2011年9月11日 星期日

[轉載]太猶豫 白驍馬要跳傘練膽--聯合報

2011.09.11 聯合報記者楊育欣

 球場壓力,讓10公分距離成高牆,「小白」白驍馬昨天台北羽球公開賽遭遇175公分的南韓成池鉉,首局放不開種下敗因,最終以9:21、18:21落敗,無法跨越4強門檻,無緣再創佳績。

 白驍馬首局失常,賽後皺眉頭,直說上大場地(原本預賽有5面球場,4強賽後體育館剩1面球場),適應太慢。

 她尷尬說打大場地機會不多,國際賽經驗少,「很多球都擔心會出界,打得毛毛怕怕。」結果只敢往中間打,球路單調,被對手壓制。她覺得個性也是問題,第2局中段原本取得12:9領先,卻越打越保守,「關鍵時刻變得有些猶豫,才壓不住對手。」

 她說打法太謹慎,只想把失誤降低,往場內打,不知不覺受限,「以後訓練很可能要增加高空跳傘,磨練一下膽子。」

 白驍馬身高165公分,但世界排名12的成池鉉更高,小白解釋,「前幾天獲勝可能都是身高占優勢,碰到這個,身高比我高,完全被壓著打。」

 新聞來源: http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/6583565.shtml
--------------------------------------------------------------------------------

連遇翻網球 黃金女雙出局


 發球失誤導向失敗,搶拍像壓倒我國羽球「黃金女雙」簡毓瑾/程文欣最後1根稻草,台北羽球公開賽地主選手全數出局,5年來首次最後1天決賽沒有我國選手爭冠。

 簡程配昨天女雙4強賽以12:21、18:21不敵印尼組合波莉/喬哈莉,賽後兩人嘆息,簡毓瑾則對最後賽末點「再見發球失誤」,不時拿毛巾勒住脖子,自責不已。「已經表現不好,還中招,無形中越來越急。」簡毓瑾搖頭說整場表現不佳。

 首局兩人表現不穩,加上對手出現3次翻網球,程文欣中段看不下去,走向前親網子,「對手一直跳網,居然連網子都不幫我,因為不能打網子,會被判警告,親網子總可以吧。」

 程文欣覺得兩人處理球太急,太想把狀況調整上來,「我們能力沒打出來,我自己球打太衝,想變軟的話,質量又不好,失誤真的太多了。」

 第2局9:9時,兩人搶拍,「鏘」一聲,一時錯愕,結果被拉開成11:15。「當下我打到她的拍,原本擔心打到她的手,夭壽,好險看到沒事。」簡毓瑾說看到拍檔和球都沒事,鬆口氣。

 程文欣說,「其實搶拍很正常啦,球拍沒斷掉就好。」

 新聞來源: http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO6/6583567.shtml

沒有留言:

張貼留言