[轉載]大馬混雙教練顏偉德: 判決影響陳炳順/吳柳螢

2012.04.09　中國報

　（澳洲‧悉尼9日綜合電）這麼近那麼遠，混雙組合陳炳順與吳柳螢和本賽季首冠擦肩而過。

　澳洲黃金羽球大獎賽落幕，大馬混雙陳炳順與吳柳螢決賽迎戰次號种子的中華台北組合陳宏麟與程文欣，歷經3局激戰，以20比22、21比12、21比23惜敗，僅能屈居亞軍。

　陳炳順在賽後坦承自身不足，希望能夠改善問題和維持高昂的競技狀態。

　“我們與世界排名靠前組合的實力仍有一段距離，所以還是必須加倍努力，而且也必須極力維持目前的狀態。”

　大馬混雙教練顏偉德認為裁判的判罰影響陳吳的心態。

　“他們決勝局領先8比5時，一記出界球被判界內，讓對手連續搶分以9比8反超；之后炳順的推球觸碰對方球員的衣服出界，可是主裁判卻認為是大馬球員出界球；總的來說，炳順和柳螢確缺少運氣。

　他們應該贏下第一局，領先18比16時表現突然失色，讓對手逆轉取勝；希望他們能夠吸取教訓，不會在奧運時重蹈覆轍。”

　中國隊在剩餘的4項賽事勇摘3冠。

　在男單，前世界冠軍的陳金在決賽迎戰越南一哥阮天明(阮進明)，以21比11、21比12輕取對手封王；中國女單后起之秀韓利爆冷以2比0拿下韓國的裴延姝，登上最高頒獎台。

　在女雙，駱贏與駱羽先衰后盛逆轉中華台北的程文欣與簡毓瑾，摘下本賽季第3個冠軍。

　在男雙，前奧運冠軍的印尼組合馬基斯與亨德拉寶刀未老，以21比16、21比15直落兩局戰勝中華台北的李勝木與方介民，奪得冠軍。

　新聞網址: http://www.chinapress.com.my/node/308970