[新聞]印度選手內瓦爾計劃在班加羅爾開設羽球學院

印度 PTI 通訊社10月10日班加羅爾電

　倫敦奧運女單銅牌選手--印度的賽娜.內瓦爾10月10日表示, 她計劃在班加羅爾(Bangalore, 註)開設羽球學院, 因為這個花園城市對羽球運動相當有興趣.

　她表示, 目前正在和 Commune India 建設公司及運動設備公司 Target Games Facilities 進行討論.

　她說, "藉由他們的支持,我希望能為班加羅爾的羽球運動推廣盡一份心力, 因為我看到這裡有不少人對羽球有興趣." 她指出, 像 Prakash Padukone  羽球學院在當地就相當受歡迎, 也培養出好幾位印度好手,像女雙選手波納帕, 男單選手阿南德, 巴特及阿傑等.

  "我希望未來能在班加羅爾大力地推廣羽球, 讓更多的年輕人可以接觸這項運動, 而且受到鼓舞. 我覺得如果我可以做到的話, 我們每個人都可以做到."

註: 班加羅爾就是印度的資訊業發展中心, 有很多的跨國資訊公司把客戶服務業務外包給這裡的印度公司.

　新聞網址: http://www.deccanchronicle.com/channels/sport/local-sports/saina-nehwal-plans-badminton-academy-bangalore-953

--------------------------------------------------------------------------------

內瓦爾為未入袋的收入,繳納700萬盧比稅款

印度時報(The Times of India)海德拉巴德10月11日電:

　當初賽娜.內瓦爾與 Deccan Chronicle 簽下經紀合約一事, 對於板球以外的印度運動員來說是個好消息, 他們也可以爭取一些合約代言. 但現在對這位22歲選手來說, 卻是件棘手的事, 因為從今年開始, 她就不曾從 Deccan Chronicle 收到一毛錢, 據相關人士預估, 至少有3~4千萬盧比(約合16,557,000~22,076,000台幣), 但更麻煩的是, 她已經為這些未入袋的收入繳納700萬盧比(約368.22萬)稅款.

　賽娜.內瓦爾過去幾年一直是Deccan Chronicle報的代言明星, 直到她在今年 7 月跟 Rhiti Sports 簽下三年合約, 而 Deccan Chronicle 目前仍握有她部份的代言合約.

　賽娜之前透過 DC 簽有 6~7 項產品代言, 根據這些合約, 賽娜的收入必須經由 DC 轉交. 雖然她目前還沒有收到全部的收入, 但稅務機關已經對她發出通知, 根據 DC 的合約, 要求她繳納700萬盧比的稅款.

　消息人士指出, 賽娜.內瓦爾已經在 9月30繳納稅款, 並且透過她的經紀公司三度向 DC 要求支付未清償的收入, 但 DC 卻置之不理.

　據接近賽娜的消息人士表示, "我們知道 DC 正面臨財務困難, 但至少應該給我們一個還款期限. 這筆錢是屬於賽娜的, 他們應該留下他們應得的部份, 把錢付給賽娜. 她付的700萬盧比是從她贏得奧運銅牌的獎金支付的."

　賽娜及她的父親 Harvir Singh Nehwal 拒絕對這件事發言.

　新聞網址:http://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/badminton/Saina-Nehwal-pays-Rs-70-lakh-but-no-sign-of-money-for-which-shes-been-taxed/articleshow/16759261.cms