[讀書偶得]李文禮與孔融的對話:「君與僕有何親？」

　在今年農曆春節期間, 剛好看到日本綜藝節目《男女糾察隊整人 3 小時》裡的奇蹟美照單元, 裡面工作人員向空中撒鹽來模擬雪花飛濺的效果, 讓我想起中學國文課《世說新語》選集"詠絮之才篇", 讓我想重新翻閱《世說新語》, 結果就有以下兩篇文章, 第一篇是有關孔融, 孔融是孔子的二十世孫, 我們小時候都看過"孔融讓梨"的故事, 他小時候曾隨父親到洛陽, 以聰辯言語獲得當時名士李元禮的讚許, 也出現"小時了了, 大未必佳"的成語, 孔融被曹操收捕之後, 孔融之子也說出"覆巢之下無完卵的名言。

(德行 4) 李元禮風格秀整, 高自標持, 欲以天下名教是非為己任. 後進之士, 有升堂者, 皆以為登龍門。

(德行 5) 李元禮嘗歎荀淑, 鍾皓曰, 「荀君清識難尚, 鍾君至德可師」。

(言語 2) 孔文舉(融)年十歲, 隨父到洛. 時李元禮有盛名, 為司隸校尉, 詣門者皆雋才清稱, 及中表親戚乃通. 文舉至門, 謂吏曰：「我是李府君親。」既通, 前坐。元禮問曰：「君與僕有何親？」對曰：「昔先君仲尼，與君先人伯陽，有師資之尊；是僕與君奕世為通好也。」元禮及賓客莫不奇之。太中大夫陳韙後至，人以其語語之。韙曰：「小時了了，大未必佳！」文舉曰：「想君小時，必當了了！」韙大踧踖。

(言語 5) 孔融被收, 中外惶怖。時融兒大者九歲, 小者八歲. 二兒故琢釘戲, 了無遽(懼)容。融謂使者曰：「冀罪止於身，二兒可得全不？」兒徐進曰：「大人豈見覆巢之下，復有完卵乎？」尋亦收至。

　那李元禮是誰呢?  李元禮是東漢太尉李修之孫, 趙國相李益之子, 他因舉孝廉, 任青州刺史, 他任事清明, 他尊荀子11世孫--荀淑為師, 敬重九召不任的鍾皓為友.

　日文謙稱己為僕(ぼく）  , 尊稱彼為君（きみ）, 其實是沿用中國古代語文的用法, 李文禮問孔文舉"君與僕有何親?"

　中國共產黨中央紀律檢查委員會與中國監察部轄下的官方報紙－－《中國紀檢監察報》在2017年10月刊出一篇由國瑞巡署名(應該是筆名)撰寫的《天下楷模李元禮》, 它文章的目的就是要宣揚中共中紀委全國巡視打貪的必要性及歷史性, 不過捨去其政治宣傳性, 也算是一篇不錯的文章, 而中共的中央中紀委也就是中國歷史中的御史制度而已。

中國紀檢監察報 2017年4月10日第 8 版 由國瑞巡所寫的一篇《天下楷模李元禮》

　李膺，字元禮，是潁川襄城人，也就是現在的河南省襄城縣人。他生性正直清白，世人評他「謖謖如勁松下風」，他的傑出人品和學識，被太學生標榜為「八俊」之一，所謂八俊，即當時士人心目中八位精神領袖。李膺為官期間，特別是他擔任校尉期間，與陳蕃、杜密等人一起主張整頓吏治，糾劾奸佞，成為當時風向標式的人物，人稱「天下楷模李元禮」。

　李膺不喜歡交際，更不喜歡迎來送往，所以他與一般人沒有交接來往，與他有交情的是同郡荀淑、陳寔等人，荀淑是他的師長(荀淑是荀子的11世孫)，陳寔則是他認同的朋友。據說李膺總是以有病為藉口，從來不迎送賓客。唯有陳寔來，他才出門迎接。陳寔的大兒子元方來見李膺，李膺與他說完話，讓他到廚房中灶去吃飯，元方竊喜，因為自己的表現能中李膺之意。荀淑的兒子荀爽當時已經很有名了，他去請見李膺，而且還為李膺駕了車，回到家裡，十分榮耀地告訴家人：「我今天不僅見到了李膺君，而且還為李君當馭手（司機）了！」

