[新聞]鄭韶婕晉級世錦賽決賽 台灣選手第1人

法新社連拍鄭韶婕回球

【中央社／台北14日電】英國倫敦舉辦的2011世界羽球錦標賽，台灣女單一姐鄭韶婕今天凌晨在4強賽，費時33分鐘，以21比18、21比6淘汰德國女將申克，闖進冠軍賽。

　中華隊過去在世羽賽最佳成績，是由印尼歸化名將陳鋒，在1999年所拿下的男子組銀牌，鄭韶婕闖進冠軍戰後，已提前追平隊史最佳成績，並改寫在2005年鍍銅的個人最佳紀錄，更重要的是，她還有望成為首位台灣「出產」的世羽賽金牌球后。

　「每一場球，我都只當成練習，沒有壓力，只沈浸在比賽的氛圍裡。」比賽結束後，從鄭韶婕聲音裡，聽不到激動和驕傲，「我贏了一場比賽，但比賽還沒結束。」

　比賽過程，就像小婕賽後語氣一般，沒有太多波折，中華羽球代表隊總教練廖國茂就說，若硬要挑毛病，僅開局有些慌亂，一度陷入8：14落後，讓他比較不滿意。

　「小婕開局打得綁手綁腳，我在場邊一直提醒一直叫。」廖國茂笑說，當他看到比數慢慢追回來，他知道球員已進入狀況，「比賽後段我不需開口，因為她都知道該怎麼做，我也不用再給她壓力。」

　廖國茂強調，對手申克網前球搓得很旋，尤以下壓跟進上網的打法最具威脅性，他要小婕捨棄「快打旋風」模式，改採「磨」字訣，用拉吊和對手周旋，也收得奇效。

　「我打得很有耐心，就是和對手耗，沒想到比賽尾盤，申克似乎完全沒力了。」小婕坦言，第2局讓對手只拿6分，她感到有些不好意思，但比賽下手不能留情，更不能心軟，她按照既定步調，穩穩收下勝利。

　挺進金牌戰後，鄭韶婕下輪要碰上的是大會第2種子，中國名將王儀涵，兩人過去交手3次，對方都是贏家，「每場比賽都是全新開始，反正只要拿出最好一面，努力去打就對了，過去的事，我早忘光了。」小婕說。

(由於中國時報及聯合報都用中央社的通稿, 就不分別標明. 自由時報雖寫連線倫敦, 但內容幾乎完全一致.)


荀恩克施展她擅長的下壓旋球　　　　　　　　　　　　　被鄭韶婕克得死死的, 只能丟拍投降.