[轉載]王曉理女雙退賽成就90後黑馬登頂 于洋:想蟬聯

于洋/王曉理無奈地看著師妹登冠.

　[搜狐體育 曾珍 9月18日發自常州]　常州大師賽，中國軍團再次遭遇“因傷退賽”，此次退賽發生在女雙決賽中，在完成一局後，王曉理局間坐在場邊接受治療，最終退賽。之前的混雙半決賽，頭號種子張楠/趙芸蕾也因傷退賽。

　北京時間9月18日，2011年羽毛球大師賽在常州開始決賽爭奪，女雙的冠軍較量在兩對中國選手之間進行。本次比賽黑馬，19歲小將組合湯金華/夏歡一路過關斬將，和世界冠軍，也是頭號種子于洋/王曉理隔網而立。結果，湯金華/夏歡21-19下贏一局後，王曉理因傷退賽，成全了這對小將大師賽問 鼎。

　“王曉理在昨天半決賽時，就有些受傷。”賽後，于洋做出了解釋，王曉理並沒有出席發佈會。今天的比賽中，湯金華/夏歡表現得非常積極，她們以 21-19拿下第一局。局間暫停的時候，王曉理突然坐在場邊，她的左腳腳踝正接受場地醫務的治療，在經過幾分鐘的診斷後，于洋率先走到網前，與對手握手，退出比賽。

　“今天沒有把比賽打下來有點兒遺憾，本來是想去蟬聯金牌的。”作為賽會頭號種子，衛冕冠軍于洋坦言有些遺憾，她介紹說兩人在賽前健康狀況都不太好，“我之前有急性腸胃炎，她半決賽也有點受傷。”于洋說，但兩人還是盡全力打比賽。最終沒能堅持住，感覺還是有點兒遺憾。

　如今世界排名第一的于洋/王曉理事實上配對時間並不長，去年世錦賽後開始搭檔，至今整整一年。去年，剛剛配對的兩人在大師賽上奪冠，讓很多人驚訝不已，兩人自己也有種“相見恨晚”的默契，隨後，兩人所向披靡，一年時間裏，就有過兩次敗北的經歷，在前不久的世錦賽上，于洋/王曉理成功奪冠。

　回想過去配對的一年，于洋也非常感慨，“我們從零默契到達成共識，一年的進步和提高，也是訓練基礎積累下來的，一年的比賽成績發揮比較穩定，大賽都還算是發揮比較穩定，可能對國外戰績求勝欲望更強一些，也保持了外戰不敗。”

　曾經和杜靖配對拿到奧運冠軍，如今和王曉理搭檔世界排名第一，經歷過眾多大賽的磨練，於洋坦言自己現在最好的是心態，“現在比以往平和很多了， 她們拿了冠軍我非常開心，後備力量人才強大。”當然，作為隊中老將，後輩的崛起讓于洋也感覺到了壓力，“以後，我會加倍的投入和認真，不然她們很快就能超越我了。”

　新聞來源: http://sports.sohu.com/20110918/n319740097.shtml
-----------------------------------------------------------------------------------

于洋盛讚師妹表現出色 黑馬自謙奪冠有運氣成分

湯金華與夏歡對於自己能站上頒獎台上的冠軍有點迷惘的樣子。

　[搜狐體育 曾珍 9月18日發自常州]　北京時間9月18日，2011年羽毛球大師賽在常州開始決賽爭奪，女雙比賽中，中國隊19歲小將組合湯金華/夏歡成功問鼎冠軍。不過，雖然首次拿到超級賽冠軍，小姑娘依然有些遺憾，湯金華說，如果比賽打完可能會更完美一些。

　今天女雙的冠軍較量在兩對中國選手之間進行，衛冕冠軍于洋/王曉理順利晉級，19歲小將組合湯金華/夏歡則扮演黑馬決賽，連續戰勝世錦賽銅牌得主，以及賽後2號種子和3號種子撒入決賽。

　湯金華/夏歡是中國新銳組合，曾拿到過世青賽和亞青賽冠軍，但在成人賽場她們戰績一般，之前兩次參加大師賽爭奪，都止步次輪。去年在常州，湯金華/夏歡正是輸給于洋/王曉理無緣晉級。

　今天比賽，小將顯然有備而來，並出人意料以21-19拿下第一局。然而，更出人意料的是，首局結束後局間暫停時，王曉理坐在了場邊接受治療，進過好幾分鐘，她們終於做出退賽的決定，湯金華/夏歡則奪得首個大師賽冠軍。

　“今天小師妹發揮特別好，祝賀她們”賽後，大師姐于洋對小將的表現讚歎有加，她肯定這對組合的競技水平在平時訓練中就非常強，“她們未來很有發展。”于洋說。

　對於首次拿到冠軍的夏歡和湯金華來說，比賽更多的是一次學習機會，“比賽對我們是一個很好的鍛煉，可以向大姐姐學習，謝謝同伴跟我一起努力完成下來，也謝謝教練的指點。”夏歡說。

　湯金華也感謝了教練和同伴，她認爲今天取勝有點運氣成分，“之前我們也遇到硬仗，抱著學習的態度去打球，今天能夠奪冠有運氣成分，因爲大隊員有傷，打完結果可能會不一樣。”雖然年紀不大，湯金華的心氣顯然也不小，她坦言，如果不是因爲對方退賽，奪冠可能會更完美一些。

　新聞來源: http://sports.sohu.com/20110918/n319740759.shtml