　當此之時，李膺名望非常高，士人一經他賞識，便能得世人認可。南陽樊陵請求李膺收他為門徒，被李膺婉言謝絕，後來這個人阿附宦官，賣身求榮，官到太尉，被清正的人們所不齒。同縣人聶季寶，出身寒門，李膺的朋友杜密認為這是一個人才，但不能確定到底能擔當多大的任用，請李膺幫忙看看。李膺接見聶季寶，在門前台階上鋪了塊為牛禦寒的蓑衣，倆人就坐在上面，相談甚洽，並且斷定「此人當作國士」。聶季寶後來的確有一番作為，所以《太平廣記》說「卒如其言」。

　李膺做司隸校尉時，仍是不喜交際，一般人都閉門不納，只有俊才和清譽的人，或者是家中親戚，才能通報入門。孔子的後裔孔融，時年十歲，隨父親去拜見李膺。孔融對門人說，自己是李膺的親戚，門人放他入內。及見到李膺，李膺並不認識這個親戚，因而問他：「先生與在下是什麼親戚呀？」孔融應聲即答：「以前我的先祖仲尼（孔子）與您的先祖伯陽（老子），曾有師生之尊親，您我都是兩位先祖的後人，所以在下與君是奕世通好呀。」李膺與在場的朋友都以孔融為奇才。

　李膺通過察舉制度進入仕途，升遷至青州刺史，巡視青州，青州的守令官員皆畏李膺的威明，「多望風棄官」。後又做護烏桓校尉、度遼將軍，自李膺駐守邊關，鮮卑莫敢入犯，「皆望風懼服，先所掠男女悉送還塞下」。由此看來，李膺不僅有思想、有文才，還是一個軍事家。到漢桓帝延熹二年（159年），李膺又受徵調，擔任河南尹。在河南尹任上，李膺處理了一件大案。當時宛陵縣大姓羊元群從北海郡罷官回鄉，在任時貪污納賄，聲名狼藉，仍貪婪不止，以至於回鄉時，將郡舍里的新奇擺件，他都搬到車上，載回宛陵。但他沒想到，李膺是個清廉的人，斷容不得他這種貪得無厭之徒，立即向朝廷上表奏報了羊氏的罪行。

　李膺在司隸校尉任上也做得轟轟烈烈。時宦官小黃門張讓的弟弟張朔擔任野王縣令，殘暴貪婪沒有仁道，民憤極大。張朔害怕李膺的威嚴，畏罪逃回京城。躲到哥哥張讓家中，藏在屋內空心柱里。李膺知道了他的情況，率領吏卒砸開柱子，抓捕張朔，交給洛陽縣法庭。錄下口供之後，立即依法處置。張讓向桓帝哭訴，狀告李膺。桓帝召李膺問明情況後對張讓說：「這是你弟的罪過，司隸哪有過錯呢？」自此以後，各位黃門常侍皆鞠躬屏氣，小心謹慎，休假時也不敢走出宮廷。桓帝感到奇怪，問他們原因，他們全都叩頭流淚說：「害怕李校尉。」

　當時河南有個善於看風向以占卜的人張成，與宦官頗有交通。張成可能從宦官那裡得來消息，知道朝廷將下大赦令，於是他假裝根據風向推算，說不久會有大赦，趁機教唆兒子報復殺人。司隸校尉李膺督促部下將其子抓捕，不久真的大赦令下來了，但李膺查明實相後，仍下令按原判將之處死，不為權勢和利誘所動。

