[新聞]戴資穎屢屢撲救險球, 瘀青擦傷是勝利標誌

　以下內容為摘譯自 Tarek Hafi 發表在 Badzine 的報導(在此):

　台灣羽球新星戴資穎再一次斬落世界頂尖名將, 今天她在巴黎舉行的法國公開賽第一輪擊敗世界排名第八的丹麥球后蒂娜.鮑恩. 才在幾個月前表明將全心全身投入羽球運動, 提升自己世界排名的17歲的高中女生愈來愈常出現在國際羽壇的版面上, 不過面對身材高出一大截的丹麥球后, 贏球並不是件容易的事.

　比賽一開始, 蒂娜.鮑恩的就又深又強, 迫使戴資穎只能挑高. 戴資穎賽後坦承, "對她真得很難打, 她又長得那麼高, 你必須四角調動她, 但是她移動的速度也很快."

　對於17歲少女來說, 沒有什麼好怕的, 她為了救球屢屢撲倒在球場上, "我被迫做出許多撲救,因為腳步來不及, 而且比分相當接近," 她還展示手腳上的瘀青擦傷.

　蒂娜也加強她的攻勢, 甚至數度展現完美的斜線殺球, 讓戴資穎完全無法招架. 不過戴資穎後來找到攻擊的方法, 壓迫對手必須以反手擊球, 最後以 15-21 21-19 21-19 為自己贏得晉級第二輪的門票, 她明天的對手是以直落二擊敗泰國少手衣瑟儂的香港選手葉姵延。