[轉載]泰國嫚真牛, 羽超首秀贏蔣燕皎, 倫敦奧運後國內吃玩不花錢

中國山東的《半島都市報》
記者: 馬賢賢; 攝影: 王猛

　拉特差諾•因達農，17歲的泰國天才少女，終於在羽超亮相了！8月25日晚，2012年中國羽毛球超級聯賽首輪比賽開打，青島羽毛球俱樂部隊主場迎戰遼寧隊並以3：0贏得開門紅。女單比賽，青島隊外援因達農迎戰名將蔣燕皎，結果因達農在輸掉一局的情況下上演逆轉，2：1贏下了自己的羽超首戰，因達農說，她下一個目標是王儀涵。而據記者瞭解，倫敦奧運後已經成為泰國羽毛球界偶像的因達農在國內吃飯甚至都不用花錢。

打李雪芮最有心得

　“請因達農先不要離場！”女單比賽結束後 ，現場的DJ叫住了首次亮相的泰國外援，這個 17歲的女孩十分開心地參加了接下來與觀眾的互動，將羽毛球打到了觀眾席上。“感謝青島的球迷和觀眾，看到這麼多人為我加油，我感到很激動！”在賽後的混合採訪區，贏了球的因達農開懷大笑。

　當天，因達農在職業生涯中首次戰勝現世界排名第五的中國名將蔣燕皎，興奮的心情溢於言表。“這是她第一次戰勝對手，所以特別開心。”自 6歲開始就帶因達農打球的湖北籍教練謝芝華告訴記者，之前她已經戰勝過汪鑫、王適嫻、盧蘭等5名中國名將，“今天又增加了蔣燕皎，她接下來的目標是繼續挑戰中國選手，王儀涵就是其中一個。”謝芝華透露，“因達農打奧運冠軍李雪芮是最不怕的，可惜的是，她在奧運會上在領先的情況下輸掉比賽，沒能碰到李雪芮。”


吃青島菜胃口大開

　謝芝華透露，因達農對能來中國比賽感到特別激動，“因為她在奧運會上已經戰勝了歐洲最厲害的選手申克，所以她現在的目標就是挑戰中國隊，羽超聯賽裏面有中國最好的選手，所以她很珍惜這個參賽機會。”而剛剛得知自己要來中國比賽的小女孩甚至十分天真地問教練：“打比賽是不是也有錢啊？”得知既可以與高手切磋又可以賺錢，她更加歡呼雀躍。

　因達農來到青島之後，對這裏的生活適應得非常快。謝芝華看著這個自己一手帶大的泰國弟子告訴記者，小姑娘在飲食上根本不需要適應的過程，“在歐洲的時候她只能吃一盤菜，但是來了青島之後胃口很好，一次可以吃三盤菜！”

　因達農的經紀人Mookie也告訴記者，與目前還十分炎熱的泰國相比，這個季節的青島堪稱氣候宜人。“我們打算找時間去海邊玩一玩，聽說離這裏有點遠(實際上並不遠)。”


在泰國吃飯不花錢

　之前青島羽毛球俱樂部總經理劉諭就曾經透露，在奧運會上奪得第五名佳績的因達農目前在國內影響力很大。至於影響力到底有多大，經紀人Mookie說，因達農在國內吃飯都不用花錢。

　Mookie 透露，作為14歲就獲得世界冠軍的泰國羽毛球神童，因達農最近幾年在泰國的羽毛球圈內已經很有名氣，但是直到倫敦奧運會之後，她才真正成為全民偶像。“她的facebook原來有4,000名粉絲，但是倫敦奧運會比賽後的一天，一下子升到了20,000名。”聽到經紀人在談論自己的“豐功偉績”，坐在地上做伸展運動的因達農開心地笑了。

　Mookie說，雖然目前還沒有廣告公司找因達農拍廣告，但是在泰國，因達農所到之處，沒有人不認識她。“去餐館吃飯，往往都是免費的，有時候只是象徵性地給一兩泰銖。”她說，更誇張的是，有一次因達農帶著自己的隊友一起去海邊城市帕塔亞遊玩，50人竟然全部免費！

　新聞網址: http://bddsb.bandao.cn/data/20120826/html/22/content_6.html

------------------------------------------------------------------------------------------------

泰國羽球新星青島受關注 拉特查諾吃菜一盤變三盤

《中國體育報》實習記者 周圓　青島 8月25日電

　由於眾多國手缺席，大牌外援成為羽超首輪的最大看點。相比已經征戰過羽超的陶菲克，第一次出現在中國聯賽的泰國美少女拉特查諾，在青島的表現深受關注。

　第一次來到中國打球，17歲的拉特查諾還有些不適應。在代表青島啤酒隊對陣遼寧機床隊的名將蔣燕皎時，她第一局相當被動，10比21失利。“剛上來，步伐沒有調整好。”拉特查諾這樣解釋輸球的原因。但隨後她越戰越勇，兩個21比13逆轉對手，贏得登陸羽超的第一場勝利。“我準備的很充分，沒有什麼包袱。”

　贏得比賽，拉特查諾得到了主場觀眾的高呼，她將球打到觀眾席上，與觀眾做著互動，享受著明星的待遇。“很高興能來到中國打球。”贏得比賽的拉特查諾心情不錯，“這是我第一次戰勝蔣燕皎，之前從來都沒有贏過她。”拉特查諾在自己的第一場羽超比賽裏就打破了紀錄。能夠來到中國打球，拉特查諾十分珍惜和感恩。“中國有很多高手，和她們交手能夠提高自己的水準。我在這裏感覺也很好，平時只吃一盤菜的，現在可以吃三盤。”

　湖北籍教練謝芝華從拉特查諾 5歲時開始就教她了，看到弟子的獲勝，他也十分高興。“她這些年進步明顯，戰勝過包括李雪芮、王適嫻在內的中國優秀運動員，又戰勝了蔣燕皎，現在只剩下王儀涵、汪鑫了。”提起汪鑫，讓拉特查諾想起了剛剛過去的倫敦奧運會。第一次征戰奧運的她在1/4決賽迎戰汪鑫，在率先拿下首局，第二局又大比分領先的情況下，讓汪鑫逆轉，無緣四強。這也讓拉特查諾感到十分遺憾，但對於年僅17歲的泰國新星來說，未來的路還很長。

　倫敦奧運會後，在國內吃飯甚至都不用花錢的拉特查諾，逐漸取代波薩那成為泰國羽球新偶像，2016、2020年奧運會都是她的目標。

　新聞網址: http://read.sportspress.cn/zgtyb/page/1/2012-08-27/02/32181346030464769.pdf