[轉載]台灣混雙金爽 女單女雙同銀恨 -- 蘋果日報

求勝意志堅強的鄭韶婕，常上演撲救球的畫面，只可惜還是未能捧回冠軍。新華社

　【黎建忠╱綜合報導】新加坡超級系列羽球公開賽，昨進行各組決賽，我國混雙組合陳宏麟╱程文欣，僅用了40分鐘，就以21比17、21比11擊敗日本組合池田信太郎╱潮田玲子拿下冠軍，進帳15,800美元(約47.3萬台幣)，至於女單鄭韶婕、女雙簡毓瑾╱程文欣，都不敵對手屈居亞軍。

　目前混雙世界排名第5的陳宏麟╱程文欣，這次參賽所遭遇的對手，都是倫敦奧運會遭遇的強敵，儘管中國好手都閉關訓練沒有參賽，仍舊讓「陳程配」在奧運前注入一劑強心針，這也是他們從去年日本公開賽後，第2座超級系列賽事的混雙冠軍。

鄭韶婕 輸得可惜

　總教練廖國茂說：「這是台灣羽隊出征2012倫敦奧運前最後一場國際賽，接下來就要返台進行最後階段的衝刺訓練，此次在印尼、新加坡2站成績原本就沒有設定，最主要是讓選手們除了熟悉高強度比賽外，也要習慣在大型場館出賽。」

　暫居世界排名第13的鄭韶婕，昨冠軍戰輸得可惜，第2局曾一度取得20比17的聽牌優勢，可惜未能拿下，最終在苦戰52分鐘後，11比21、24比26敗給德國的施倫克(Juliane Schenk)。

　鄭韶婕說：「其實我就把這當作是1場普通的比賽而已，並沒有想太多，過程中自己的失誤是稍微多了些，將會當作回台改進的缺點。」

戴資穎 一姐還鄭

　由於我國另一女單、世界排名第11名的戴資穎在16強就出局，因此下周出爐的最新排名，鄭韶婕可望搶回台灣「女單一姐」的封號。

　至於最後攜手合作的簡毓瑾╱程文欣，則以12比21、17比21敗給中國組合包宜鑫╱鍾倩欣，簡毓瑾說：「一開始打得有些綁手綁腳，有幾次可以拉開差距的致勝分沒拿下，實在有點可惜。」


蘋果知識家: 倫敦奧運羽球 預賽改分組單循環

　今年倫敦奧運的羽球，共分為男單、女單、男雙、女雙、混雙5個項目，和歷屆奧運最大不同，在於今年採取「分組預賽」的方式。單打將分為16組，世界前16名的球員為種子分別排入，每組3~4名球員，至少會有48~64人參賽，同1個國家的球員不會排在同1組，分組預賽打循環賽，各組第1、共16人晉級最後的單淘汰賽，一直到金牌戰。雙打分為4組，每組4對球員前2名、共8對晉級8強單淘汰賽，賽制改變，在於避免爆冷出現。

　新聞網址: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120625/34323457