　李膺死後，其英名激勵當時的仁人志士，他們以與李膺相關而自豪。由此可以見人心的向背，堅持正義的人始終活在人們心裡。

　原文連結在此: http://csr.mos.gov.cn/content/1/2017-04/10/8/201704108_pdf.pdf

[湯尤盃]中國獲亞洲男女團亞軍, 日本贏女團冠軍, 印尼奪男團冠軍

　雖然印尼男單選手金廷現在的世界排名比約拿丹高, 但是約拿丹卻擔任第一男單的原因是約拿丹在湯尤盃亞洲區預賽抽籤時的排名比金廷高, 而且約拿丹不負教練團重望, 在本屆湯盃亞洲區預賽維持六連勝的全勝戰績, 為印尼隊奪冠打下基礎。



　或許是教練團感覺到金廷這兩天的狀況不佳, 或者是他自己向教練團反映, 所以他才會在準決賽對韓國的比賽缺席, 幸好弗曼.科立克(Firman Abdul Kholik, 見下圖)在決勝局 14-20 大幅落後時, 仍能穩定應戰, 最後幸得主審明確判定李東根觸網違例, 弗曼才以 22-20 為印尼隊贏得決賽資格。



　義山.穆斯托法在本屆湯盃亞洲預賽只在準決賽輸給韓國的全奕陳, 教練團最後決定還是派金廷上場擔任第二男單, 不過他也在決賽輸給喬斌, 不過老將塞提阿萬/黎安不想再讓年輕選手承受這莫大的壓力, 直接在第四點結束比賽

男子決賽	印尼	比分	中國	積分
男單 1	約拿丹	16-21, 21-17, 21-18	石宇奇	1-0
男雙 1	阿山	21-19, 21-18	何濟霆	2-0
	安佳		譚強
男單 2	金廷	12-21, 21-11, 14-21	喬斌	2-1
男雙 2	黎安	21-14, 21-19	韓呈愷	3-1
	塞提阿萬		周昊東
男單 3	弗曼		趙俊鵬

日本女羽隊笑著捧著亞洲區女子團體冠軍, 當之無愧, 幾乎維持全勝, 只有山口茜在對印度隊時輸給普撒拉.辛杜一場。


女團頒獎典禮, 日本隊冠軍, 中國隊亞軍, 韓國及印尼隊季軍

女子決賽	日本	比分	中國	積分
女單 1	山口茜	21-16, 12-21, 21-14	陳雨菲	1-0
女雙 1	高橋礼華	21-13, 21-16	杜玥	2-0
	松友美佐紀		李茵暉
女單 2	奧原希望	19-21, 21-16, 21-10	何冰嬌	3-0
女雙 2	福島由紀		曹彤威
	廣田彩花		鄭雨
女單 3	佐藤冴香		高昉潔

在主審判定韓國男單選手李東根觸網, 印尼隊男單選手弗曼在決勝局從 14-20 落後演出驚天大逆轉獲勝, 印尼隊欣喜若狂, 他們在 2-0 領先的情況下被韓國隊逼成 2-2 平手, 甚至可能輸球的情況下獲勝。照片由香港羽球運動攝影師 Edwin Leung 提供

男子四強	中國	比分	馬來西亞	積分	男子四強	印尼	比分	韓國	積分
男單 1	石宇奇	21-18, 21-9	李祉嘉	0-1	男單 1	約拿丹	21-18, 21-14	孫完虎	1-0
男雙 1	何濟霆	18-21, 12-21	吳蔚昇	1-1	男雙 1	阿山	21-8, 21-10	徐承宰	2-0
	譚強		陳蔚強			凱勝功		金完昊
男單 2	喬斌	21-17, 21-8	宋濬洋	2-1	男單 2	穆斯托法	17-21, 16-21	全奕陳	2-1
男雙 2	韓呈愷	21-15, 21-13	王耀新	3-1	男雙 2	塞提阿萬	21-11, 18-21, 19-21	崔率圭	2-2
	周昊東		張御宇			黎安		金德永
男單 3	趙俊鵬		伊斯干達		男單 3	弗曼	22-20, 11-21, 22-20	李東根	3-2

