2013年1月22日 星期二

[轉載]成池鉉抱病奪冠, 冷熱適應難 -- 星洲日報

 直到現在, 我才瞭解韓國選手成池鉉在韓國公開賽贏得女單冠軍時, 為何會感動地跪在場中, 禱告感謝神, 原來當時她已經罹患感冒, 抱著病體堅持, 她後來也曾在訪問時表示, 如果未能在第二局贏下比賽, 比賽拖進決勝局, 她絕對贏不了!!

 而在大馬公開賽期間, 感冒仍未痊癒, 所以才會在第二輪輸給同胞隊友裴延姝.



抱病堅持比賽‧成池鉉視賽娜最強對手

馬來西亞《星洲日報》吉隆坡 17 日訊

 上週剛在韓國羽球首要超級系列賽取得職業生涯突破,首奪超級賽冠軍的韓國頭號女單成池鉉,在本次大馬公開賽視印度名將賽娜為最強大的對手。

 年僅 22 歲的成池鉉來自羽球名將之家, 父親成韓國是前韓國國家隊總教練,母親金練子則是前全英賽冠軍,她傳承父母優良的羽球基因,現在逐漸在女子羽壇取得亮眼成績,包括隨韓國女隊奪得2010年尤杯冠軍,以及剛剛的韓國賽冠軍。

 在上星期日的韓國公開賽女單決賽中,成池鉉在家鄉父老面前擊敗中國名將王適嫻,第一次勇奪超級系列賽冠軍,對於這場意義重大的勝利,成池鉉表示:“奪冠的感覺真的非常非常美好。"

 “由於韓國現在是冬天,其實我在比賽中已經生病感冒了,但在現場觀眾給予我的支持讓我獲得力量,我才能擊敗王適嫻。"

 “我在賽季初奪冠取得好的開局,我希望能持續下去。我目前世界排名第7位,希望能把排名提昇至前5位。"

韓馬天氣兩極致苦戰

 在本次大馬賽,成池鉉的感冒尚未痊癒,而且由於韓國寒冷的冬天與大馬炎熱的天氣有強烈反差,也讓成池鉉難以適應,造成她在首圈比賽陷入苦戰,才艱難淘汰大馬的謝沂逾。

 在大馬賽被列為4號種子的成池鉉說:“我現在還在感冒和咳嗽,因為在比賽中非常辛苦。"

 談及本次大馬賽的對手,成池鉉表示印度頭號種子是她的最大對手,因為賽娜在技術等各方面都非常優秀。

 新聞網址: http://sports.sinchew.com.my/badminton/node/1661

沒有留言:

張貼留言