[Super Series]陳宏憐/程文欣贏得日本公開賽混雙冠軍, 李宗偉負諶龍

　中華隊選手陳宏麟/程文欣贏得第30屆日本羽球公開賽混雙冠軍, 締造中華隊在日本公開賽最佳成績. 可惜的是程文欣/簡毓瑾在第一場女雙決賽遭到中國小將包宜鑫/鍾倩欣逆轉, 只獲得亞軍.

　陳宏麟/程文欣的冠軍可以說是實至名歸, 他們昨天擊敗世界冠軍及本屆大賽的頭號種子--中國的張楠/趙芸蕾, 今天再度擊敗在種子排名上只高出一位的丹麥選手並不意外. 反倒是程/簡的女雙在晉級道路上有如天助, 首先是世界冠軍兼頭號種子--中國的于洋/王曉理因為在上週常州中國大師賽受傷而退賽, 另一組勁敵四號種子--中國的田卿/趙芸蕾遭丹麥的佩卓森/萊特.茱爾淘汰, 而她們又被香港的謝影雪/潘樂恩爆冷淘汰, 使得程/簡在晉級決賽的過程中沒有跟其他的種子對手交過手. 反觀最後奪冠的中國小將, 她們在首輪就以直落二淘汰二號種子--日本的前田美順/末綱聽子, 八強又挑落四號種子--日本的松尾靜香/內藤真實, 準決賽再敗三號種子--日本的藤井瑞希/垣岩令佳, 而且最後兩戰都是在第二局連救數個賽末點後, 逆轉擊敗對手, 使得她們在面對強敵也毫無畏懼.

　今天也是如此, 雖然她們先拿下第二局的局點, 但是又兩度被程/簡反超兩次拿到賽末點, 不過她們就是有足夠的信心, 不怕輸球, 一見到機會就咬住, 絕不放棄, 再加上擾敵戰術奏效, 每次得分就大叫來提振自己的士氣, 而且屢屢在發球時干擾對手, 不是舉手破壞對手發球節奏, 就是拖延發球時間, 讓年紀比對手大近10歲的程文欣受不了向裁判抗議, 等到決勝局她們領先時, 就馬上改採快發快打的戰術, 最後擊敗程/簡贏得比賽.

　當然中華隊選手的發球的確還有相當大的改善空間, 不過面對中國隊各種場上戰術, 也是提高自己的應變能力, 不是所有選手都會採取光明磊落的球風, 只要不違反規則, 或游走規則邊緣的行為都有可能出現.


程文欣與陳宏麟站在頒獎台上, 分別拿著獎金, 獎牌及銀盤合照留念.


簡毓瑾(左)與程文欣拿著獎金, 戴著亞軍獎牌, 露出無奈的笑容.


"終於"擊敗李宗偉的中國選手諶龍獲勝後, 興奮地脫衣慶賀. 李永波也鼓掌稱慶.

　不知道是否因為對手不是林丹, 李宗偉一開始打得有氣無力, 很快就以 8-21 輸掉第一局, 但是第二局也馬上回以顏色 21-10 扳回一城. 決勝局雙方打得相當激烈, 互有領先, 但最多只有 3 分的差距, 而且諶龍在 15-17 落後, 直拿 3分反超, 之後雙方兩度平手, 諶龍在最後連得兩分獲勝. 這是他繼上週常州中國大師賽之後, 連續第二個超級系列賽冠軍, 18,400分的奧運積分入袋.

　諶龍曾在2009年印度公開賽首輪贏過李宗偉, 不過李宗偉後來坦承是因為前一晚和朋友外出用餐, 吃壞肚子, 體力不繼才輸球, 後來諶龍就一直沒有再贏過李宗偉, 直到今天. 他在賽後表示, "這真是太興奮了. 在比賽時, 我什麼都沒想. 我比較年輕, 而他實力很強. 今天能贏也只是運氣."


完成獲勝後興奮慶祝儀式後的諶龍趕緊跑來跟對手李宗偉握手致意.


衛冕失敗的李宗偉掛著亞軍獎牌, 抿著嘴不知在想什麼.

　王儀涵以直落二擊敗德國對手荀恩克, 她在賽後接受訪問時表示, "首先, 我很高興, 這是我第三個日本公開賽冠軍. 這場一場好比賽, 雙方都發揮得很好, 甚至有一段時間, 我感到特別彆扭, 但是她在那個當口犯了錯誤(失誤). 我想那可能是今天獲勝的原因吧!

　"之前在印尼公開賽交過手, 那真是場艱苦的比賽(編按: 王以 23-21 21-17 獲勝). 我想她已經成為中國女單的威脅. 希望下次遇到她的時候, 自己能夠發揮出最佳狀態."

　(以上選手賽後訪問翻譯自法新社(AFP)的報導,
　新聞來源: http://my.news.yahoo.com/badminton-chen-long-shocks-lee-win-japan-open-083352416.html )

　程文欣在休息兩個小時之後再度上場, 這次他們的對手是嘴巴很愛碎碎唸的丹麥選手費雪.尼爾森與個頭也相當高大的佩卓森, 這次佩卓森沒有扮演好應有的角色, 多處必須由費雪.尼爾森補救. 雖然程文欣的發球被許多網友批評, 但是卻也努力扮演好網前導引及撲殺的角色.



　看到上面這一張程文欣與陳宏麟昨天擊敗張楠/張芸蕾比賽時, 程文欣反手發小球的照片, 我也在想為何在女雙時, 程文欣在關鍵時刻愈不敢用反手發小球. 我之前有印象看到程/簡被裁判抓過數次手高過腰的發球違例, 難道這在心中埋下陰影? 以及合作的搭檔沒有給她足夠的安全感?

　記得曾在報紙採訪中看過, 記者問陳宏麟, 你擔不擔心程文欣的發球?, 陳宏麟開玩笑吐槽說,「程文欣發球, 我已經看很開了, 發進當賺到, 如果真的一直發失誤, 那也只能勸她慢慢來。」程文欣也曾苦笑說,「練球都沒問題，上場就變了樣，只要我發球能恢復水準，那不管女雙或混雙，都會更好打。」這個發球的心魔除了她自己要努力克服, 搭檔也要給她信心, 即使你發得不好, 我也有把握救回來. 河貞恩與李龍大在蘇迪曼盃期間, 河貞恩似乎也都只發高球, 也不見李龍大有任何抱怨. 雙打就是要靠兩個人配合才能贏的比賽, 以尖酸刻薄的言辭對待哪一個選手, 都不會帶來好的結果.

　中國的"風雲"組合--蔡贇/傅海峰完成衛冕, 也繼續保持對阿山/塞普塔諾全勝的紀錄, 即使在第二局 14-11 領先被對手連拿 5 分反超成 16-14, 但是最後還是發揮他們強烈的求勝欲望, 壓倒對手.

女雙	程文欣/簡毓瑾(華)[5]	21-13 23-25 12-21	包宜鑫/鍾倩欣(中)
男單	李宗偉(馬)[1]	8-21 21-10 19-21	諶龍(中)[4]
女單	王儀涵(中)[1]	21-16 21-14	荀恩克(德)[8]
混雙	陳宏麟/程文欣(華)[5]	21-19 16-21 21-15	尼爾森/佩卓森(丹)[4]
男雙	蔡贇/傅海峰(中)[1]	21-13 23-21	阿山/塞普塔諾(印尼)[4]