[新聞]印度賽娜.內瓦爾也出自傳書「玩到贏...球場上下的生活」

印度奧運男子10公尺空氣步槍銅牌 Gagan Narang (中)及印度男單選手凱許雅普11月 7日出席
奧運女單銅牌得主賽娜.內瓦爾在海德拉巴德的新書發表會.
　賽娜.內瓦爾在她的新書發表會上說, 「獲勝是讓我堅持下去的最大動力!」, 她的自傳書《Playing to win..my life on and off court (暫譯: 玩到贏..球場上下的生活》由英國企鵝圖書印度分公司發行。

　她說, 羽球是她的最愛, 勝過任何其他的東西, 這也是她為什麼持續做著追求冠軍的美夢, 「所以每次在贏得冠軍之後, 我就設定新的目標, 持續努力下去! 現在我還沒有想到2016年的巴西里約奧運那麼遠的事, 先讓我看看未來三年會有什麼樣的發展, 目前的目標就是避免受傷才能實現其他的目標, 包括贏得奧運金牌。 」

　 「今天真是我生命中非常特別的一天, 我從未想過自己能在22歲寫下自己的自傳. 我之所以這麼做是想說或許它能啟發更多的年輕人參與這項運動, 同樣擁有偉大的夢想, 」賽娜說. 「我在此必須感謝我的母親, 儘管她的脾氣不好, 我今天之所以能站在這裡, 成為許多比賽的冠軍都要歸功於她. 有一天我問她, 『我跟世界第一之間的差別是什麼?』 她的回答很簡潔, 『對方打得比較好』, 從那一天起, 我開始立下宏願。」

　曾獲印度最榮譽運動獎章的賽娜說, 這本書主要是記述我從九歲到奧運奪牌的過程, 內容「不只是我個人努力的過程, 也包括教練, 其他選手及這幾年來支援我們的工作人員. 其中有兩位是我最尊敬的人--我的父親及教練戈璧疆(Pullela Gopi Chand). 我很幸運能有他們在身邊指導. 老實說, 我從未遇過比教練戈璧疆更沈穩, 更沈靜的人。」

　有記者問她為什麼計劃在班加羅爾成立羽球學院, 而不選在海德拉巴德? 她最初是回答, 沒有人提出邀請, 不過她馬上又笑著補充一句, 海德拉巴德已經有教練戈璧疆所開設的全球最棒的羽球學院, 所以她不應該在這裡成立羽球學院。

　她將自己的成功百分之三十歸功於天分, 其他的則是靠她的努力訓練及自律, 她為此犧牲許多同齡女孩喜歡做的事, 包括嚴格的飲食控制, 不能參加派對, 或熬夜, 睡懶覺等等, 不過她也有自己消遣的方法,  她喜歡逛街購物, 吃冰淇淋(只有在獲勝後), 在她的 iPad上玩遊戲。

　目前世界排名第三的賽娜提及她生涯裡兩項最重要的事蹟, 一是贏得奧運銅牌, 一是在德里贏得英聯邦運動大會金牌. 「再也沒有比站上頒獎台更快樂的事, 這也是我可以一直堅持下去的理由。」

　下圖是賽娜新書的封面:


　新聞網址: http://www.thehindu.com/sport/other-sports/winning-keeps-me-going-saina-nehwal/article4074622.ece