2012年11月10日 星期六

[新聞]印尼羽協提前取消波麗/賈哈莉禁賽令, 將參加香港公開賽

Greysia Polii (left) and Meiliana Jauhari were disqualified from the Olympics in early Augus

 印尼女雙波麗(Greysia Polii, 上圖發球者)及賈哈莉(Meiliana Jauhari)在被禁賽三個月之後, 終於在11月 4日恢復自由, 她們因為在倫敦奧運"打放水球"遭取消資格, 返國一個月之後, 才被印尼羽協處以四個月的禁賽處分。

 波麗與賈哈莉對她們之前的行為感到懊悔與自責, 印尼羽協在10月22日開會決定提前一個月結束她們的禁賽處分。其實若從倫敦奧運結束開始計算, 到11月 4日差不多也是四個月。

 印尼羽協(PBSI)官員 Koesdarto Pramono 告訴法新社記者, 她們的禁賽令已被解除,「我們很高興能看到她們重返賽場, 因為她們已經受到懲罰。」

 賈哈莉形容奧運打放水球事件令人"難堪", 她現在已經把焦點放在11月20~25日的 Yonex-Sunrise 盃香港公開賽。

 她在受訪時表示, 「能夠回來打比賽當然很高興, 我希望把這件事拋諸腦後. 在禁賽期間, 我努力地進行訓練, 希望可以在香港有好表現。」

 同樣在奧運期間因為"放水球"事件而被取消資格的兩組韓國女雙則仍在處罰期間, 她們被取消國手資格一年, 而中國羽協並沒有對同樣打放水球的于洋/王曉理給予任何處分, 她們已經在10月報名參加丹麥公開賽, 但在開賽前因傷宣布退賽, 下週的中國(上海)公開賽可能是她們在奧運後第一次出現在國際賽場上。

 新聞內容參考法新社及 Badzine 報導
 1. http://sg.news.yahoo.com/indonesia-lifts-ban-olympic-badminton-pair-085133657.html
 2. http://www.badzine.net/news/pbsi-polii-and-jauharis-ban-lifted/21999/

沒有留言:

張貼留言