[轉載]王適嫻驚心動魄救10賽點 30比29封頂比分絕殺對手

(中體在線圖片 攝影: 劉亞茹)

王適嫻挽救10賽點艱難過關 坦言絕處逢生收穫大

　華奧星空常州9月14日電(記者 李旭)2011年大師賽正賽首輪便迎來高潮，王適嫻在同中華臺北的戴資穎的對決中，挽救10個賽點後完成逆轉，第三局的比分為30-29。

　常州算得上是王適嫻的福地，正是在09年的大師賽上，王適嫻拿到了冠軍一舉成名。不過，此番“故地重遊”，王適嫻已經做好了艱難的準備，用她自己的話便是——打成什麼樣自己都能夠接受。

　“世錦賽完了之後狀態一般，包括前面東南亞兩站，都不是特別好。現在打每個對手都可能輸，沒有說有上風球。”王適嫻甚至表示，“有時候心態上、自信上可能比她們還差一些，所以每場球都要靠自己一場場去拼。”

　不在狀態的情況下，王適嫻還在首輪就遇到了一個強勁的對手，臺北小將戴資穎曾在今年印尼超級賽中淘汰了汪鑫。第一局，王適嫻打得較為順利，在簡短的膠著後便大比分領先，以21-13先聲奪人。

　　第二局王適嫻開局1-3落后連得6分反超，進入中局後，她一度以15-10的優勢。不過場上忽然風雲變色，臺北小將反以21-19後來居上。

　　第三局，戴資穎保持了前一局后半段的良好狀態，很快進入領先。雖然王適嫻在中局追到平局，但對手以20-17握有三個賽點。此時，無可思議的事情發生了，背水一戰的王適嫻在先后挽救10個賽點的情況下以30-29絕處逢生。

　“這是我職業生涯第一次打到30分。我覺得我不太可能打到30，我覺得我意志品質不是很好，一般打到23、24分差不多就掛了。現在就拼吧，一分一分去頂。”在困難的情況下不放棄，一分一分去頂——這正是如今的王適嫻最要磨練自己的地方。

　“可能我今天整場打得不是特別好，但是我一直都在頂。我想，現在的我首先把心理這關過去，再在技術上有改進，可能會更好。如果在技術上改進，心理上沒有成熟，可能不會有特別大的進步。”

　王適嫻坦言，這場比賽能夠贏下來對於自己是非常好的經歷，“經歷更多這種球，到大賽才會有好的心態，才會擺正自己的心態。自己最主要的是在逆境中，困難的時候頂得住，這是我這階段必須克服的。”

　新聞來源: http://news.sports.cn/badminton/2011-09-14/2160364.html
--------------------------------------------------------------------------------

王適嫻驚心動魄救10賽點 30比29封頂比分絕殺對手

　新浪體育訊　9月14日，2011年中國羽毛球大師賽正賽首輪在江蘇常州奧體中心展開激戰。經過了72分鐘的鏖戰，中國金花王適嫻頂住了來自中華臺北選手戴資穎的巨大挑戰，最終21-13、19-21和30-29的比分險勝，特別是決勝局挽救了10個賽點為常州的觀眾帶來了精彩一一役！

　上個月的倫敦世錦賽上，中國金花王適嫻被來自中華臺北的選手鄭韶婕以0-2淘汰出局；本屆大師賽首輪她又將與來自中華臺北的選手隔網而立。17歲的戴資穎近期嶄露頭角，在7月的美國黃金大獎賽上擊敗日本名將佐藤訝香榮獲女單冠軍。

　此前兩人曾在今年年初的馬來西亞公開賽上有過一次交手，當時王適嫻以兩個21-17的比分戰勝戴資穎。

　首局暫時以4-5落後的王適嫻連奪4分，隨後她再以11-7率先進入技術暫停，並以21-13先下一城；第二局，王適嫻一度以1-3落后，對手戴資穎越戰越勇，數次將比分拉平，甚至以20-18率先贏得局點，儘管王適嫻挽救了一分，但還是被對方以19-21將比賽拖入到決勝局。

　易地再戰，又是1-4這樣的不利開局！5-9落後的王適嫻艱苦將比分追至10平，再以11-10實現反超。到了比賽的最后半局，現場為王適嫻加油的助威聲此起彼伏，“王適嫻頂住！王適嫻加油！”

　此時她仍然處於16-18的落後局面。對手戴資穎更是以20-17率先拿到3個賽點，距離勝利僅一步之遙，難道世錦賽半決賽上不敵中華臺北選手鄭韶婕的一幕又將上演？

　正當大家為王適嫻捏一把汗時，頂住了壓力的她連奪3分！雙方戰成20平，隨後儘管戴資穎又7次拿到賽點，但都被王適嫻成功化解，在挽救了10個賽點之后，雙方激戰直至29平！按照羽毛球賽的規則，誰先拿到30分誰就勝出。

　隨著對手一記回球出界，勝利的天平倒向了王適嫻，她高舉著左手慶祝這來之不易的勝利。在2006年的日本公開賽女單決賽上也曾上演過類似的經典戰役，當時張寧在決勝局以30-29擊敗隊友謝杏芳勇奪冠軍。

　　(何霞 發自常州)

　新聞來源: http://sports.sina.com.cn/o/2011-09-14/12185745301.shtml
----------------------------------------------------------------------------------------------

