以下內容為摘譯自 Tarek Hafi 發表在 Badzine 的報導(在此):
台灣羽球新星戴資穎再一次斬落世界頂尖名將, 今天她在巴黎舉行的法國公開賽第一輪擊敗世界排名第八的丹麥球后蒂娜.鮑恩. 才在幾個月前表明將全心全身投入羽球運動, 提升自己世界排名的17歲的高中女生愈來愈常出現在國際羽壇的版面上, 不過面對身材高出一大截的丹麥球后, 贏球並不是件容易的事.
比賽一開始, 蒂娜.鮑恩的就又深又強, 迫使戴資穎只能挑高. 戴資穎賽後坦承, "對她真得很難打, 她又長得那麼高, 你必須四角調動她, 但是她移動的速度也很快."
對於17歲少女來說, 沒有什麼好怕的, 她為了救球屢屢撲倒在球場上, "我被迫做出許多撲救,因為腳步來不及, 而且比分相當接近," 她還展示手腳上的瘀青擦傷.
蒂娜也加強她的攻勢, 甚至數度展現完美的斜線殺球, 讓戴資穎完全無法招架. 不過戴資穎後來找到攻擊的方法, 壓迫對手必須以反手擊球, 最後以 15-21 21-19 21-19 為自己贏得晉級第二輪的門票, 她明天的對手是以直落二擊敗泰國少手衣瑟儂的香港選手葉姵延。
剛看完戴資穎對葉佩延的比賽，在賽前我就覺得戴資穎勝率80%以上，原因是在台北羽球公開賽看到她對陣白驍馬，太躁進了，心情不穩定，球落點一樣也不穩定，易失誤，常為了出界球跟裁判爭，也常接發球被判接球犯規，這樣能贏的話，也只得靠她的殺球得分率了，結果如我的預期。
回覆刪除戴資穎，前進奧運有譜了，看她這樣的表現，除了中國比較難擊敗以外，連續淘汰印度一姐、丹麥球后、還有之前的汪鑫、和差一點擊敗的王適嫻，這樣台灣女單又多一位可看的了，而且她又那麼年輕，連轉播的羽聯，都覺得她大有前途，跟泰國的伊瑟儂天才少女一樣，和丹麥的17歲少年。
同時我也有看到簡毓瑾的混雙和女雙，老實說，爛透了，我都不知道她在撲什麼，一點威脅都沒有，撲完就沒有下一拍了，也不會攔網，這點跟程文欣差多了，只有殺球力道重一點，變化度欠佳，防守也爛透了，更不用說發球，只比程文欣好一點，最近常輸給排名較低的選手，我覺得倫敦奧運後，還是不要再打了，太爛了，發球都有問題，是國際羽壇大笑話。
Unknown,感謝你的留言... 只是能否改一下暱稱, 代號呢?! Unknown, 無名氏, anonymous 都是無名啊! 難道是"天下畫集"的無名現身了?!
回覆刪除