是站在原本順風的一邊. 林丹先輸掉第一局, 第二局扳平, 而決勝局時室內溫度升高, 李宗偉在林丹取得冠軍點時發生大腿抽筋而棄權, 林丹因而贏得冠軍。

　李宗偉的教練鄭瑞睦批評主辦單位關閉空調是造成李宗偉抽筋退賽的原因, 而且這種高溫窒息的環境令人難以呼吸. 中國官員否認關閉空調的說法, 強調空調只是維持低速運轉。

　但是林丹說比賽的條件對兩位選手都是一樣的, 而且還認為沒有空調可以幫助"提升比賽到更高的層次。"

　林丹透過電子郵件回覆記者, "第一, 你不需要問我有關空調的問題, 因為當時我正在場上比賽, 我什麼都不知道。"

　"第二, 我認為比賽的條件是一樣的, 第三而且是最重要的, 假設當時空調關了, 我希望那是因為能讓我們雙方打出更精彩更高水平的比賽。"

　他補充說, "很多人, 包括世界羽聯, 都不真正瞭解羽球最主要的問題是什麼, 以及最需要什麼, 因為許多官員本身都不是球員。

　"羽球最大的問題就是風向與燈光, 如果這些問題沒有解決, 將嚴重影響選手在場上的發揮與表現。

　"若一個高水平選手的表現受到這些因素影響, 他們將會感到挫折, 無法在場上感到充分的滿 足。

　"損失的不只是選手, 也是粉絲及觀眾的損失,  所以我們不應該小看輕視這兩個因素, 事實上它們是允許高水平運動員在場上盡情發揮的主要因素。"

　由於這項爭議剛好是發生在距離倫敦奧運"消極比賽"的一年後, 記者也詢問林丹對此事件的看法。不過林丹認為錯並不在她們身上, 而是這次奧運首次採用的小組制賽制本身有漏洞。而當時被判失格的于洋/王曉理則贏得本屆世錦賽的女雙冠軍。

　“我認為不該去責怪中國選手犯這個錯誤, 這對她們來說是不公平的. BWF 聯應該為這件事負責, 羽聯制定的比賽規則不完善, 讓人有漏洞可鑽, 我認為選手利用規則漏洞以達到目標很正常。”

　當記者連繫 BWF 希望能獲得他們對林丹意見的看法時, BWF 拒絕回應. BWF在倫敦奧運醜聞案爆發後, 主張竭力打擊任何操縱比賽的作為。

　林丹贏得第五個世錦賽冠軍對他傑出的生涯增添新的篇章, 特別是他在倫敦奧運結束後幾乎離開賽場一整年之後, 靠著 BWF 給予的外卡才能參加本屆廣州世錦賽, 因為他的世界排名過低。

　另一方面, 林丹表示中國近來稱霸羽壇只是因為“勤奮”, 但是他也承認中國隊在廣州世羽賽只奪得兩金感到失望, 因為中國在前兩屆世錦賽及去年的倫敦奧運都包攬五項冠軍. "不過, 中國隊將會反彈, 在下次表現更佳, 成為冠軍是我們的責任, 但並不是負擔。”

　林丹也希望羽球運動能在全球獲得更好的推廣,  “希望我和宗偉退役時, 會有新星冒出頭. 我希望羽球有一天會像網球一樣受歡迎與獲得尊重。”

[轉載]中國羽協:林李戰空調低速運轉, 自始至終沒有關閉 -- 新華社

　[新華網記者姬燁北京 8 月15 日電]　針對廣州羽毛球世錦賽林丹與李宗偉男單決賽的空調事件, 中國羽毛球協會和世界羽聯在15日下午幾乎同步做出回應。

　中國羽協表示, 決賽當天空調保持低速運轉, 自始至終沒有關閉。

　在林丹與李宗偉這場萬眾矚目的男單決賽中, 李宗偉在決勝局 17-20 落後時因抽筋傷退, 闊別世界大賽一年的林丹王者歸來, 李宗偉則又一次在大賽決賽中不敵林丹. 據馬來西亞媒體報導, 賽後馬來西亞男單教練鄭瑞睦抱怨說, 正是因為決賽第二局時場館空調突然關閉, 才導致李宗偉最後虛脫。

　之後, 賽事組委會相關人員在接受採訪時表示, 當時是世界羽聯擔心風向影響比賽, 要求關閉空調的. 世界羽聯對此事十分關注. 15日下午中國羽毛球協會副主席劉曉農代表中國羽協對此事進行正式通報。

