2010年6月23日 星期三

[轉載]新加坡羽毛球公開賽 我國女雙組合打敗韓國奪冠--聯合早報


(圖片引自Badminton PHOTO,欣達/姚蕾在獲頒冠軍獎牌後高舉新加坡國旗)

(圖片引自世界羽聯官網, 欣達/姚蕾奪冠時的照片)

(2010-06-21)
● 郭嘉惠

  非種子女雙組合姚蕾/欣達昨天在新加坡室內體育館落幕的2010年李寧新加坡羽毛球公開賽中,譜寫新的歷史篇章,成爲自1990年以來,首兩名在該項比賽中奪冠的新加坡球員。

  已退役的新加坡前男單好手林弫豐(前譯羅納德)(註:亦有媒體稱林羽鋒)在2002年賽會中,一路過關斬將殺入決賽,最終敗給中國前名將陳宏,屈居亞軍。

  姚/欣組合昨天聯手出擊,以直落兩局爆冷打敗第五種子韓國組合李孝貞/金旼貞。排名世界第14的姚/欣組合,在以21比17拿下首局後,次局以16比20落後,眼看對手將比分扯平時奮起直追,連奪6分,最後以22比20再陷一城,迎來一周內的第二項冠軍。姚/欣組合上周在印度公開賽中奪得冠軍。

  這場勝利讓姚/欣組合,贏得1萬5800美元的冠軍獎金。

  姚蕾說:“我們沒想太多,也不管自己面對多大的壓力或是能否取勝,只專注於拿下每一分。我們按照平時的打法與對手周旋到底,竭力攻擊對手的弱點。

  欣達拉傷腿腱卻仍堅持作戰。她說:“大家都不看好我們贏得這場比賽,因而讓我們可以放開打,更有信心打好比賽。

  國家雙打隊主教練徐永賢說:“這場勝利讓她們信心倍增,可以衝擊更重大的目標。我們今年爲她們定下了在10月新德里共運會上摘取女雙銀牌的目標。”

  我國羽總會長李奕賢(貿工部兼人力部政務部長),昨天到場爲姚/欣組合助威。

  他說:“實力強大的韓國組合擁有輝煌的戰績(曾協助韓國奪得尤杯冠軍),但我們兩名女將發揮得非常出色,沈著應戰,取得最後的勝利。我希望這場勝仗會激勵更多年輕球員向她們看齊,爭取佳績。”

  值得一提的是,本屆賽會的男女單打、男女雙打和混雙五項冠軍分別由不同的國家和地區的代表瓜分。這是自1990年以來,首次出現這樣的情況。

  本屆男女單打冠軍落入第七種子印尼好手索尼和頭號種子印度女將賽娜手中。

  索尼以兩局21比16擊敗2007年冠軍第四種子泰國的文薩,奪得他在2008年以來的首個超級系列賽冠軍。賽娜以21比18、21比15擒下臺灣16歲小將戴資穎,首次奪標。

  在失掉女單冠軍後,臺灣組合方介民/李勝木以21比14、21比15將2005年世錦賽男雙冠軍美國組合吳俊明/白國豪拉下馬,摘得桂冠。混雙冠軍得主是丹麥組合萊伯恩/卡米拉,兩人以21比12、21比15擊敗頭號種子印尼組合諾瓦/莉雅娜。

  新加坡公開賽隸屬國際羽總的超級系列賽,總獎金20萬美元。(1美元=1.38新元)
====================================================================
新加坡羽毛球公開賽 我女雙組合首次闖入決賽

(2010-06-20)
  姚蕾/欣達昨天在李寧新加坡羽毛球公開賽中創造歷史,成爲首支闖入該項比賽女雙決賽的新加坡組合。她們以2比1爆冷擊敗第四種子臺灣組合程文欣/簡毓瑾

  我國球員上次打入新加坡公開賽決賽是在2002年,當時男單好手林弫豐(前譯羅納德)闖進決賽,最終不敵中國前名將陳宏,屈居亞軍。

  在以11比21失掉首局後,姚/欣組合奮發向上,以21比18、21比19連扳兩城,將程/簡組合拉下馬。

  姚蕾說:“我們非常滿意自己今天的表現,明天將全力出擊爭取佳績。”欣達說:“本地球迷的助威聲讓我們士氣高漲,愈戰愈勇,取得最後的勝利。

  昨天約有5500 名球迷到場觀戰,包括我國羽總會長李奕賢(貿工部兼人力部政務部長)。他說:“這支雙打組合很年輕,這次的出色表現,給其他球員樹立很好的學習榜樣。”這是姚/欣組合繼上周印度公開賽之後,再次殺進決賽。

  她們將在今天的決賽中,迎戰第五種子韓國組合李孝貞/金旼貞。李/金組合在另一場女雙半決賽中,以21比8、21比15打敗印尼組合梅麗雅娜/格雷西亞,率先晉級。

  女單決賽將在頭號種子印度女將賽娜和非種子球員臺灣的戴資穎之間展開爭奪。賽娜在49分鐘的激戰後,以8比21、21比17、21比8力挫2009年世錦賽冠軍中國的盧蘭,戴資穎則以21比16、21比18 擊退韓國的裴延姝。

  第七種子印尼名將索尼在男單半決賽中,以21比19、22比20挫敗印度的卡什亞普,將與第四種子泰國的文薩爭奪冠軍,後者以20比22、21比17、21比16戰勝次號種子丹麥好手蓋德。

  2005年世錦賽冠軍美國組合吳俊明/白國豪將與臺灣組合方介民/李勝木爭奪男雙桂冠。吳/白組合以21比19、21比18擒下韓國組合高成炫/柳延星,方/李組合則爆出冷門,以21比19、21比9制服第二種子印尼組合亨德拉/馬基斯。

  混雙決賽對壘雙方是首兩號種子印尼的諾瓦/莉雅娜和丹麥的萊伯恩/卡米拉,前者以21比14、24比22擊敗臺灣組合陳宏麟/程文欣,後者則以21比15、21比13淘汰第三種子印尼組合亨德拉/薇塔。

  這項比賽總獎金20萬美元(約28萬新元),將在今天於新加坡室內體育館進行最後一天的角逐。

沒有留言:

張貼留言