2011年4月24日 星期日

[轉載]王儀涵苦戰擊敗鄭韶婕後受訪,靠意志堅持致勝

 對於台灣的球迷來說, 鄭韶婕在準決賽打出一場好球才是最重要的, 不過大陸的媒體肯定不會訪問她, 所以只好找來王儀涵的賽後訪問來瞭解比賽的狀況.

 以下內容引自中國體育官方網站華奧星空

王儀涵剛退強敵又入虎口 無奈擺手:這是酒店的

  華奧星空成都4月23日電(記者 李旭)2011年羽毛球亞錦賽進入半決賽爭奪,王儀涵經過苦戰淘汰了'臺北名將鄭韶婕。一場苦鬥剛剛結束,上海姑娘還得費盡力氣從守候在混合區的球迷堆裏“脫身”。

  鄭韶婕是國羽備戰倫敦奧運的主要對手之一。不過,王儀涵首局打得順風順水,以4-1取得領先。儘管對手在11-17落後時打出一波6-0的小高潮追平比分,但王儀涵以21-19先聲奪人。

  第二局,逐漸找到狀態的鄭韶婕在開局後連連打出好球,雙方陷入膠著。王儀涵率先突圍,以19-16占得先機,不過臺北名將很快又追到20平,甚至以21-20掌握局點,不過,最終王儀涵還是以23-21結束比賽。

  從傷病的困擾中走出來,鄭韶婕最近一段的狀態非常不錯,前幾輪連續戰勝,而王儀涵自從2月底在聯賽中撕裂韌帶後(註:她因此退賽全英公開賽, 事後還遭同樣退賽, 但有依規定出席全英公開賽活動的丹麥球后鮑恩批評. 連結),這是傷癒的第一個國際比賽。王儀涵坦言,面對這樣能跑的對手,對她的壓力非常大。“這幾場比賽,沒有過多想腳的問題,其實之前的訓練中還有比較大的顧慮,很多球不敢去救。但是真正進入到比賽,還是沒有太過考慮腳的問題。”

  王儀涵表示,能夠在困難的情況下定下來,意志品質非常重要。“最終還是靠堅持。20-18領先兩分被對手追上來,這個時候,盯住每一拍球更重要。”王儀涵說,“畢竟她的壓力比我大,比分僵持的時候,就看誰能頂得住。”

  剛剛從一場惡戰中全身而退,卻還有另外一個的“嚴峻”場面等候著上海小丫頭。從今天的半決賽開始,主辦方將混合採訪區從場館內部遷移至看臺中部的入口處。因此運動員在接受採訪時,都“暴露”在兩側看臺的觀衆面前。“鄭韶婕”、“鄭韶婕”,觀衆們巨大的喊聲不時打斷一旁正對著鏡頭的王儀涵,鄭韶婕拿出一條毛巾扔向看臺引起一陣哄搶。

  不知是否是因爲受到了鼓勵,當王儀涵接受完採訪時,觀衆們開始大叫,“王儀涵,衣服,衣服……”王儀涵正欲開口回應,但發現自己的聲音根本無法穿透近乎瘋狂的喊聲,於是她只能用手比劃了一個暫停的姿勢。當周圍的聲音稍微安靜下來,王儀涵擺擺手,“我沒有帶多餘的衣服。”觀衆們紛紛指著王儀涵正拿 在手裏準備擦汗的毛巾,不過王儀涵撇撇嘴,略顯無奈的地說:“這毛巾可是賓館的呀。”

 新聞來源: http://news.sports.cn/badminton/2011-04-23/2138045.html

沒有留言:

張貼留言