[人物介紹]日本高橋羽球姊妹花--高橋礼華與高橋沙也加

昨天的Yonex-Sunrise盃大馬羽球黃金賽女單決賽讓大家又注意到一位日本羽球美女--高橋沙也加(Takahashi Sayaka), 她今年來已經贏得二項國際羽球賽金牌, 一面銀牌. 在昨天結束的大馬公開賽之前, 她已在2月下旬贏得奧地利國際挑戰賽冠軍, 4月初贏得大阪國際挑戰賽的女單冠軍.

　原來她是經常出現在國際比賽場合的日本女雙選手高橋礼華(Takahashi Ayaka) 的妹妹. 高橋礼華是在高中時期就跟學妹松友美佐紀合作打女雙, 兩人都是就讀天主教聖女Ursula學校英智高等學校, 兩人在2008年幫學校贏得全國高中組女子團體及女子雙打兩項冠軍, 兩人先後都加入日本Unisys羽球隊.

以下是高橋礼華的照片


　關於高橋沙也加的資料之前並不多, 昨天特別找到一篇由楊順行為日本J-Sports體育頻道所寫的大阪國際羽球挑戰賽的評論文章, 特別商請網友 Suda Kiyouka 翻譯, 發表在她的部落格--海外之春, 本部落格會再轉載.
-----------------------------------------------------------------------------------------

她是堅強,溫柔而且漂亮的新女羽英雌～

　高橋沙也加是個堅強,溫柔且漂亮的羽球界新生女羽英雌, 她曾在2010年贏得全日本高中校際運動會羽球女單冠軍．當她出現在"Badminton"雜誌封面時, 我的眼睛不由自主地被迷住了。

　去年是她高中畢業後的第一年,以168公分的身高和左撇子的優勢, 贏得「全日本社會組選手權大會」女單冠軍。今年19歲，贏得奧地利國際賽的勝利，現居世界排名第108位。

　這一次在大阪國際羽球挑戰賽決賽遇到的對手是橋本由衣, 她曾在「全日本總合選手權大會」第一輪就輸給橋本. 橋本先贏得第一局, 第二局還以 11-9 領先, 不過比賽就在這次間歇後發生潮變.

　比賽重新開始, 橋本一直以發長球, 運用高遠球和挑球的後場戰術, 但是卻接連出界. 高橋表示, 「到目前為止, 有許多微妙的出界球也都全力反擊, 但是經過間歇以後, 反而能冷靜地看清出界球的後半局能冷靜看清出界球」而連續取得四分逆轉局勢。 橋本遺憾地說, 「因為對手的球落點相當好, 導致意識攻擊對手的後方而造成底線出界, 反而使對手可冷靜下來。」

　因為身材高大又是左撇子,特別是擅長於對角線的殺球和尖銳角度的滑板劈吊．又加上手長腳長, 打法富彈性, 像優雅的舞蹈一様,「很多原本救不到的球都被她打回來」, 橋本指出。去年在這項賽事裡, 從勝利邊緣然後因連續失誤而自滅, 止步八強．Panasonic領隊谷內貴昭認為高橋「藉由經驗的累積, 使得她能夠堅持下來」。

　「贏得社會組選手權大會冠軍之後, 心裡有了『原本就只有這樣啊!』的想法, 慢慢不知不覺地喪失拼勁. 而在「全日本」比賽時, 第一場就被淘汰。雖然想再振作起來, 但今年2月和3月幾乎都沒碰到球, 光是爬樓梯或爬山．訓練非常的辛苦．因此下半身變得非常結實, 即使打上三局, 疲累的程度也和去年的不同, 體重也增加了3公斤.」

　原來如此, 確實她的下半身看起來有點結實, 有時候網前的機會球必須能夠迅速衝向網前, 「對手由上往下的殺球, 也能夠接得住」再加上長短球發球的戰術配合, 使得比賽的運氣也提升. 參加海外比賽時, 也能微笑回應其他男選手的合照要求。雖然目前還有點早, 不過應該可以期待在里約熱內盧奧運出現這位美女單打選手的身影。前年「全日本」的女雙冠軍--高橋礼華／松友美佐紀的高橋礼華是她姐姐, 屆時姊妹花可能一起代表日本出征奧運.


大阪國際挑戰賽女單頒獎典禮, 冠軍高橋沙也加(右), 亞軍是橋本由衣.

高橋礼華簡介:
出生: 1990年4月17日
出身地: 奈良
身高: 164公分
持拍: 右手
學歷: 聖Ursula(註)學校英智高等學校
球隊: 日本Unisys羽球隊

高橋沙也加
出生: 1992年7月29日
出身地: 富山縣
身高: 168公分
持拍: 左手
學歷: 富山縣高岡西高等學校
球隊: Panasonic 女羽球(原三洋電機女羽隊)
簡介: 小時候跟著姊姊學會羽球



註: 聖女烏蘇拉(Ursula)傳說是西元4-5世紀的英國天主教徒, 後來在德國科隆殉教. 她原本是英格蘭西南方某王國的公主, 被許配給歐陸高盧地區的異教徒統治者, 她在11,000位(?)仍是處女之身的侍女陪伴下搭船前往, 但是一股神風讓她們在一天之內就抵達高盧的港口. 於是她許願在婚禮前必須進行歐洲全境的朝聖, 甚至說服教宗及主教同行, 但是她們在抵達科隆後, 被匈奴殺害.

　後來有人懷疑11,000名侍女陪同的說法, 考察之後, 11,000名的說法是在9世紀之後才出現的.中世紀的黑暗時代, 信仰容易與傳說結合, 烏蘇拉於是成為科隆當地的守護神,

　西元1535年義大利女子Angela Merici成立聖烏蘇拉修道會(Ordo Sancti Ursulae), 特別強調年輕女子的教育, 後來慢慢擴散在全歐洲及美洲. 而聖烏蘇拉修道會傳到日本, 是由三位加拿大修女在1936年抵日宣教, 在1940年才在東北的仙台市成立聖烏蘇拉修道會, 翌年成立「あずま幼稚園」, 1948年設立「聖烏蘇拉學校家庭學校」, 1951年成立「學校法人聖烏蘇拉學校」之後成立中學、高中及小學, 後來實現九年一貫, 成為「聖烏蘇拉學院中學校、小學校」及「聖烏蘇拉學院英智高等學校」, 原本是只收女學生, 現在則是男女兼收.