[新聞]衣瑟儂返國獲豐厚獎金, 也獲"孝行獎"表揚

衣瑟儂在廣州世錦賽贏得女單冠軍, 當天返國時在泰國曼谷機場受到熱烈的歡迎, 捧著冠軍獎盃的是泰國羽球隊領隊 Khunying Pattama Leeswadtrakul 　照片引自泰國暹羅體育報 Siamsport

　8 月12日是泰國皇后 81 歲生日, 也是泰國的"母親節"及"孝行節", 由公主 Sirivannavari Nariratana (前泰國羽球隊選手)主持在曼谷舉行慶祝儀式, 現場有來自全國 232 位傑出母親及 96 位孝行獎得主, 其中包括週日在廣州贏得世錦賽女單冠軍的衣瑟儂, 其他同時獲獎的還有泰國知名演員及女演員(見下圖)。



母親也為獲得孝行獎的衣瑟儂獻吻　照片由泰國記者 Chanat Katanyu 拍攝


　衣瑟儂次日獲總理英拉(Yingluck)召見, 目前就讀泰國曼谷 Thonburi 大學政治系的衣瑟儂希望能夠試坐一下總理椅, 就像實現泰國兒童節的願望一樣 (泰國兒童節是每年 1 月的第二個星期六, 政府等公家機關通會開放給由父母帶領的兒童參觀, 包括總理府), 英拉自然樂意實現這位新世界冠軍的願望。

　英拉讚揚衣瑟儂為泰國羽球運動創造歷史, 鼓勵她今後能贏得更多光榮。

　衣瑟儂結束30分鐘的總理府參觀及拜訪行程, 手中多了兩個一百萬泰銖的獎金, 一個是由國家體育發展基金, 另一個則是由非正式教育辦公室(Office of Non-formal and informal Education)頒發。

　而從小培練她的 Banthongyord 羽球學校則致贈 30 萬泰銖的獎金, 總理英拉也送她 70 萬泰銖的獎金。

　衣瑟儂(Ratchanok Intanon)在泰國有個可愛的暱稱--"May", 各位網友今後有機會見到她本人時, 可以試著叫看看。

　而在世錦賽時坐在衣瑟儂教練席的教練是來自中國湖北的謝芝華, 他當年曾是現在中國國家羽球隊總教練李永波及田秉毅的陪練員, 在1992年巴塞隆納後, 李/田退役, 他也就失去在中國國家隊的意義. 結果泰國甜點工廠 Banthongyord 的老闆娘 Kamala Thongkorn 擔心員工的子女在工廠附近玩耍, 萬一不小心會被熱騰騰的糖漿燙傷, 於是把孩子集合起來打球, 剛好找到謝芝華來當教練, 而衣瑟儂就是其中一個頑皮的小孩, 沒想到學員成績出眾, 現在反而把點心工廠關閉, 專心經營 Banthongyord 羽球學校。

謝芝華已經在這個泰國羽球學校執教 21 年,  現年 47 歲的他曾多次回絕中國方面的邀請, 老闆娘 Kamala 說, "我知道他回絕好幾次中國方面的邀請, 因他跟我們在一起很快樂. 他也不想執教中國國家隊, 因為壓力很大."

　在爆冷擊敗李雪芮之後, 衣瑟儂雙膝跪地淚流滿面, 謝芝華回味說, “當時我第一個念頭就是這麼久以來那麼辛苦的訓練終於得到回報.” 而在她的身邊，謝芝華的臉上也露出無比自豪的笑容。

　作為中國羽球海外軍團中的一員, 謝芝華表示中國教練到國外執教對世界羽毛球發展肯定是有很大幫助的, “中國的訓練方法還是全世界最先進的.” 在泰國, 在亞洲其他國家, 甚至在歐洲, 還會有更多像謝芝華這樣的中國教練一手帶大的年輕球員不斷嶄露頭角, 雖然中國羽毛球也因此而受到更加激烈的衝擊, 但這同樣讓羽毛球運動在全世界範圍內有了更為廣泛的影響力。



　綜合多篇新聞:
　1. http://www.bangkokpost.com/news/local/364238/badminton-world-champ-ratchanok-among-devoted-children-who-receive-awards-on-mother-day

　2. http://www.bangkokpost.com/news/local/364448/yingluck-gives-ratchanok-personal-tour-of-government-house

　3. http://www.bangkokpost.com/news/sports/364180/naughty-girl-becomes-badminton-queen

　4. http://www.bangkokpost.com/news/sports/364495/xie-tipped-to-stay-to-coach-ratchanok

　5. http://sports.sina.com.cn/o/2013-08-13/07596721356.shtml