印尼女羽隊在頒獎典禮後合影

女子四強	日本	比分	印尼	積分	女子八強	中國	比分	韓國	積分
女單 1	山口茜	17-21, 21-13, 21-17	翡翠雅妮	1-0	女單 1	陳雨菲	21-14, 21-15	成池鉉	1-0
女雙 1	高橋礼華	20-22, 21-19, 21-18	波麗	2-0	女雙 1	董文靜	13-21, 9-21	李紹希	1-1
	松友美佐紀		拉哈育			馮雪穎		申昇瓚
女單 2	奧原希望	21-5, 19-21, 21-15	桂高莉亞	3-0	女單 2	何冰嬌	21-19, 21-19	李張美	2-1
女雙 2	福島由紀		黛拉.哈里斯		女雙 2	曹彤威	21-17, 21-14	張藝娜	3-1
	廣田彩花		麗茲姬			鄭雨		金慧麟
女單 3	佐藤冴香		盧塞莉		女單 3	高昉潔		安洗瑩

韓國女羽隊在四強賽以 1-3 輸給中國隊有些意外, 原本以為要打到第五點的第三女單才能分出勝負.

男子八強	印尼	比分	日本	積分	男子八強	韓國	比分	泰國	積分
男單 1	約拿丹	21-11, 20-22, 21-13	西本拳太	1-0	男單 1	孫完虎	21-15, 21-12	寇西特	1-0
男雙 1	阿山	21-17, 21-15	嘉村健士	2-0	男雙 1	徐承宰	16-21, 21-15, 16-21	吉悌努蓬	1-1
	凱勝功		園田啟悟			金完昊		德察波爾
男單 2	金廷	21-23, 21-14, 21-17	坂井一將	3-0	男單 2	全奕陳	21-15, 21-14	蘇潘育	2-1
男雙 2	安佳		遠藤大由		男雙 2	崔率圭	12-21, 21-13, 23-21	伊犁雅涅	3-1
	黎安		渡邊勇大			金德永		南達煦
男單 3	穆斯托法		桃田賢斗		男單 3	李東根		汪查倫

男子八強	馬來西亞	比分	香港	積分	男子八強	中國	比分	印度	積分
男單 1	李宗偉	21-15, 22-20	伍家朗	1-0	男單 1	石宇奇	21-14, 16-21, 7-21	里斯坎特	0-1
男雙 1	吳蔚昇	21-11, 21-16	鄧俊文	2-0	男雙 1	何濟霆	21-17, 21-18	藍基雷迪	1-1
	陳蔚強		柯展聰			譚強		薛第
男單 2	李祉嘉	21-16, 21-15	黃永棋	3-0	男單 2	喬斌	9-21, 21-11, 21-17	賽潘尼斯	2-1
男雙 2	王耀新		李晉熙		男雙 2	韓呈愷	14-21, 21-19, 21-14	阿特力	3-1
	張御宇		楊銘諾			周昊東		舒米斯
男單 3	伊斯干達		李卓耀		男單 3	趙俊鵬		撒米爾

　李宗偉在幫助馬來西亞晉級四強之後, 任務達成後, 教練團就不再派他上場, 一方面是給年輕選手更多的磨練機會, 另一方面也是考慮到他的年紀及體力恢復時間較長。　

　中國女羽隊雖然以小組第二晉級, 但是最後還是一路殺進決賽, 同組第一的印尼隊在四強賽就遇上派出最強陣容的日本隊, 最後只能與韓國並列季軍.

