2012年11月5日 星期一

[新聞]賽娜.內瓦爾決定放棄參加中國公開賽, 因為膝蓋養傷

 印度羽球一姐賽娜.內瓦爾因為膝傷決定放棄參加 11月13~18日在上海源深體育館舉行的中國公開賽, 在下一週的香港公開賽復出。

 印度時報(The Times of India)10月30日刊出賽娜.內瓦爾的訪問, 跟她談談之前歐洲兩站超級系列賽, 她的膝傷及她何時復出。

 : 妳有預期到在丹麥及法國歐洲這兩站能有這麼好的表現嗎?
 : 沒有, 完全沒有, 因為在行前, 我的身體狀態並不是完全康復的, 在這兩個賽事裡, 我最多只能發揮八成五. 但我現在回顧起來, 能夠贏得丹麥頂尖超級系列公開賽冠軍, 同時在法國超級系列公開賽打進決賽, 真是很神奇, 令人訝異。

 即使我的膝蓋受傷, 有時候也能打出很棒的比賽. 但我現在仍能感覺膝蓋有些疼痛。

 : 妳膝蓋有傷, 是怎麼能夠辦到的?
 : 這都要歸功於我的防護員 Kiran, 他做得非常好, 他把我的膝蓋包紮到讓我忘記膝蓋有傷. 他處理得非常棒, 但我想還是多點時間休息, 讓傷勢有時間復原. 就是這個原因, 使我決定放棄參加中國公開賽。

 : 為什麼妳可能贏下賽程比較艱難的丹麥公開賽, 但在相對輕鬆的法國公開賽輸球?
 : 在丹麥公開賽結束後, 我的身體非常疲憊, 再加上我首輪的對手是中國的韓利, 她已經花了三週的時間準備好如何對付我, 因此這場比賽非常難打. 在決賽時, 我的第一局打得還不差, 但是當我的比分失去優勢, 我的計劃也就泡湯了, 累得腳有如千斤重。

 : 當妳面對蒂娜.鮑恩, 荀恩克及王儀涵等頂尖高手時, 妳看起來似乎戰無不勝, 在這兩週裡, 妳認為自己哪一場表現得最好?
 : 我想跟王儀涵比的時候, 打得最好, 因為我已做好準備, 換句話來說, 就是完全壓制她. 對鮑恩及荀恩克時, 我也打得不錯, 不過最好的表現是對王儀涵的比賽。

 : 有些人認為王儀涵假傷棄權, 只是不想讓妳取得心理上的優勢?
 : 對於這個說法我沒有意見, 贏就是贏, 輸就是輸, 我的感覺是當天我很輕鬆地擊敗她, 我打得非常好, 或許是我在這項賽事獲得的經驗讓我可以打完這兩週的比賽。

 (註: 王儀涵先以 12-21 輸掉第一局, 第二局在 7-12 落後時宣布退賽, 剛剛才結束第二局的中場休息, 當時王儀涵是 7-11 落後。)

 : 妳打算什麼時候回到賽場呢?
 : 如果傷勢能夠復原的話, 應該是(11月20~25日)的超級系列--香港公開賽。

 新聞來源: http://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/badminton/I-could-have-beaten-Yihan-easily-Saina-Nehwal/articleshow/17025475.cms

沒有留言:

張貼留言