2012年10月5日 星期五

[轉載]戴資穎攞平印尼怪招對手, 小天、阿門搶四強

攞平怪招對手 戴資穎晉八強

中國時報 2012.10.05 【記者: 李弘斌, 攝影: 陳信翰/新北市報導】

 「終於感受到為什麼別人說我打球『討厭』了!」打球怪招百出的「小資女孩」戴資穎,昨天碰上球路相近的印尼女將瑪茲雅,直喊討厭。還好對手失誤較多,讓小戴以21比19、21比17挺進台北公開賽女單8強,平個人紀錄。

 戴資穎從小跟著爸爸打遍大小比賽,年紀輕輕就練出一堆「油條」怪招,令人摸不著頭緒。尤其是她的「小便球」,在力量十足的殺球間突然切個短球,總能讓人措手不及。這種「討厭」的感覺,小戴昨天終於親身體會。
 「她的球蠻奇怪的,很『拐』,」小戴笑說:「尤其是她的小便球,超討厭!我很想跑上去『灌』她,卻總是慢半拍才意會過來。」既然球路相近,就看誰的失誤少,小戴說自己打了不少失控球,以為會被打死,結果卻是對手先死,直呼好險。

 小戴肩負奪冠重任,今天下午5時將與印尼的蒂希爭搶4強門票,力拚她在台北賽的最佳成績。相較之下,同樣效力合作金庫的「阿門」薛軒億與「小天」周天成在下午2時半對決,不論誰贏闖入4強,都將創下台灣純本土球員在台北賽的男單新猷。

 周天成昨以21比11、16比21、21比14淘汰馬來西亞的劉國倫,晉級男單8強。儘管薛軒億感冒,但小天笑說:「他感冒更強!明天就是盡力而為,反正總會有人創新紀錄。」

 雙打方面,倫敦奧運國手陳宏麟雖因感冒猛咳,上了球場還是生龍活虎,不論是與呂佳彬的男雙組合,還是和簡毓瑾的混雙搭檔,都以直落2殺進8強。尤其是混雙對新加坡之役,幾次跳躍切球都剛好過網得分,觀眾拍手叫好。阿瑾笑說,陳宏麟在一旁猛咳猛喘,把她的空氣都吸光了。

 新聞網址: http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112012100500395.html

--------------------------------------------------------------------------------

台羽賽/奧運門外漢 周天成闖8強

 〔自由時報記者葉士弘/新莊報導〕無法在今年一圓奧運參賽夢想,「小天」周天成(見右圖)沒有自怨自艾,他知道球員生涯本來就有起有落,一個目標失敗,就立下新的目標,他重新奮起,昨天在台北羽球公開賽男單第3輪,以21:11、16:21、21:14擊敗馬來西亞好手劉國倫搶進8強,下一輪將遭遇同胞「阿門」薛軒億。

下輪對阿門 台灣內戰

 台灣本土選手過去在台北羽球公開賽男單的最佳成績就是8強,周天成與薛軒億今天不管誰能勝出,都將為寶島球員寫下新猷,兩人過去交手由薛軒億以5勝3負佔上風,小天笑著說:「生涯第一次打進8強,就打自己人,雖然阿門有些感冒,但反而更強,我們就各自努力。」

 周天成今年7月在加拿大公開賽拿下生涯第一座大獎賽冠軍,雖然無法獲得奧運門票,但他開始學習省力打法,加強核心訓練,上個月在日本公開賽充當戴資穎的場邊教練後,突然對比賽有了不同理解,才能在台北公開賽中首度在黃金大獎賽打進8強,他說:「似乎有些開竅,希望拿好成績證明 一切。」



兩人還搞笑合影, 姊姊白驍馬球拍進攻, 妹妹白馭珀用手防守 攝影: 王敏為

白家姊妹花 今天鬩牆

 女單方面,大會第4種子白驍馬8強賽將與妹妹白馭珀上演「姊妹鬩牆」戲碼,相差5歲的兩人,只在2010年國內年終總排名賽交手過一次,當時姊姊以21:18、22:20艱苦獲勝,今天再度碰頭,兩人都很期待,卻也各不相讓。

 「勝負比了就知道,她是有些長進,態度、球技與想法都長大不少,但還是差我一點點。」白驍馬與白馭珀目前分屬土銀與合庫,兩人分開訓練後,姊姊希望透過比賽來看看妹妹的成長,雖然坦承有些壓力,但有信心贏球。

