[轉載]羽聯．退賽→惱火→無奈 -- 馬來西亞 中國報

2011.09.28　馬來西亞 中國報

惱火，是世界羽球聯合會（BWF）對球員“習慣性”退賽唯一能做的事。

　上週日本超級系列公開賽男單半決賽，羽聯副會長之一的派桑坐在貴賓席看台上，看著中國超級丹林丹退賽，讓原本的對手兼隊友諶龍不戰而勝進軍決賽。

　派桑當時可以做的事，就是“先惱火”“後無奈”。

　進軍奧運會，是每一個體育項目的心願，是每一個運動員的夢想，就在羽聯與決定奧運會競賽項目的國際奧運會一番斡旋和爭取後，好不容易解決了羽球列入奧運會這個殿堂的任務。

罰款不能解決問題

　原本，羽聯以為接下來可以好好欣賞一場又一場為爭奪奧運積分而掀開的精彩比賽，沒想到出現在眼前的，竟然是“Walkover”和“Withdraw”。

　統一的說法，這就是近期也經常出現在你眼前的字幕：退賽。

　再深入分析，就是為了“護駕”、“保送”“成全”其他隊友、或確保自己的國家/地區得到滿額的奧運會席位而“走漏洞”。

　看看羽聯規定：臨戰退賽罰款250美元，如果次數達3次，除每次250美元罰款，還將追加1000美元罰款；如果達4次，羽聯紀律委員會將展開調查。

或減少入選名額

　這樣的罰單，坦白說沒有效果，“名照報”“賽照退”，因為罰款，並不能真正解決蓄意退賽的球員背后的真正動機。

　所以，羽聯只能“乾蹬腳”。

　就在退賽風波越演越熱的時刻，羽壇傳出一個消息：2016年奧運會，羽聯可能下狠招，規定每個國家或地區，在每一個項目最多只能有兩人（兩對）入選奧運會，而不是現在的三人（三對）。(編按: 2012年倫敦奧運雙打就已經只有兩個名額)

　注意，以上消息針對的是2016年奧運會，2012年倫敦奧運會呢？很抱歉，已經來不及修改。

　因此，未來這段日子，大家也只能默默祈禱，類似退賽事件莫再重演；特別是滿懷希望要看一場好球的球迷，真的只能跟羽聯一樣，“先惱火”“後無奈”。

　新聞來源: http://www.chinapress.com.my/node/255112