　他表示, 比賽期間包括決賽當天, 場館空調自始至終沒有關閉; 決賽之前, 組委會瞭解到部分運動員對比賽場館的風向提出意見, 為了給運動員提供良好的比賽環境, 在決賽當天將場館空調保持在低速運轉; 進行到最後一場男單決賽時, 場館觀眾爆滿, 由於空調低速運轉時間較長, 人員密集造成館內溫度的上升。

　他指出, 男單決賽期間, 裁判長感覺溫度上升, 隨即向組委會瞭解情況, 得知空調並未關閉, 比賽條件沒有臨時改變後, 比賽繼續進行。

　對於組委會相關人員“羽聯要求關閉空調”的說法, 劉曉農說, 這是屬於不瞭解具體情況的個人觀點, 中國羽協和組委會從未正式表示過比賽條件被臨時更改, 同時也從未說過此事是由世界羽聯決定的。

　幾乎與劉曉農的發佈會同時, 世界羽聯也向記者發郵件對空調事件進行表態. 他們重申中國羽協的通報, 並指出沒有要求調整空調的運轉情況, 組委會和中國羽協也向羽聯聲明, 沒有做出任何有關“世界羽聯要求關閉空調”的官方聲明。

　新聞網址: http://news.xinhuanet.com/sports/2013-08/15/c_125178502.htm

 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

　編註: 世錦賽男單決賽空調門事件最後的河蟹文....新華網記者姬燁不得不報導中國羽協的"通報", 不過也不避諱是因為他的訪問報導引發中國羽協及世界羽聯的聲明。

[新聞]廣州世錦賽組委會及中國羽協發布通報:場館空調自始至終沒有關閉

　中國各大體育網站在刊出世界羽聯的聲明之前, 率先接到世錦賽組委會主任、中國羽協副主席、秘書長劉曉農在北京乒羽中心發表的"關於2013年世界羽毛球錦標賽空調事件的通報", 但這份通報一公布, 反而使得"男單決賽空調事件"變得更撲朔迷離, 真相更難以釐清。

　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#　#(-)#


中國羽協關於2013年世界羽毛球錦標賽空調事件的通報

尊敬的各位媒體,

大家好!

　2013年世界羽毛球錦標賽上周在廣州順利閉幕, 比賽精彩紛呈, 也得到了在座和其他媒體的大力報導和支援, 在這裡我代表中國羽毛球協會對大家表示感謝！

　近日, 我們注意到有媒體報導, 稱決賽當天世界羽聯因擔心風向, 要求組委會關閉了場館空調, 從而造成了館內溫度上升. 世界羽聯對此事也十分關注, 在此，我代表中國羽毛球協會對此事正是通報如下：

　一、比賽期間, 包括決賽當天, 場館空調自始至終沒有關閉;

　二、決賽之前, 組委會瞭解到部分運動員對比賽場館的風向提出意見, 為了給運動員提供良好的比賽環境, 在決賽當天將場館空調保持在低速運轉；

　三、決賽進行到最後一場男單決賽是, 場館觀眾爆滿, 由於空調低速運轉時間較長, 人員密集, 造成了館內溫度的上升;

　四、男單決賽期間, 裁判長感覺溫度上升, 隨即向組委會瞭解情況, 得知空調並未關閉, 比賽條件沒有臨時改變後, 比賽繼續進行.

　五、事後有媒體採訪組委會相關人士, 該相關人士向媒體透露, 場館悶熱是由於世界羽聯決定關閉空調引起的, 這一說法屬於不瞭解具體情況的個人觀點。中國羽協和賽事組委會從未表示過比賽條件被臨時更改, 同時也從未說過此事是由世界羽聯決定的。

　六、通過此事, 我們也在總結辦賽過程中出現的一些問題, 尤其在對外宣傳方面, 今後將加強與媒體之間的準確溝通, 建立準確的、行之有效的賽事官方資訊發佈平臺, 避免引起不必要的誤解和臆測。

　最後，再次感謝媒體對羽毛球專案的關注和報導, 也希望今後雙方之間加強溝通, 保持資訊管道的通暢。

謝謝大家.

劉曉農

中國羽毛球協會副主席、秘書長
2013年世界羽毛球錦標賽組委會執行主任