[轉載]王琳確認半月板損傷 至少休整3周錯過5積分賽

王琳在新加坡公開賽時痛得跌坐在地, 手摀著受傷的左膝

　騰訊體育6月20日北京訊（記者張楠）剛剛傷癒複出開始重新衝擊奧運積分賽，王琳卻在上周的新加坡公開賽上再度受傷。經過回京後兩天的診斷，王琳最終確認半月板和踝骨損傷，將會因此休戰三周。

　在上周進行的新加坡公開賽女單第二輪的角逐中，王琳對陣隊友王適嫻，第一局比分剛剛打到8：12時，王琳突然受傷倒地，並因傷宣佈退賽。受傷後第二天，王琳便從新加坡趕回北京，對自己受傷的腿部進行全面檢查。今天下午，王琳最終拿到了自己的檢查結果——半月板和踝骨損傷。

　不過，值得慶倖的是，這次受傷並沒有影響到之前受傷的韌帶。在診斷結果出來後，醫生也告知王琳至少在三周之內不能下地活動。為了保護受傷的部位，醫院給王琳配備了一副護膝，主要是保護的作用，三周之內受傷的腿部不能進行彎曲的動作。這三周，王琳也只能進行上肢的訓練，無法打球。至於何時能夠恢復訓練，還要看這三周傷口的癒合情況，如果情況理想，不用太長時間，王琳就能夠重回賽場。

　由於之前近6個月的康復治療，王琳的世界排名一度跌出前一百名。4月初傷癒複出後，首戰參加澳大利亞黃金賽便衝進前四，也令王琳重拾信心。而這次受傷雖然情況並沒有之前那麽嚴重，但多少也給王琳衝擊奧運之路再度增添了困難。三周的休養也意味著王琳將會錯過本周開始的印尼超級賽和下月進行的俄羅斯、美國、加拿大和新加坡這四站黃金賽。五站比賽可能近三萬的積分就將這樣跟王琳擦肩而過。

　因為經歷了之前韌帶斷裂的傷痛，王琳面對這次的受傷雖然有些無奈，但並沒有對自己失去信心。“現在著急也沒有用，只能按照醫生的話慢慢休養，希望傷口能夠長得快一點，儘早回歸賽場繼續打球。”王琳告訴記者。

　新聞來源: http://sport.qq.com/a/20110620/000626.htm