2012年3月12日 星期一

[新聞] 林丹勇奪全英第五冠, 李宗偉肩傷棄權

[法新社3月11日伯明罕電] 當衛冕冠軍李宗偉在週日決賽因肩傷棄權後, 林丹成為36年來第一位贏得五次全英公開賽男單冠軍的選手.

 李宗偉在以 19-21 輸掉第一局, 第二局 2-6 落後時棄權, 也使得李宗偉無法成為1970年代以來首位連續贏得三屆男單冠軍的選手.

 李宗偉在比賽過程中也曾因為手臂疼愛而要求場邊治療, 使得他可以堅持打完第一局, 只以些微差距輸掉第一局, 而第一局中也數度發生選手對於線審判決不服的情況.

 然而李宗偉面對的是擁有奧運及世界冠軍頭銜的林丹, 林丹去年也受胃痙攣所困而輸球, 所以林丹今年對全英決賽有更多的渴望.

 林丹以多變的線路及準確的落點來攻擊對手, 再加上他豹隱及穩定的步伐, 以及他註冊商標的偽攻絕技,。

 林丹賽後在場上透過翻譯接受訪問時, 他說: "我不認為李宗偉的節奏有受到傷勢的影響," 或許是不想讓李宗偉的棄權減低他第五次贏得全英公開賽冠軍的重要性, 再加上這可能是他個人的最後一次的全英賽.

 不過他也對李宗偉的情況表達同情, "我也為李宗偉感到遺憾, 我們在場上角逐近乎10年, 當我們還是青少年的時候, 我們對彼此都十分熟悉, 沒有什麼秘密.

 "倒數已經開始, 我們不知道還有多少次可以同場競技, 所以我們珍惜每一次的機會, 隨著奧運逼近, 他這麼做可能是對的."

 雖然林丹在場上的球風犀利, 但李宗偉若是運氣好的一點話, 比賽則將是另一番風景.

 當李宗偉第一局以 4-5 落後時, 他的一記頭頂吊球落點非常貼近邊線, 線審判定出界, 使得他站在原地凝視許久.

 而後來又發生一次幾乎完全一樣的情況, 不過卻是發生在比分 18-18 平手的關鍵時刻, 他幾乎可以確定球擦到邊線, 這使得他更加感覺沮喪. 而最後刺爆心中不滿的是當19-19平手, 林丹的網前平擋碰到球網, 使得球以無法回擊的方式落下.

 不過這種沮喪的情緒林丹也有. 一個網上撲殺, 原本可以讓他取得 11-8 的領先, 不過卻被裁判定擊球過網, 這也引起觀眾席上的一陣噓聲, 觀眾席上有不少林丹的支持者.

 比賽過程中也發生一個奇怪的現象, 當比賽在 16-12 持續進行中, 卻有主辦單位人員站在場邊調整裁判的監視器.

 而在第一局局末點也發生類似的情況, 經過11次的來回之後, 李宗偉吊殺球同樣落在之前兩次被判定出界的邊線"附近", 這次也同樣被判定"出界", 雖然這次球落點距離邊線不到一吋, 但也讓李宗偉氣餒地擲下球拍. 五分鐘之後, 他就決定他受夠了, 宣布棄權.

 李宗偉在賽後表示, "我對比賽發生的事感到非常失望, 我原本就有肩傷, 為了不讓觀眾失望, 勉強參加. 但是當我感覺疼痛加劇時, 我不想冒險讓傷勢加劇."

 無疑地, 李宗偉想以健全的狀態參加2012年倫敦奧運, 因為不想讓2008年北京奧運決賽一面倒的悲劇重演.

 新聞網址: http://sports.yahoo.com/top/news?slug=afp-badminton_eng_20120311

-----------------------------------------------------------------------------------



 在第一局進行到第15分鐘, 李宗偉 12-15 落後時, 要求場邊醫護人員進場, 予以噴霧治療, 在第一局結束後也再度接受治療, 最後在第二局 2-6 落後, 比賽進行共31分鐘後, 宣布棄權。

 李宗偉可能會缺席本週將在巴塞爾舉行的瑞士公開賽。

沒有留言:

張貼留言