[轉載]新加坡羽隊總教練劉慶東認為新加坡也有培養世界冠軍的土壤

新加坡《聯合早報》
4 月 8 日
文字記者: 劉安遠
攝影記者: 張婉婷

　新加坡泰國裔選手差育(右)在一旁擔任泰國世錦賽冠軍衣瑟儂的翻譯

　泰國天才少女拉查諾本周將參加華聯企業新加坡羽毛球公開賽. 19 歲的拉查諾.衣瑟儂去年在廣州贏得女單世界冠軍, 成為世界羽壇對抗中國“霸權”的新希望. 新加坡羽毛球隊總教練劉慶東表示, 新加坡也會有產生拉查諾這樣球員的土壤。

　拉查諾是有史以來最年輕的羽毛球世界冠軍和世界青年錦標賽冠軍, 也是泰國第一位羽毛球世界冠軍. 她自六歲開始, 就一直跟隨中國籍教練謝芝華練球, 劉慶東表示, 他經常和謝芝華交流, 謝芝華是他學習的榜樣。

　劉慶東說：“據我們瞭解, 拉查諾每天訓練大概六個小時, 其實和我們的球員差不多, 但估計她是分成三段, 兩個小時一段. 她的教練確實付出得特別多, 據我知道, 她的教練是從早到晚都待在羽毛球館裡的。”

　拉查諾奪得世界冠軍, 打破了中國選手對於世錦賽女單冠軍長達14年的壟斷, 也讓其他國家的羽毛球圈內人士看到了希望. 劉慶東說：“現在很多國家的女單水準其實都差不多, 關鍵看臨場發揮。其實我們的訓練時間跟他們差不多,我們一天的訓練時間也有四個多、五個小時，包括有些在讀書的青年隊員.（這樣的土壤）會有，會有，我覺得會有。”

　拉查諾家境一般, 關於她有一個著名的故事. 拉查諾父母都在糕點店工作, 她小時候常去糕點店玩. 糕點店的老闆有一家羽毛球俱樂部, 看她在炙熱的糕點鍋旁亂跑, 很危險, 就讓她和另外兩個孩子一起去俱樂部學羽毛球, 沒想到, 三個孩子中出了一個女單世界冠軍、一個青奧運男單冠軍(皮希, Pisit Poodchalat), 成材率驚人。

　世界冠軍頭銜讓拉查諾的生活發生了翻天覆地的變化, 她說：“我練羽毛球練得很辛苦, 有時候練到流眼淚, 還是要繼續. 這個世界冠軍讓一切的努力都有了回報. 現在, 我可以負擔起我的家庭了。”

　謝芝華則說：“這個冠軍給整個泰國都帶來了變化, 以前羽毛球是沒有人打的, 現在, 球館經常都是滿的. 她是泰國的第一個羽毛球世界冠軍, 在她奪冠時, 整個泰國都沸騰了. 現在，她是泰國的英雄。”

　不過, 拉查諾也有煩惱, 自去年8月世錦賽奪冠後, 她就一直沒有奪得過世界羽總超級系列賽的冠軍. 拉查諾坦承, 世錦賽奪冠後, 她的壓力增加了許多, 但已逐漸適應了新的生活, 希望能在新加坡公開賽取得突破。

　新聞網址; http://origin-realtime.zaobao.com.sg/news/sports/story20140408-329866