[轉載]蓋德謝幕, 林丹惜別 -- 新華社

新華網　哥本哈根 12 月 27 日體育專電　記者: 宣敏 吳波

　哥本哈根是丹麥羽毛球名將彼得•蓋德的“福地”, 現在他的家也在這裡. 27日, 主場球迷以經久不息的熱烈掌聲送別他們的“金童”. 在退役表演賽上擊敗應邀前來的中國名將林丹, 蓋德為自己近 20 年的羽毛球職業球員生涯畫上完美的句號。

　從“金童”到受人尊敬的老將, 現年 36 歲的蓋德堪稱羽壇“常青樹”. 他曾 5 次奪得歐錦賽男單冠軍, 1997 年 10 月首次升至世界排名第一, 並曾連續 62 周佔據世界“一哥”的寶座. 雖然從未獲得過奧運會或世錦賽冠軍, 但他一直活躍在羽毛球競技場的第一線, 對抗整整四代中國運動員, 贏得了球迷和對手的尊敬。



　蓋德原打算在倫敦奧運會之後立即退役, 但後來推遲計畫, 選擇在哥本哈根舉行告別賽. 蓋德說:“哥本哈根大師賽對我來說有特殊的意義, 我希望在這裡進行我的最後一戰.” 他於今年３月在全英公開賽上向林丹發出英雄帖, 與其惺惺相惜的林丹欣然答應。

　在賽場上, 蓋德是前浪, 林丹是後浪. 在兩人爭鬥的近十年中, “小輩”林丹獲勝 17 次，蓋德贏了 3 次。林丹在表演賽前強調說, 這場比賽的意義遠大於勝負, 他“希望能打出自己的狀態, 這是對球迷和蓋德的最大尊重”。

　蓋德“送別會”的 1,600 張門票在開售後 7 分鐘即告罄, 就連丹麥王儲腓特烈也親臨現場. 腓特烈王儲說：“蓋德為丹麥羽毛球界作出很大的貢獻, 他展現夢幻般的持久魅力. 在過去的 15 年中, 他一直都是丹麥最強的羽毛球選手, 令人難以置信.” 蓋德出場前, 觀眾報以熱烈的掌聲, 並齊齊戴上印有蓋德頭像的面具, 迎接他的出場。

　一記點殺直線, 蓋德以 2:1 戰勝林丹, 贏得謝幕戰. 比賽結束了, 現場觀眾久久不願離去, 以熱烈的掌聲向蓋德致意告別, 現場的大螢幕上播放著蓋德職業生涯的精彩片段。

　“我感到很欣慰, 比賽以一個很好的方式結束, 我感覺非常好,” 蓋德賽後說, 林丹是當今世界上最棒的羽毛球選手, “也許永遠都是最好的……我想, 沒有比林丹更好的對手來結束我的職業生涯了。”

　蓋德表示, 他在退役後會繼續從事羽毛球的推廣工作, 擔任丹麥一家羽毛球俱樂部的青少年部教練, 培養未來的新一代球員。



　林丹賽後說: “其實我的心情也非常複雜, 因為我不知道要用什麼樣的狀態來和即將離開賽場的一位偉大的球員進行比賽……說實話, 從小我只喜歡看兩個人比賽, 一個是蓋德, 一個是中國的孫俊; 我覺得, 蓋德影響了我很多, 也讓我更加熱愛羽毛球這項運動。”

　“他一直是我一個非常重要的對手, 只有對手才會教會你下一步要做什麼, 所以我很感謝這十年裡每一次和他交手的機會, 他讓我成長得更快,” 林丹說, “能夠見證一個偉大運動員的退役是我的榮幸, 我也祝願蓋德有一個全新的開始。”



　新聞網址: http://news.xinhuanet.com/sports/2012-12/28/c_124163762.htm