2012年4月28日 星期六

[新聞]丹麥男單選手止步印度公開賽八強, 維廷哈斯及蓋德吐心聲

 4月27日對丹麥男單選手來說似乎不是個好日子, 老將蓋德及第三男單維廷哈斯相繼在印度公開賽八強遭到淘汰.

 讓我們來聽聽他們昨天在賽後的心情(他們發表在Facebook官網)

維廷哈斯:

 我的印度公開賽之旅在今天劃上句點, 因為我以 19-21, 18-21 輸給許仁豪. 對於這場比賽的失利, 我的心情相當複雜: 雖然這是一個首度打進超級系列賽準決賽的好機會, 但是此刻我真得感到鬆了一口氣, 明天我不必再上場打球.
當然啦! 我還是比較希望能贏球, 明天無論如此都能爬起來去打一場比賽.

 但是我今天的確竭盡所能地奮戰, 試圖打得靈活一些, 不過我的對手今天表現得更好. 他接下我所有的攻勢, 而且在我的挑球打得不好的時候, 痛擊我. 所以要向他致敬, 他在這個賽事表現得很棒, 因為他一開始就擊敗佐佐木翔.

 我的膝蓋現在非常地酸, 而且僵硬. 不過還好它在今天比賽時沒有出現甚麼大麻煩, 所以我還能好好打這場比賽. 當然在賽後處理這樣的疼痛是比較容易的. 現在我有兩個整天的時間可以好好在新德里休息一下, 再準備回家, 我要好好利用一下. :-) 我很高興奧運積分期終於結束了, 我可以把焦點放在別的東西上面. 湯姆斯盃是我下一個目標, 但是現在唯一要做的事就是休息. 謝謝各位的支持, 我一直都很感謝各位的關心.

彼得.蓋德:

 各位好, 我已經回到飯店了...但沒有勝利隨身...今天下午我以 22-24, 18-21 輸給韓國選手孫完虎. 但事實上, 這是我最近兩週以來打得最好的一場. 今天我在場上的速度遠比本週之前幾場比賽來得更快, 但是孫完虎今天的確創造出不少的好機會, 而且把比賽的方向掌握在手中. 我感覺得到今天沒有什麼贏的機會, 不過我在好幾個方面也只達到8成5, 或9成, 這是我今天輸球的主因.

 現在, 我仍處於為倫敦奧運備戰的過程, 在未來三個月裡, 我必須專注在幾個仍在加強的項目上, 即使在過程中可能會遭遇到意外的挫敗. 我不會忘記感謝今年和去年在新德里Siri體育館為我加油的觀眾, 以及一直以來在背後支持我的各位. 即使我今天輸球, 我真得很感謝你們, 我會帶著在印度的一切美好回憶返家. 我會在今天傍晚搭機返回哥本哈根, 各位保重. /Peter.

沒有留言:

張貼留言