(中體在線圖片 攝影: 劉亞茹)

王適嫻複製張寧經典:先過心理關, 換以前的我早掛了

　新浪體育訊　“今天這場球幸運的是自己贏了吧！一直在落後，總算是贏了，這對於我最近的狀態來說也是一種鼓勵。”9月14日，2011年中國羽毛球大師賽展開正賽首輪的較量，王適嫻首輪即遭遇一場惡戰，決勝局連續挽救了10個賽點的她，最終以30-29的比分險勝來自中華臺北的對手戴資穎；複製了5年前張寧勝謝杏芳的經典一幕。

　　翻開兩人的交手紀錄，在今年1月的馬來西亞公開賽上，王適嫻曾以兩個21-17戰勝過戴資穎。今天面對這位17歲的高中生球員，王適嫻贏得並不輕鬆，首局她以21-13先下一城，但次局被對方以21-19將比賽扳平。

　　決勝局，戴資穎更是一度以20-17率先贏得賽點！在連奪3分之后，比賽陷入到了白熱化的激戰中。最終連續挽救了10個賽點的王適嫻，以30-29的比分險勝，“最近我的整個狀態一般，包括世錦賽前面的兩站東南亞的比賽都不是很好，現在對每個對手都沒有必勝的把握。每場球都需要靠自己一場場去拼。”來到混合採訪區，王適嫻不停地擦拭著汗水，“17-20落後時也沒有想太多就打吧，對手連續失誤了兩分，追到20平之後也感覺到了希望，再打到30，她也是在頂，她的手可能有受傷吧。”

　　有細心的記者發現她的髮型變了，隨著“煩惱絲”的減少，最近狀態不佳的王適嫻是否也想表達“削髮明志”的心願？她輕描淡寫地回應說，“之前頭髮太長了。”

　　在青島的蘇杯小組賽上不敵德國老將申克，在倫敦世錦賽上被中華臺北選手鄭韶婕兩局淘汰，曾經攀升至世界排名第一的王適嫻狀態起伏不定，她也直言現在是艱難的時刻，“現在女單的水平，不管對手是排名多靠前，甚至包括西班牙的選手也不好打，最主要還是自己處在逆境，要在困難的時候能頂住。以前我整個的意志品質不是很好，一般到23、25的時候我就掛了。今天這場球我打得不是特別好，但一直是在頂，先把心理這一關過去吧，再把技術這一關做好。如果技術好但心理不成熟的話也不會有特別大的進步。”

　　至於涉險過關之後，這場球是否意味著她的狀態已經慢慢回升了，王適嫻清醒意識道，“一場球不能說明什麼，現在打好比賽到大賽上才能有好的心態，要擺正心態，如果還是把自己放在很高的位置，只能贏不能輸，那樣的話壓力會很大。”

　　(何霞 發自常州)

　新聞來源: http://sports.sina.com.cn/o/2011-09-14/13025745342.shtml
----------------------------------------------------------------------------

王適嫻：先把心理這關邁過去

　新華網江蘇常州9月14日體育專電（記者姬燁　王恒志）在14日進行的中國羽毛球大師賽女單首輪比賽中，王適嫻在決勝局挽救了10個賽點才驚心動魄地擊敗了中華臺北選手戴資穎。賽後，這位21歲的姑娘坦言，要想有所作為，必須要先邁過心理關。

　比賽中，面對中華臺北的17歲小將戴資穎，世界排名第二的王適嫻在以21-13輕取首局後便陷入了低迷，在第二局中以19-21告負。決勝局中，王適嫻一直落後，幸虧戴資穎略顯稚嫩，在20-17領先時接連出現失誤，王適嫻趁機將比分扳為20平。隨後，經驗豐富的王適嫻又幸運地挽救了七個賽點，在29平時，拿下了最後一分（羽毛球比賽規定一局最多為30分），以30-29險勝。

　“今天幸運的是自己贏了，在一直落後的情況下拿下了比賽，這對於最近的（低迷）狀態也是一種鼓勵，”王適嫻說。

　前世界排名第一的王適嫻，在經歷蘇迪曼杯的爆冷失利後，始終未能找回之前連奪亞運會和超級賽總決賽冠軍時的狀態。在剛剛結束的倫敦世錦賽上，她又在四分之一決賽中早早出局。

　“在之前的東南亞兩站比賽以及世錦賽中，我的狀態都不好。現在與任何對手交鋒都有可能輸。在心態方面，我可能比對手還差，”王適嫻說。

　蘇杯表現起伏，世錦賽無緣四強，世界第一的寶座拱手讓出，此時的王適嫻極度渴望證明自己。在經歷了種種挫折之後，王適嫻對自己有著很清醒的認識。“我要先把心理這關邁過去，然後再在技術上有些改進。如果只是技術改進，整個心態上不成熟的話，不會有太大的進步”。

　本場比賽連救10個賽點，無疑將會提升王適嫻的信心。但她也坦言，一場勝利不會說明什麼，“自己現在經歷得多了，到大賽才會有更好的心態。擺正自己的心態，不把自己放在很高的位置，這樣在打球時才會變得輕鬆，沒有心理包袱。不然的話覺得打什麼球都很累，打任何對手都不輕鬆”。

　新聞來源: http://news.xinhuanet.com/sports/2011-09/14/c_122032672.htm