[新聞]英格蘭美女選手渥沃克宣布退出國家隊

渥沃克與羅伯森在 2010 年印度德里共運會贏得混雙銀牌

　英格蘭女子選手珍妮.渥沃克(Jenny Wallwork) 2月25日在 Facebook 發表聲明, 退出英國優秀羽球選手培訓計劃, 也就是退出英國國家隊. 她在聲明中表示, 自己曾代表國家出賽42次, 而且在過去四年裡, 她的世界排名也是英格蘭女子選手裡最高的, 但是卻對自己的生涯未來沒有任何的發言權或主導權, 使得她只能退出世界級培訓計劃(World Class Performance Programme)。

　她曾是英格蘭羽協的國內比賽五屆冠軍, 共運會銀牌及銅牌, 歐錦賽銅牌得主。在倫敦奧運之後, 她希望能專攻混雙, 把目標放在2016年里約奧運, 但是訓練主任卻要她跟一位女雙新人搭檔。

　她在接受英國廣播公司(BBC)訪問時, "過去我們有很好的領導, 常能跟教練及訓練主管討論我們未來的發展及可能的搭檔等. 但在過去幾個月裡, 我開了無數次會議, 但在會議中我的發言完全被忽視, 訓練主管要求我接受他的安排, 不然就退出。"

　26歲的渥沃克炮轟訓練主任 Jens Grill, "她對我沒有一句好話, 我認為培訓計劃是由一位有理想, 但對選手的想法卻毫無興趣的人所領導, 這是最大的問題。"

　英格蘭羽協對她這份突然的聲明表示失望, 羽協發表聲明: "珍妮的決定相當令我們意外, 我們對她選擇以這種方式來溝通感到失望. 我們在過去兩個月裡跟珍妮進行次數相當多及徹底的討論, 認為我們能正確地向前邁進。"

　她坦承退出國家隊這項決定讓她的心情有如坐雲霄飛車般, 既興奮又恐懼. "我喜歡羽球這麼長的時間, 也不希望讓過去這麼久的努力白白浪費. 但當你對這訓練計劃沒有信心時, 就別無選擇。"

　參考資料: http://www.bbc.co.uk/sport/0/badminton/21576920

　補註: 渥沃克原本跟羅伯森搭檔打混雙, 但是羅伯森在無法取得倫敦奧運資格後宣布退役, 而英格蘭混雙第一男子選手阿德庫克在搭檔班姬兒返回蘇格蘭之後, 重新與未婚妻懷特搭檔, 渥沃克應該可以跟阿德庫克的男雙搭檔安德魯.艾利斯(Andrew ELLIS)合作才對, 兩人之前也曾搭檔過. 而且渥沃克的女雙搭檔原本是懷特. 不過訓練主管可能認為他們的合作前景並不樂觀, 而希望渥沃克能夠帶領 21 歲的女雙選手 Langley ALEXANDR, 增加經驗, 以寄望2016年的里約奧運。


懷特(左)與渥沃克合作女雙