2011年11月7日 星期一

[轉載]世青羽球 中華1銀2銅

2011.11.07 中國時報 記者:黃及人綜合報導

 全力拚搶中華隊在世界青少年羽球賽史上首金的黃柏睿/林家佑,雖有地主球迷作後盾,昨仍以兩個17比21不敵馬來西亞方崴捷/張御宇,屈居男雙銀牌,不過中華隊拿下1銀、2銅(混團與男雙各1),已創隊史單屆最佳紀錄。

 其實兩隊今年7月亞青男雙4強就曾遭遇,當時黃柏睿/林家佑苦戰3局獲勝,更替中華隊拿下史上首面亞青男雙金牌,如今再碰頭,黃/林當然想在地主觀眾面前搶金,這種想法反成兩人壓力來源。

 張御宇一語道破對手處境,「此役壓力全在對手身上,自己又發揮很好,才搶下勝利。」他更強調,為了這場男雙決賽,早已準備很久,可以奪金且報了一箭之仇,也算完成當前最大心願。

 「雖在亞青贏過對方,世青混團卻輸球,讓我不想再輸給他們,」林家佑說,「第2局雖靠網前攻勢,數度領先對手6分,可惜後來氣勢完全被壓了過去,自己進攻也不順,才會無法挽回頹勢。

 楊鴻文教練先給予中華小將百分百肯定,且稱讚大家都已盡力,卻很自責讓黃柏睿與林家佑出賽過於頻繁,造成兩人打到男雙決賽,身體狀況都太累,尤其在混團人員調度上,確實需要好好檢討。

 年僅16歲的泰國依瑟儂,雖在女單決賽遭遇對手頑抗,仍以21比6、18比21、21比13摘金,完成世青史無前例的3連霸;上屆男單冠軍丹麥的維克托,在金牌戰輸給馬來西亞的祖法利,衛冕希望破滅。

 馬來西亞成為本屆世青賽大贏家,包辦3金、1銅,其次是印尼的1金、3銀、2銅,韓國1金、2銅排在第3。

 新聞來源: http://news.chinatimes.com/sports/11051208/112011110700356.html
-------------------------------------------------------------------------------

世青羽球賽/帶傷拚 中華男雙「銀」恨

【聯合報╱記者楊育欣/綜合報導】
 我國世青男雙黃柏睿/林家佑不願把疲勞當作藉口,聽到「你累了嗎?」直搖頭,但前者10天打16場,後者12場,昨天在世界青年羽球錦標賽金牌戰,以17:21、17:21敗給馬來西亞好手方崴捷/張御宇,以銀牌收拍。

 黃柏睿坦言,這次頻繁出征是當選手來最操的,「8強賽已經有傷,右半邊腰部以下總是很緊繃。」

 他的右臀肌、右大腿、右拇指都有傷,賽前和賽後都得要先到醫護室報到,請防護員治療和冰敷。

 他強調辛苦代價很值得。「畢竟這次國內首次舉辦這麼大型的國際賽,無論如何都要拚下去。」

 他與林家佑這次都有準備好,勤練體能,每天至少10公里跑步,但終究與金牌擦身而過。

 教練楊鴻文認為選手們盡力了,「這次表現真的很棒。」中華世青隊共拿下1銀2銅(混合團體賽與田子傑/王志豪男雙銅牌),也創史上最佳成績。

 楊鴻文表示黃/林兩人這次確實太累了,「在混合團體人員調度上,要好好檢討。」

 女單泰國好手世界排名13的依瑟儂,在金牌戰以21:6、18:21與21、13擊敗印尼伊莉莎白,成為世青史上首位「3連霸」選手,目前她才16歲,明年仍符合參賽資格,但她強調目標是倫敦奧運。

 上屆男單冠軍丹麥維克托則以18:21、21:9、19:21敗給馬來西亞「李宗偉接班人」祖法利,無緣衛冕。

 祖法利今年包攬亞青、世青男單雙金,他目前世界排名207,期許3年內追上大馬一哥李宗偉腳步。

 新聞網址: http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/6701120.shtml#ixzz1czMISeyE

沒有留言:

張貼留言