[新聞]韓國總教練成韓國公開道歉: 自己有別無旁貸的責任

　[8月3日倫敦綜合報導]　韓國羽毛球隊總教練成韓國在韓國代表團召開的記者會上道歉, "運動員為了贏得比賽, 很努力來到這裏, 但卻這樣回家了, 作為領導者沒有對他們進行有力的指導, 我深表歉意。無論什麼理由, 發生這樣的事情責任根源都在我, 我必須為此負責。”

　他沒有為自己找任何理由藉口, "我無顏說明為什麼會發生這種事情, 不論是什麼理由, 我們都不該這麼做, 這違背了奧林匹克精神, 我深深為之悔恨。我們的所作所為愧對國家, 這樣的事情責任根源在我, 作為總教練我負有不可推卸的責任, 我必須負責。”

　他召開這次記者是因為韓國聯合通信社質疑為什麼身為總教練的成韓國沒有受到懲處, 而且沒有公開對外道歉, 他們舉中國選手于洋及總教練李永波透過中國央視向球迷道歉為例. 韓國奧委會之前的說法, 必須有人留下來負責接下來的比賽.

　韓國代表團團團長李起興對韓聯社表示, 等到奧運比賽結束, 我們將會根據調查結果追究相關人員的責任. 韓國4位女雙選手及指導比賽的教練金文秀被沒收奧運證件後, 在 8月 2日從倫敦返國.

　成韓國之前一直把矛頭指向中國隊, 這一切的原由都是因為中國隊想在決賽前避免自相殘殺, 想包金包銀所致.

　新聞來源:
　1. 韓聯社: http://english.yonhapnews.co.kr/culturesports/2012/08/03/0702000000AEN20120803008700315.HTML
　2. 路透社: http://www.reuters.com/london-olympics-2012/articles/football/womens-doubles/2012/08/03/south-korea-coach-walks-tightrope-after-scandal