 擔任場邊工作人員的白媽媽則對「姊妹鬩牆」淡定以對,「都是羽球選手,遲早都會碰到,這是上天的安排。」至於要幫誰加油?「我誰都不偏心,讓她們自己去打。」

 新聞網址: http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/oct/5/today-sp11.htm

--------------------------------------------------------------------------------

台北羽球賽/小天、阿門搶4強 誰贏都破紀錄

聯合報 記者 楊育欣

 我國羽球男單好手「小天」周天成與「阿門」薛軒億,今天在台北羽球公開賽8強對決,不論誰贏,挺進4強都將改寫純本土男單在主場最佳成績。

 我國本土男單在台北羽球公開賽,過去最好成績是廖晟勳、謝裕興和劉治倫的8強,從印尼轉籍的陳鋒則在1999年拿下冠軍。

 22歲的周天成昨天鏖戰3局以21:11、16:21、21:14,費時52分鐘擊敗馬來西亞選手劉國倫,締造小天個人在台北賽與黃金大獎賽最佳成績,一旁友人慶賀高喊,「要破紀錄啦!」

 小天說,「8強碰上『阿門』,自己人,不論是誰,我們大家盡力去拚。」他與薛軒億對戰,對戰8次輸了5場,但薛軒億最近感冒,鼻炎發作,前晚擤鼻涕用掉3包至少100抽的衛生紙。

 27歲的薛軒億昨天上午出賽,睡眠不足,他說,「睡眠品質很差,還好表現正常,兩局獲勝,可以早點補眠,回去休息備戰8強賽。」他以21:16、21:17擊敗同袍小將萬佳鑫。

 周天成與薛軒億都是倫敦奧運失意人,兩人排名被許仁豪超越,無緣參賽。周天成曾在兩年前廣州亞運創下我國男單首次晉級8強佳績,但去年陷入低潮,今年7月才在加拿大羽球大獎賽贏得生涯首座國際賽冠軍。

 他說,「以前打球很笨拙,現在可能有點開竅了,懂得省力去打球,不然以前我比賽完,一直喘,可能到現在(退場約10分鐘)都沒辦法回答問題。」

 他減少場上多餘的腳步,「加上懂得修復身體的防護方式,每場賽後調節體能,才能保持一定體力。」
 周天成上個月在日本公開賽臨時擔任戴資穎教練,又是一種頓悟,他說,「我會開始去想、思考怎麼去打比賽,以前很被動都要教練指導,這幾場都積極去想,更放得開打。」周天成上個月在日本公開賽臨時擔任戴資穎教練,又是一種頓悟,他說,「我會開始去想、思考怎麼去打比賽,以前很被動都要教練指導,這幾場都積極去想,更放得開打。」

 小天說,「失敗也是種成長,奧運這個目標失敗了,會去想到底輸在那裡,下屆巴西奧運再一塊拚。」

 女單8強門票,我國搶下4張,包括白驍馬與白馭珀姊妹對戰、戴資穎與許雅晴,其中18歲小將戴資穎以21:19、21:17擊敗印尼選手瑪茲雅,晉級8強追平個人在台北賽最佳成績。

 新聞網址: http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/7409984.shtml#ixzz28NazX6vy (內有影片)

----------------------------------------------------------------------


擒印尼山寨版晉8 戴資穎:照鏡子打球

【黎建忠╱新莊報導】世界排名第12名我國羽球「女單一姊」戴資穎,昨在中華台北公開賽16強,僅花30分鐘就直落2闖進8強,追平個人賽史最佳,她笑說:「對手我沒見,也沒打過,球路跟我有點像,又是左手持拍,整場比賽好像在對著鏡子打球!」

 戴資穎2周前奪日本超級系列羽球賽女單冠軍氣,氣勢正旺,又是頭號種子,昨出賽輕鬆,首局2人雖互有領先,但在18平手後戴資穎連拿2分聽牌,第2局雙方12平手後,戴資穎都維持3分差距,沒給對手超前機會。

放小球打法 嚇到愣一下

 戴資穎說:「對手應該是我遇過第1個左手持拍的印尼球員,一開始很不習慣,都會打到她的正手拍(右手球員的反手拍),害我一直處於被動。習慣之後才逐漸把戰局控制住,但她有很多放小球的打法,真的跟我很像,有時候都會被嚇到愣了一下。」

 雖是頭號種子,但戴資穎不多想成績,她笑說:「以前打台北公開賽都沒有撐到六、日(4強以後),所以不會去想太多,只希望1場場打下去,希望今年能夠感受一下周末在很多球迷面前打球的fu!」

沒有留言:

張貼留言