[轉載] 陳金終結蓋德香港賽之旅 -- 文匯報

　香港文匯報訊（記者 黃舒慧）紅館賽事精彩一幕接一幕。昨日的香港羽毛球公開賽除了林丹、李宗偉進4強之戰備受關注，世界排名第4的「不老金童」蓋德遇上排名第5的陳金，雙方經過歷時55分鐘激戰，陳金最終以21:18、21:13擊敗蓋德，躋身4強。

　二人在第1局的比分不停交替上升，咬得相當緊，陳金幾經驚險才以21:18拿下第1局。唯第2局賽事開始，年屆34歲的蓋德因體能和傷患所礙，表現漸滑下坡，最終以8分之差落敗，結束今屆香港站賽事。

　今次敗北彷彿終止蓋德的「不老」傳奇，最後一次參加香港公開賽的蓋德坦承隨著年紀、傷患增長，要保持世界前4的排名已是愈來愈艱難，因此敗於陳金拍下亦不出奇。即使如此，蓋德稱仍會於明年奧運盡全力應賽。隨著蓋德落敗，今屆公開賽男單項目又成為中國隊的天下，除了林丹、陳金，中國隊小將諶龍亦以直落兩盤淘汰印度選手加盧西達；4強席位佔3。

　女單方面，國家隊的王適嫻以總局數2:0戰勝韓國選手裴延珠(姝)，而王儀涵以相同局數力挫日本球手後藤愛，汪鑫則以21:17、22:20力挫中華台北球手鄭韶婕，躋身4強。

　新聞網址: http://paper.wenweipo.com/2011/11/19/SP1111190023.htm