2012年10月5日 星期五

[轉載]中國時報,聯合報為白家姊妹花撰寫專文

 白家姊妹花 女單八強鬩牆

中國時報 【記者: 李弘斌, 攝影: 陳信翰/新北市報導】

 第2局一路落後給程琪雅,「小白」白驍馬的腦中突然閃過一個念頭,「我不能輸,不要讓對手上去打妹妹!」最後她以21比16、18比21、21比13勝出,今天下午2時半要在台北公開賽女單8強對決妹妹白馭珀,上演兩人的首次國際賽對決。

 「我當然不會手下留情,我想要晉級,追上去年的成績(4強)。」小白說,壓力其實在她這邊,不但會全力以赴,也要看妹妹有哪些「長進」;「小小白」白馭珀則說,一直希望在國際賽「幹」掉姊姊,卻被一旁的小白吐槽「怎麼可能」。

 其實,白馭珀小時候會打羽球,就是受到姊姊的影響,兩人感情好,甚至還一起改名(姊妹本名為白旻潔、白宜潔)。只是年齡相差5歲,比賽的層級不同,僅前年於全國排名賽碰過1次,姊姊以21比18、22比20勝出。

 去年台北公開賽,姊妹倆就有機會於國際賽鬩牆,結果白驍馬先一步晉級,白馭珀卻沒能跟進。昨天換成妹妹一早先以21比19、21比17擊退新加坡的陳嘉園,於8強等待,還好姊姊沒漏氣。

 兩個女兒今天對決,也在現場擔任大會志工的「白媽」謝卉俐淡定以對,笑說:「我就兩個女兒,不會偏心,只要她們盡力就好!」小白則故作不平說:「媽媽把高生給妹妹,把胖生給我,就是偏心啦!」小白身高165公分,和172的小小白合照還要猛踮腳尖,互別苗頭又不禁笑場,姊妹情深可見一斑。

 新聞網址:http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112012100500398.html

--------------------------------------------------------------------------------
台北羽球賽/白家姊妹4強對決 賽前先鬥嘴

聯合報 記者 楊育欣, 攝影 鄭清元

 羽球姊妹白驍馬、白馭珀今天也要在台北羽球公開賽女單8強內戰,他們異口同聲說,「不放水、見真章。」白驍馬立刻偷戳妹妹,「耶,妳幹嘛學我啦。」
 姊姊白驍馬26歲,曾入選廣州亞運、深圳世大運國手,今年7月拿下美國羽球公開賽冠軍,這次列大會第4種子,近況出色。

 她說,「和妹妹打,多少有點壓力,我們差5歲,個性和球風都不太一樣。現在她長大了,各方面都有成長,我想看看她又學到什麼不一樣。」她與白馭珀感情好,很少吵架、頂多鬥嘴,兩人由於年紀有差距,至今只交手1次。

 白馭珀身高172公分,比姊姊高7公分,她說這場比賽,會當成1次考試,盡情發揮。

 白馭珀兩年前與姊姊交手,以直落二輸球,她一直把姊姊當作目標,「當初就是看她打羽球,我才打。她是前輩,以前因為我們不在同一個競爭等級,這次有機會再碰上,希望打出讓她認同我的成績。」

 白馭珀國際賽成績,比姊姊早1年在高雄挑戰賽摘冠,白驍馬說妹妹是那種表現上懶散,但私下偷偷練球的人。

 白驍馬說,「我以前常講她練球不加快腳步什麼的,她都會回我不在意,看起來很隨便,但其實內心很在乎,都偷偷來。」

 她強調今天爭4強門票,不會讓妹妹,「我希望至少維持像去年成績,而且就像我們上次一樣,我們打得很激烈(21:18、22:20),只是很可惜不是在金牌戰相遇。」

 白媽媽謝卉俐擔任大會工作人員,她笑說兩個女兒比賽本來就很少看,「不會偏袒誰,兩人交手也是一樣,誰輸誰贏,隨緣啦。」被問到兩個女兒誰比較強,白媽回應,「兩個都還要再努力。」

 新聞網址: http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/7409989.shtml#ixzz28NVamebZ


沒有留言:

張貼留言