[新聞]印尼隊在世大運決賽擊敗中國, 為印尼贏得一面團體金牌

中國惜敗印尼痛失團體冠軍

2011.08.19

　大運網訊（記者 烏夢達）１８日，羽毛球專案決出混合團體賽金牌，決賽中國隊 1:3 輸給老對手印度尼西亞，一個運氣球成爲比賽的轉捩點。中華臺北和泰國獲得銅牌。

　本屆大運會羽毛球項目共有１７支隊伍參與到混合團體賽的爭奪。中國和印尼分別戰勝了泰國和中華臺北，挺進決賽。兩隊在以往大賽中曾多次碰面，此次參賽的隊員實力較接近。

　中國隊第一個出場的是此前一直表現穩定的混雙李田、陳妮組合。在以 21-10 輕鬆贏下首局後，調整了狀態的印尼隊以 21-13贏回一盤。關鍵的第三局，雙方戰成 19-19 平，此後印尼隊連得兩分，以 2:1 獲勝。

　接下來進行的男單比賽，中國隊的文凱 21-14、21-7 戰勝對手，將兩隊大比分扳成 1:1。

　兩隊實力接近，比賽除了實力因素，運氣也起到了重要作用。比賽的轉捩點發生在第三場，出場的中國女單小花石曉倩在決勝盤 21-22 落後一分，此時對手一個低平的回球打在網袋上，掉進了中國隊半場，一個幸運球，印尼隊 2:1 贏得了關鍵一分。

　接下來的男雙比賽中印尼隊成功壓制住中國隊，再取一分，從而獲得了這枚最具分量的金牌。

　賽後的新聞發佈會上，印尼隊主教練表示，今天是印尼的國家獨立日，這塊金牌獻給祖國的最好禮物。文凱表示，雖然是銀牌，但也是全隊團結一致的結果，對這個成績大家也很滿意。而中國隊主教練林立文則認為：“決賽雙方打得都不錯，只是我們差點運氣。希望在接下來的比賽中隊員表現能有更好的發揮。”

　從19日開始，羽毛球項目將進入各單項比賽，還將決出男單、男雙、女單、女雙和混雙５枚金牌。

　新聞來源: http://www.sz2011.org/zx/gfxw/28216.shtml

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

BadZine 也有報導

Indonesia beats China to claim team Gold

　昨天擊敗鄭韶婕的印尼女單小將 Bellaetrix Manuputty 除了在決勝局關鍵的幸運球之外, 也在第二局發生一點小意外. 在第二局 7-7 平手時, 羽球的小碎片打中她的眼睛. 經過大會醫療人員的處理之後, 她又重新回到場地繼續比賽, 雖然輸掉第二局, 但決勝局還是在幸運女神的幫助下獲勝.

　"我累壞了! 我告訴自己如果要死的話, 也要死在球場上. 我累到感覺是被10個人痛毆," 她在激戰78分鐘後, 對當地媒體作如此表示. 她的隊友理安(Rian Agung Saputra)/安佳(Angga Pratama)(見上圖)也接棒下去, 為印尼贏得致勝的一點. 昨天也是這一組男雙擊敗方介民/李勝木將印尼隊從即將淘汰的邊緣救回來.

　新聞來源: http://www.badzine.net/news/universiade-2011-%E2%80%93-indonesia-beats-china-to-claim-team-gold/16023/