[SS Premier]陳宏麟/呂佳彬以兩局17-21輸給古健傑/陳文宏

陳宏麟(左)與呂佳彬在中國公開賽的旅程在八強告終, 已較最初預期為佳, 照片由香港攝影師梁家樂提供

　陳宏麟/呂佳彬以兩局 17-21 吞敗, 兩局都是在中場休息結束之後被對手擺脫, 教練及選手應該做好應變的準備. 他們將在明天返台, 休息個一, 兩天再飛香港參加香港公開賽及澳門公開賽。

男雙

古健傑/陳文宏(馬)[3]

21-17, 21-17

陳宏麟/呂佳彬(華)

　馬來西亞選手張維峰擊敗日本選手上田拓馬, 首次打進頂尖超級系列賽準決賽, 明天將遭遇頭號種子諶龍, 這一關相當難過. 陳金又是靠著他的磨功、毅力成功逆轉對手, 挺進下一關. 雖然他是二號種子, 不過明天的對手也是年輕的隊友, 王睜茗的經驗比今天的高歡豐富許多, 如果陳金明天第一局落敗的話, 可能就很難逆轉。

　說到逆轉, 不得不提法國公開賽冠軍三谷美菜津, 她的心臟真得是有夠大顆, 第一局是苦追不成, 以 19-21 吞敗, 第二局則是一路領先, 在 20-18 拿下局點, 卻被鄧璇追平, 最後才以 22-20 扳回一城, 決勝局則是在 14-14 平手之後, 被鄧璇拉開差距, 甚至以 17-20 被對手取得三個賽末點, 但是三谷就是夠穩定, 有耐心, 不僅追平, 甚至是一口氣連得 5 分, 又以 22-20 拿下最後的勝利。


德國悍女荀恩克在王儀涵的家鄉父老面前給她難堪, 以 2-1 成功逆轉, 打破王儀涵想衛冕冠軍及跟李雪芮會師決賽的夢想.

　從丹麥公開賽, 法國公開賽, 德國公開賽一直到中國公開賽都看得德國悍女荀恩克的身影, 而且她那股永不放棄的氣勢有時候真得會震懾人心. 當她以 20-16 領先, 手中握有 4 個賽末點, 但她還是奮力救球, 最後王儀涵回球出底線, 才結束比賽. 這次荀恩克的教練席上終於有人坐了, 他是中國籍教練王旭焱, 推測這次可能是為了省親返國。

男單	張維峰(馬)	21-16, 21-13	上田拓馬(日)
男單	陳金(中)[2]	12-21, 21-19, 21-11	高歡(中)
女單	王儀涵(中)[1]	21-19, 16-21, 17-21	荀恩克(德)[5]
女單	三谷美菜津(日)	19-21, 22-20, 22-20	鄧璇(中)
女單	蒂娜.鮑恩(丹)[6]	13-21, 19-21	衣瑟儂(泰)
男雙	鮑依/摩根森(丹)[1]	21-16, 21-16	柴飈/張楠(中)
男雙	申白喆/柳延星(韓)	14-21, 16-21	遠藤大由/早川賢一(日)[4]
女雙	于洋/王曉理(中)[2]	13-21, 21-9, 21-16	松友美佐紀/高橋礼華(日)[7]
女雙	佩卓森/萊特.茱兒(丹)[4]	21-17, 13-21, 13-21	蘭/莎拉莉(泰)
女雙	嚴惠媛/張藝娜(韓)[8]	21-11, 16-21, 21-7	黎絲媞雅妮/羅莎莉亞(印尼)
混雙	徐晨/馬晉(中)[1]	21-15, 21-19	劉成/包宜鑫(中)
混雙	陳炳順/吳柳螢(馬)[5]	21-16, 21-18	力基/莉綺(印尼)

　今天也有兩場女雙比賽是出現逆轉勝, 而且其中一場是出現在中國的于洋/王曉理身上, 令人十分意外. 她們竟然在第一局以 13-21 輸給高橋礼華(上圖右)/松友美佐紀, 第二局雖然很快地扳回一城, 決勝局一度以 11-5 領先, 但竟被高橋/松友打出一波 9-1 的高潮, 于/王反而以 12-14 落後, 但是于/王畢竟大賽經驗豐富, 很快地也回以一波 7-1 的攻勢, 以 19-15 壓制日本隊的反撲。

　丹麥巨人組女雙今天再也無法靠著身高的優勢贏得比賽的勝利, 她們雖然以 21-17 拿下第一局, 但是泰國小將蘭與老將莎拉莉靠著靈巧的合作, 以兩局 21-13 扳倒巨人, 晉級準決賽。

以下是週六準決賽的對戰表:

男單	諶龍(中)[1]	VS	張維峰(馬)
男單	陳金(中)[2]	VS	王睜茗(中)
女單	荀恩克(德)[5]	VS	衣瑟儂(泰)
女單	李雪芮(中)[2]	VS	三谷美菜津(日)

男雙	鮑依/摩根森(丹)[1]	VS	古健傑/陳文宏(馬)[3]
男雙	高成炫/李龍大(韓)	VS	遠藤大由/早川賢一(日)[4]
女雙	前田美順/末綱聰子(日)[6]	VS	嚴惠媛/張藝娜(韓)[8]
女雙	于洋/王曉理(中)[2]	VS	蘭/莎拉莉(泰)
混雙	徐晨/馬晉(中)[1]	VS	柳延星/張藝娜(韓)
混雙	阿瑪德/納西爾(印尼)[3]	VS	陳炳順/吳柳螢(馬)[5]