[轉載]新加坡公開賽狂吹退賽風, 新加坡三選手吹進正賽

新加坡《聯合早報》6月19日　記者:郭嘉惠

　“退賽風”昨天繼續席捲李寧新加坡羽毛球公開賽，卻成功將我國首號男單球員黃梓良與兩名女單選手陳嘉園和梁曉宇送入明天的正賽。

　世界羽總超級系列賽的市場部經理塞爾瓦姆昨天在賽前記者會上，宣佈本屆新加坡公開賽的退賽球員名單，以及解釋印尼名將道菲為何缺席記者會。

　繼女單頭號種子中國好手蔣燕皎和第六種子韓國的裴延姝之後，剛揚威印尼公開賽的印尼男單球員西蒙和韓國男雙組合李龍大／鄭在成，以及新加坡公開賽上屆混雙冠軍印尼組合坦托維／麗莉雅娜、兩名女單球員印尼的阿德里安蒂和西班牙的卡洛琳娜、德國男單選手茨維布勒、中國女雙組合成淑／潘攀和馬來西亞混雙組合拉茲夫／艾美麗亞，昨天也宣佈退賽。原本從週邊賽打起的黃梓良獲得“升正”，填補西蒙留下的空缺。陳嘉園和梁曉宇也因四名女單球員退賽“得福”，無需從外圍賽打起。

　塞爾瓦姆說：“世界羽總雖沒有條例規定球員退賽必須給予理由，但球員不能隨意決定退賽。臨時退賽者可被判罰款250美元（約320新元），任何球員或組合一年內臨時退賽四次，將被罰1250美元（約1590新元）。世界羽總每年定期開會兩次，就包括這類事件在內等問題進行討論，希望找出合適的解決方案。

　“羽總曾考慮過調高罰金和扣除積分或是禁賽等處罰，但仍要照顧到不同洲的需求，以及按不同情況處理。世界羽總一直密切留意新加坡公開賽近年的退賽情況，將與新加坡羽總進行深入協商，希望降低對比賽的影響。”

　新加坡公開賽組委會雖沒有公佈比賽票房的資料，但塞爾瓦姆相信，只要是鐵杆球迷仍會到場觀戰。名將退賽，讓新加坡球員更有機會打出成績，希望可吸引更多本地球迷到場支持。

　塞爾瓦姆透露，組委會上星期致函印尼羽總，邀請道菲出席賽前記者會。印尼羽總卻到昨天上午回復說道菲另有安排無法出席，並答應讓其他球員(索尼)代替。主辦當局因為時間倉促沒有回應。

　昨天出席記者會的兩名中國男單球員杜鵬宇和王睜茗都表示，西蒙退賽對他們影響不大。他們難得有機會參賽，定將全力以赴爭取最佳表現。

　此外，德國女將尤利亞妮(荀恩克)堅持，前來新加坡參賽將幫助她更好地準備奧運會。她也表示，名將退賽不會影響這次比賽的競技水準，因此期待可以打出佳績。

　本屆比賽總獎金20萬美元（約25萬新元），今天在新加坡室內體育館進行男單和男雙週邊賽。

　新聞網址: http://sports.zaobao.com/pages17/others120619.shtml