2013年10月21日 星期一

[SSP]中國贏得丹麥公開賽四項冠軍, 柳延星/李龍大贏得男雙冠軍

 韓國男雙選手柳延星(圖左擺出勝利姿勢者)成為 2013年 Yonex 盃丹麥羽球公開賽唯一的衛冕球員, 他與李龍大首次搭檔參加國際比賽, 就幫助李龍大克服之前對印尼組合--塞提阿納/阿山的三連敗. 獲勝的關鍵有三: 一, 柳延星的攻擊及防守意識明顯優於高成炫. 柳延星跟李龍大的攻勢能夠連貫, 增強不少威力; 二, 阿山在網前的迅速攻擊威力減弱或被破解,, 之前塞提阿萬/阿山之所以能夠連勝23場, 阿山在網前迅速攻擊的能力是關鍵之一, 因為光靠他一人發球, 平擋, 扣殺就可以一下子把比分拉開, 讓對手心理形成很大壓力; 三, 塞提阿萬的近身防守力弱成為對手攻擊的軟肋, 塞提阿萬在網前的攻擊能力無人可擋, 可從第一局他們從 12-19 連追 5 分的攻勢看出, 不過韓國隊也似乎針對他屢屢發動近身攻擊, 使得塞提阿萬成為防守的漏洞。

 去年全球掀起一陣"騎馬舞"熱潮, 柳延星在決賽擊敗古健傑/陳文宏之後, 在場邊配合音樂跳起騎馬舞, 在柳延星/李龍大取得第一局勝利之後, 主辦單位也放起"江南Style", 似乎想喚起柳延星的記憶, 不過比賽結束後, 柳延星沒有跳起舞, 而是興奮地擺出勝利姿勢。

 雙方比賽對於前三拍的發接發都非常在意, 使得比賽進行的速度非常快.柳延星在賽後訪問時表示, "由於比賽一開始, 我們就取得分數的領先, 增進我們獲勝的信心, 雖然我們知道這是一場艱難的比賽, 但是信心的幫助很大." 李龍大則表示, "參加這項比賽之前, 我們其實很緊張, 所以做了很多的練習, 再加上我們的合作默契, 最後才能獲勝。"

 王儀涵真得是在準決賽及決賽兩場比賽展現超強的意志韌性, 不管對手是偏技術性的衣瑟儂或身材跟她一樣高挑, 打法偏攻擊的成池鉉, 她都在先輸一局的情況下, 成功逆轉對手, 讓人不得不佩服她心理力量的強大。

 她在準決賽跟衣瑟儂打滿三局, 耗時1小時17分鐘, 在決賽跟成池鉉打滿三局又耗時1小時23分鐘, 這是她的第二個丹麥公開賽冠軍, 她之前在2010年決賽擊敗隊友劉鑫. 她在賽後受訪表示, "這真得是場艱困的比賽, 即使我已經很累, 但我還是展現不少力量. 我覺得在這裡打球很舒服, 因為我在這裡贏過一次, 聽到現場觀眾的加油聲, 對我幫助很大。明年我也希望能來哥本哈根參加世錦賽, 取得不錯的成績。"

  張楠/趙芸蕾在丹麥公開賽決賽挽回廣州世錦賽決賽輸給印尼組合阿瑪德/納西爾的面子, 比賽剛開始, 阿瑪德/納西爾以 8-5 取得領先, 但是張楠/趙芸蕾卻從此急起直追, 一口氣連得 12 分, 以 17-8 奠定勝基. 第二局雙方互有領先, 而且阿瑪德/納西爾甚至以 20-17 取得三個局點, 但竟然讓張楠/趙芸蕾連得 5 分, 以 22-20 逆轉獲勝。

 雖然說昨天李宗偉跟杜鵬宇的三局大戰是安排在最後一場, 而諶龍以直落二擊敗坦農薩克, 在體力上較具優勢, 不過從實際比賽來看, 這一點並沒有太大的影響, 反倒是李宗偉的腰背部的傷勢及線審的誤判影響比賽的進行, 李宗偉在第一局以 18-16 領先時, 諶龍一個回球就在李宗偉眼前出界, 但線審判定界內, 而可以看到落點的主審也沒有改判, 反而讓諶龍展開連續得分的攻勢, 以 20-18 取得兩個局點, 不過李宗偉接下來的表現讓諶龍接連豎起大拇指稱讚, 追成 20-20 平手, 之後雙方糾纏各自取得一個局點, 成為 22-22 平手, 最後諶龍以 24-22 贏得第一局。

 第二局諶龍在 2-4 落後時, 展開兩波連續得分攻勢, 以 12-5 取得領先, 讓李宗偉明顯處於劣勢, 不過李宗偉世界排名第一的名號也不是虛得的, 他在 9-13 落後時, 一記反手球後, 竟然向後迴旋一圈, 等他回過神來, 諶龍的回球也掛網了, 讓諶龍忍不住再向李宗偉豎起大拇指. 後來諶龍取得 18-14 的領先, 眼見勝利幾乎已經垂手可得, 但是李宗偉的世界排名第一並不是虛得的, 靠著耐心與技術, 他竟然追成 18-18 平手, 之後諶龍取得領先, 但李宗偉也馬上追平成 19-19, 不過諶龍最後還是以 21-19 贏得比賽, 讓諶龍激動地跪在地上。


Badmintonworld.tv 比賽影片截圖

 李宗偉去年在丹麥公開賽贏得男單冠軍, 歡度30歲的生日, 諶龍則是兩度在丹麥公開賽決賽擊敗李宗偉, 分別是2011年及2013年, 讓李宗偉無法過個快樂的生日。

男雙 塞提阿萬/阿山(印尼)[1] 19-21, 16-21 李龍大/柳延星()[8]
女單 王儀涵()[5] 16-21, 21-18, 22-20 成池鉉(韓)[6]
混雙 張楠/趙芸蕾()[1] 21-11, 22-20 阿瑪德/納西爾(印尼)[3]
女雙 包宜鑫/湯金華() 21-16, 21-13 佩卓森/萊特.茱兒(丹)[2]
男單 諶龍()[2] 24-22, 21-19 李宗偉(馬)[1]



2 則留言:

  1. 以後可不可以[比賽成績]勝方或輸方都固定放同一邊[欄位] (左邊或右邊), 讀者可以馬上一眼就知道比賽結果輸贏. 另外, 選手的原文外文名子可不可以也放上, 因中文譯文實在不容易唸或看懂!

    回覆刪除
    回覆
    1. 獲勝者的名字及國籍都有特別處理, 不看不出來, 至於選手的原文外文姓名要放上原文嗎? 韓國選手都放上韓文, 泰國選手放上泰文, 越南選手也放上越南文嗎? 除非是比較陌生的選手, 我才會放上他們的姓名的英文拼音

      刪除