2012年9月22日 星期六

[新聞]納西爾/里賈爾只是臨時組合, 日本男雙在爭議中晉級

  以下內容摘譯自 Badzine "JAPAN OPEN QF – Power players rule the day"

 印尼雙打好手納西爾昨天在獲勝之後,被問到她是否更換混雙搭檔,她回答說, "只是跟里賈爾一起來打日本公開賽而已",  因為她跟他的搭檔--阿瑪德及黛比.蘇珊托都留在國內參加25歲以下的印尼全國大賽, 下一次的國際比賽將再和阿瑪德搭檔.

 根據日前公布的中華台北公開賽籤表, 印尼里賈爾/黛比.蘇珊托是混雙的頭號種子.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 俗話說, "攻擊就是最好的防禦",快滿21歲的泰國選手彭媞昨天就是採用這個戰略來淘汰頭號種子--丹麥的蒂娜.鮑恩., 靠著自身的力量及速度, 靠著快速的反應平抽擋及重力扣殺, 與精明的換球, 她以 2-1 逆轉擊敗對手.

 彭媞深知佔盡身高優勢的蒂娜殺手鐧就是她可以擊出非常深的殺球, 自己是無法抵擋得住."所以我一直留意自己在場上的位置, 盡量維持在場地中央, 好防守網前及邊線球,"  同時又可以快速的攻擊.

 被拖進決勝局的蒂娜在最後關鍵時刻又出現幾次失誤, 使得她最後以 21-17, 12-21, 18-21輸球. 她在賽後只能擠出兩句話, "今天我的運氣不好, 而且她打得非常出色."

 ------------------------------------------------

 日本男雙佐伯祐行/峠畑亮太在爭議中晉級準決賽.當他們正與印尼對手--H.古納萬/達蘇奇在第二局打得難分難解, 日本隊以 23-22 領先對手時, 達蘇奇在沒有取得主審的同意, 就逕自離場(擦汗或補充水分), 被主審直接給予紅牌警告, 送給對手一分. 佐伯/峠畑就以 24-22 贏下這一局,也贏下這場比賽.

 不過他們的隊友遠藤大由/早川賢一就沒有那麼好運, 因為他們遇到的是難纏的韓國對手--金基正/金沙浪. 在第一局, 韓國隊逮到任何機會就重砲攻擊, 他們很快地就以 21-17 拿下第一局. 不過遠藤/早川也不是省油的燈, 他們也以輕擋配合巧妙的落點, 以 21-19 扳回一城, 讓現場的日本觀眾情緒也跟著高漲起來, 在決勝局後半, 日本隊處於追趕的時候, 早川在比分追成 14-18 時發出怒吼, 不過韓國隊也很快地回擊得分, 即使一度追成 16-19, 但韓國隊很快地又調整回來, 以21-19 拿下第二局.

 遠藤在賽後表示, "韓國隊獲勝的主因就是他們猛烈的攻勢, 我們完全找不出方法來阻止他們." 金基正則說, "我們知道日本隊的速度很快, 所以必須跟上他們的節奏, 而且在防守上必須站得住腳."

沒有留言:

張貼留言