女子八強	日本	比分	中華台北	積分	女子八強	韓國	比分	馬來西亞	積分
女單 1	山口茜	21-9, 21-12	白馭珀	1-0	女單 1	成池鉉	21-13, 21-10	謝抒芽	1-0
女雙 1	高橋礼華	21-13, 21-14	許雅晴	2-0	女雙 1	李紹希	21-10, 2115	許佳雯	2-0
	松友美佐紀		吳玓蓉			申昇瓚		鄭清憶
女單 2	奧原希望	21-17, 21-19	李佳馨	3-0	女單 2	李張美	17-21, 21-11, 21-13	吳堇溦	3-0
女雙 2	福島由紀		姜凱心		女雙 2	張藝娜		鄒美君
	廣田彩花		洪詩涵			金慧麟		吳玥青
女單 3	佐藤冴香		江美慧		女單 3	安洗瑩		林吟芬
女子八強	中國	比分	泰國	積分	女子八強	印尼	比分	印度	積分
女單 1	陳雨菲	19-21, 21-14, 21-14	倪查儂	1-0	女單 1	翡翠雅妮	13-21, 22-24	普撒拉	0-1
女雙 1	董文靜	21-16, 23-21	查雅妮	2-0	女雙 1	波麗	21-5, 21-16	波納帕	1-1
	馮雪穎		繆王			拉哈育		西綺
女單 2	何冰嬌	13-21, 21-18, 23-25	李美妙	2-1	女單 2	拉瑪迪妮	21-8, 21-15	克里許娜	2-1
女雙 2	曹彤威	19-21, 21-19, 21-14	莎未翠	3-1	女雙 2	安姬婭	21-9, 21-18	普撒拉	3-1
	鄭雨		李美珍			瑪哈黛薇		桑約吉塔
女單 3	高昉潔		布莎蘭		女單 3	桂高莉亞		彭達

　在小組第一天, 馬來西亞男羽隊以 2-3 輸給湯尤盃的地主隊泰國隊, 而中華隊又在第二天以 3-2 贏下泰國隊, 讓馬來西亞媒體相當擔心, 在第三天中華台北 vs 馬來西亞比賽前就詢問擔任本屆裁判長的我國裁判張文蔚先生, 若馬來西亞, 泰國及中華台北三隊形成 3-2 互咬的情況下, 要如何分出排名, 張裁判長向他們解釋《羽球競賽通則》第16章第 3 條, 先比球隊贏的次數, 若是馬來西亞擊敗中華台北, 那麼三隊就會各有兩勝, 那就比三隊的淨勝場數, 如果馬來西亞以 4-1 或 5-0 擊敗中華隊, 那就由馬來西亞及泰國晉級八強; 如果只以 3-2 勝, 那就三隊比淨勝局數分出勝負。

　中華隊選手應該在賽前也被教練提醒過, 若是不幸落敗, 至少要搶回一局, 否則會影響到最後的晉級與否, 王子維及李哲輝/李洋都以 1-2 落敗, 但沒想到後面的隊友都無法取勝。

男羽C組	中華台北	比分	馬來西亞	積分
男單 1	王子維	21-17, 13-21, 15-21	李宗偉	0-1
男雙 1	李哲輝	14-21, 21-19, 16-21	吳蔚昇	0-2
	李洋		陳蔚強
男單 2	許仁豪	16-21, 13-21	李祉嘉	0-3
男雙 2	盧敬堯	14-21, 22-20, 14-21	王耀新	0-4
	楊博涵		張御宇
男單 3	林祐賢	19-21, 15-21	伊斯干達	0-5

　原本以為日本隊能靠著兩組男雙及桃田賢斗獲勝, 沒想到小林優吾/保木卓朗輸掉關鍵的第二男雙, 讓日本男隊以小組第二晉級, 又在八強賽抽到印尼隊。

男羽B組	日本	比分	韓國	積分
男單 1	西本拳太	11-21, 21-19, 20-22	孫完虎	0-1
男雙 1	嘉村健士	21-15, 21-14	徐承宰	1-1
	園田啟悟		金元昊
男單 2	坂井一將	17-21, 14-21	全奕陳	1-2
男雙 2	小林優吾	9-21, 9-21	崔率圭	1-3
	保木卓朗		金德永
男單 3	桃田賢斗	13-21, 21-18, 21-10	許侊熙	2-3

　看到印尼男羽隊在小組賽好不容易才以 3-2 擊敗印度隊,  以 D組第一晉級, 但是最後卻能贏冠軍, 也是有點出乎意外, 他們在陸續的八強賽及準決賽都經歷不錯的考驗, 才讓他們愈打愈好。

男羽D組	印尼	比分	印度	積分
男單 1	約拿丹	21-17, 21-17	斯里坎特	1-0
男雙 1	阿山	21-18, 18-21, 22-24	藍基雷迪	1-1
	凱勝功		薛第
男單 2	金廷	18-21, 19-21	賽潘尼斯	1-2
男雙 2	安佳	14-21, 21-16, 21-12	Arjun M.R.	2-2
	黎安		拉馬錢德蘭
男單 3	穆斯托法	21-12, 21-7	舒米斯	3-2

