[世錦賽]陳宏麟/程文欣率先晉級世錦賽混雙16強

陳宏麟/程文欣 vs 阿德庫克/懷特

　陳宏麟忍著腳踝傷勢的痛苦與程文欣擊敗英格蘭未婚情侶--阿德庫克/懷特, 是中華隊裡第一個闖進2013年世錦賽第三輪的選手。中華隊其他選手目前則還停留在第二輪。


懷特與阿德庫克贏得比賽冠軍

　很多網友搞不清楚英格蘭混雙選手--阿德庫克(Chris Adcock)跟他搭檔們的關係, 讓我趁著這個機會補充說明一下. 阿德庫克與懷特(Gabrielle "Gebby" White)從小就一起打球, 他們曾贏得英格蘭排名賽冠軍, 不過到了 2010 年前大英國協各國參加的共運會(Commonwealth)之後, 英國奧委會嘗試讓阿德庫克與蘇格蘭富家美女--班姬兒(Imogen Bankier)搭檔看看, 沒想到兩人的成績卻扶搖直上, 甚至在 2011 年倫敦世錦賽打進決賽, 獲得亞軍, 他們也因此獲得 2012 年倫敦奧運的參賽權。


身為蘇格蘭足球名門俱樂部"凱爾特人隊"老闆女兒的班姬兒與阿德庫克在2011年全英公開賽擊掌

　班姬兒在2012年 3月初在推特留言諷刺"為什麼英格蘭羽球選手發球發不好?", 懷特就在推特留言說她, 口氣很"酸", 而懷特的女雙搭檔好友--渥沃克(Jenny Wallwork)則忍不住跳出來幫腔罵陣"腦殘, 滾回蘇格蘭!". 之後三個人把相關推特留言刪除, 之後阿德庫克為表真心, 在 4 月初帶懷特到義大利威尼斯去玩, 求婚成功, 兩人決定在今年(2013年) 9 月20日舉行婚禮。

　班姬兒在倫敦奧運結束後, 以蘇格蘭格拉斯哥即將在 2014 年舉辦共運會, 她必須代表蘇格蘭出賽, 所以退出英國國家羽球隊, 返回蘇格蘭, 不過她在蘇格蘭找不到合適搭檔, 於是她與保加利亞的內德切娃合作打女雙, 也獲得今年廣州世錦賽的資格, 不過在昨天輸給泰國的莎拉莉與蘭的組合。


懷特與渥沃克(右)兩人合作打女雙, 渥沃克在今年 2 月25日宣布退役, 因為她感覺英格蘭羽協並不重視她, 即使她曾經是英格蘭五屆冠軍及共運會混雙銅牌得主

　中華隊今天的戰績是 3 勝 2 負, 明天將進行男單, 女單, 男雙及女雙的第二輪比賽, 混雙則暫時休兵, 到週三才跟其他選手一起打 16 強賽。

混雙	陳宏麟/程文欣(華)	21-18, 21-16	阿德庫克/懷特(英)[16]
混雙	廖敏峻/陳曉酄(華)	8-21, 20-22	力基/迪莉(印尼)[10]
女單	白驍馬(華)	21-14, 21-14	麥姬(愛)
男雙	陳宏麟/呂佳彬(華)	22-20, 21-19	洪煒/沈燁(中)

　中國的徐晨/馬晉及印尼的里賈爾/黛比都是成功逆轉對手, 獲勝晉級, 其他混雙比賽都是直落二分出勝負, 包括香港的李晉熙/周凱華淘汰最高種子選手--印尼的弗蘭/珊蒂。

　中國女單選手蔣燕皎退賽, 保送烏克蘭選手 Marija Ulitina晉級第二輪。

混雙	徐晨/馬晉(中)[1]	18-21, 21-17, 21-13	高爾汀/萊特.茱兒(丹)
混雙	陶嘉明/湯金華(中)	21-16, 21-19	邱子瀚/包宜鑫(中)[15]
混雙	阿瑪德/納西爾(印尼)[3]	21-14, 21-11	王建國/林芸如(馬)
混雙	里賈爾/黛比(印尼)[6]	10-21, 21-17, 21-11	早川賢一/前田美順(日)
混雙	陳炳順/吳柳螢(馬)[5]	18-21, 19-21	金基正/鄭景銀(韓)
混雙	申白喆/嚴惠媛(韓)	21-19, 21-13	丹尼/梁語嫣(星)[14]
混雙	早川賢一/松友美佐紀(日)	21-7, 21-19	安德斯/郝蔓(丹)[13]
混雙	李晉熙/周凱華(港)	21-18, 21-14	弗蘭/珊蒂(印尼)[9]
女單	高橋沙也加(日)	21-17, 21-17	鄭清憶(馬)
女單	今別府香里(日)	21-18, 21-10	阿普莉拉(印尼)
女單	陳祉嘉(港)	18-21, 21-8, 21-9	卡嘉斯菲爾德特(丹)
女單	蔣燕皎(中)	退賽	Marija Ulitina(烏克蘭)

　明天中華隊確定的比賽:

男單	許仁豪(華)	VS	湯米.蘇吉亞托(印尼)[8]
男單	周天成(華)	VS	阮進明(越)[7]
女單	戴資穎(華)[6]	VS	Kirsty Gilmour(蘇)
女單	白驍馬(華)	VS	王適嫻(中)[7]
男雙	李勝木/蔡佳欣(華)[13]	VS	金德法特/休埃特(德)
女雙	程文欣/謝沛蓁(華)	VS	于洋/王曉理(中)[1]
女雙	陳曉歡/賴佳玟(華)	VS	段安農/孔查娜(泰)[10]