[新聞]世界羽聯推新措施防止選手藉退賽妨害公平競賽

　本屆倫敦世界錦標賽在開打之前, 就有新聞報導指出, 世界羽聯(BWF)將組成三人小組在世錦賽期間向世界羽聯理事會提出如何防止"藉退賽影響公平競賽"的辦法. 結果世界羽聯果然在比賽結束後, 8月15日馬上發出通知--「世界羽聯推新措施保護選手及觀眾的權益」

　BWF to protect interests of players and spectators with new measures

　馬來西亞的 "the star"及印尼的"JakartaGlobe"英文報紙都有報導, 不過"the star"的寫法比較有趣, 所以我就以"the star"的內容為主, 再以 "JakartaGlobe"的內容為輔.

　世錦賽準決賽第一場比賽第一局結束, 徐晨/馬晉就在這場中國"內戰" 宣布棄權, 讓世界羽聯的官員眉頭一皺, 懷疑內情不單純. 還好後來證明馬晉確實是扭傷腳踝, 不過今後世界羽聯將採取在本屆世錦賽期間BWF理事會通過的新措施來監督同胞選手之間的棄權退賽等行為..

　世界羽聯在「通知」中指出, 大會裁判及世界羽聯官員將會特別注意正賽中同胞選手的比賽, 而且將這些比賽錄影存證, 以保存必要的證據, 供日後查明是否有違紀之行為.


今年1月馬來西亞公開賽時的資料照片

　世界羽聯首席營運長丹麥藉的湯瑪斯.倫德也表示, 除了隊醫外,, 將額外指定當地的大會醫生來診斷確定選手是否能夠參加比賽.

　如果發現任何違規行為, 倫德表示, "世界羽聯將以最嚴肅的態度來處理, 而施以嚴厲的處分."

　世界羽聯希望選手都能發揮高度的專業精神, 以保護觀眾的權利.

　後來中國選手張楠/趙芸蕾還是在週日的決賽擊敗英國的阿德庫克/班姬兒贏得混雙冠軍.

　新聞來源: http://thestar.com.my/sports/story.asp?file=/2011/8/16/sports/9306161
　　　　　 http://www.thejakartaglobe.com/badminton/badminton-chiefs-to-call-players-to-order/459367

-----------------------------------------------------------------------------------------------

　世界羽聯「世界羽聯推新措施保護選手及觀眾的權益」即日起所有 2 級(超級系列賽)以上賽事立即生效.

　(i) 所有在正賽籤表中, 同胞選手之間的比賽將由大賽裁判及或其他世界羽聯官員給予特別評估. 也就是自八強賽(也可能提前至更早的階段)開始, 這類的比賽將錄影存錄, 以備有人檢舉時, 將由世界羽聯競賽紀律委員會審查.

　(ii) 當同胞選手比賽時, 有一方選手宣布棄權退賽, 將指定當地的大會醫師來診斷選手的健康程度是否能夠參賽.

　(iii) 其他的比賽若有必要時, 也將採取相同的措施. 對於所有的國際羽球競賽, 世界羽聯將確保同胞選手之間的競爭都將受到嚴格的注意, 以消除任何可能的揣測.

　(iv) 若發現有明顯的證據證實違紀, 世界羽聯將以最嚴肅的態度看待此事, 而且給予嚴厲的處分.