[湯尤盃]亞洲區預賽在大馬亞羅士打, 戴資穎,周天成, 林丹, 諶龍等人缺席

　亞洲羽聯在2017年10月 6日與總部位於馬來西亞的活動管理代理公司 E-Plus Global 簽署戰略合作協議, 指定 E-Plus 在 2020 東京奧運前協辦亞洲羽聯的賽事活動組織, E-Plus Global 在 2004年成立, 在新加坡, 印尼, 泰國, 菲律賓及香港都有辦事處。

　2018年湯姆斯盃暨尤伯盃決賽將於今年 5月於泰國舉行, 而各大洲將於本週及下週進行男女團體賽, 以決定能參加湯尤盃決賽的16支隊伍, 亞洲及大洋洲在本週舉行,  歐洲, 泛美及非洲將在下週舉行。

　湯尤盃決賽將由 16 支隊伍, 分四組舉行小組賽,而各洲的名額是亞洲及歐洲前四名及美洲, 非洲及大洋洲各一支, 還有主辦國及上屆的冠軍, 所以泰國已經獲得資格, 中國女隊及丹麥男隊也都以上屆冠軍獲得資格, 其他 3 個名額由世界排名榜補足。所謂世界排名榜就以各國前三名單打選手與前兩名雙打選手的積分總和為排名。

　今年的亞洲區湯尤盃預賽在馬來西亞的亞羅士打, 同時也要對各國裁判種子教官進行發球限高115公分規則的教學及演練。

男子A組	男子B組	男子C組	男子D組	女子W組	女子X組	女子Y組	女子Z組
中國	日本	中華台北	印尼	日本	韓國	泰國	中國
香港	韓國	馬來西亞	印度	印度	中華台北	馬來西亞	印尼
新加坡	尼泊爾	泰國	菲律賓	香港	馬爾地夫	越南	新加坡
		緬甸	馬爾地夫			菲律賓

　中華男羽隊與馬來西亞及泰國, 緬甸抽在同組, 而泰國因主辦國已經獲得 5月湯姆斯盃16支隊伍決賽的參加權, 而中華女羽隊則與韓國及馬爾地夫抽在同一組, 先進行預賽由各組第一名晉級四強, 各組第二名再進行 5-8 名的比賽。

　以下是中華隊參加本屆亞洲湯尤盃預賽的選手名單, 周天成及戴資穎都不在名單之內, 因為即使名次在亞洲前四名(泰國及中國女羽隊除外)之外, 他們的世界排名及積分仍能幫助中華隊獲得 5月湯尤盃的資格, 中國男隊也只是派參加印度公開賽的原班人馬參加,林丹, 諶龍, 張楠/劉成, 劉雨辰/李俊慧都沒參加, 中國女隊也是以印度公開賽選手為主力, 再加派陳雨菲, 何冰嬌,陳曉欣 3 位女單而已, 而日本隊則是全力出擊。

中華男隊	中華女隊	中國男隊	中國女隊	日本男隊	日本女隊
王子維	白馭珀	石宇奇	陳雨菲	桃田賢斗	奧原希望
許仁豪	江美慧	喬斌	何冰嬌	西本拳太	山口茜
林祐賢	宋碩芸	趙俊鵬	陳曉欣	坂井一將	大堀彩
陳俊維	李佳馨	柴飈	高昉潔	常山幹太	佐藤冴香
陳宏麟	林盈君	韓呈愷	曹彤威	嘉村健士	高橋礼華
王齊麟	洪詩涵	周昊東	鄭雨	園田啟悟	松友美佐紀
李洋	姜凱心	王澤康	杜玥	保木卓朗	福島由紀
李哲輝	許雅晴	譚強	李茵暉	小林優吾	廣田彩花
盧敬堯	吳玓蓉	何濟霆	馮雪穎	遠藤大由	田中志穗
楊博涵	洪毅婷	陸光祖	董文靜	渡邊勇大	米元小春