8月11日, 日本深夜綜藝節目"おねだり!!マスカット"在播出第19集時, 才一次播出專為這個節目創作的主題曲"バナナ・マンゴー・ハイスクール(香蕉,芒果,高校)"完整版, 但是中間的過門似乎漏了一段, 看起來有點"卡卡的", 不過至少是一次完整播出. 原本提供的版本是穿著日本夏季浴衣的版本, 但是似乎被原製作公司檢舉侵權, 於是勇敢厲害的台灣人自行剪接成完整的版本, 比起日本的原版還更順暢...
以下是這次完整播出的歌詞版本:
「バナナ・マンゴー・ハイスクール」作詞・作曲 Jam&Lice
(吉沢セリフ)「私を窓辺に飾ってよ いい花咲くよ」
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
ハイスクール ハイスクール ハイスクール
* 朝起きたら ホラもう あなたのそばで パクパク
なぜか食べたくなっちゃう 朝一バナナ
昼にはもっと完熟 食べごろ見ごろ捨てごろ
そっとやさしくかじって 食べて私のマンゴー
(Rio)だけど放課後 不安になる時あるの
(蒼井)私の賞味期限・・・
(全員)1・2・3・4!
バナナ・マンゴー・ハイスクール 入学はお早めに
バナナ・マンゴー・ハイスクール パパとママにナイショでね
ほら全部 教えてあげる チャイムが鳴ったら 保健室へGO
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
ハイスクール ハイスクール ハイスクール
* 夜寢る前に ホラもう 布団の中で モグモグ
なぜか隱れて食べちゃう こそこそバナナ
屋上でいつも食べすぎ 呼び出しされて食べすぎ
先生 これ以上は 食べないでね マンゴー
(Rio) だけど時々 嫌いになるときあるの
(ゆま)あなたの そのパジャマ・・・
(全員)1・2・3・4!
バナナ・マンゴー・ハイスクール 卒業はさせないわ
バナナ・マンゴー・ハイスクール 食べすぎは 退学よ
嫌なこと 全部忘れて 食べたくなったら 理科室へGO
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
バナナ バナナ マンゴー マンゴー
ハイスクール ハイスクール ハイスクール
(吉沢セリフ)あんまりほっとくと 月に帰っちゃうよ・・・
------------------------------------------------------------------------
這首歌原來最初創作的版本是以下的影片, 這段影片可以顯示這首歌曲已經是日本民眾琅琅上口的歌曲...(笑)
而以下影片是第二段歌詞首次播出時的影片, 大家可以參考比較一下,
沒有留言:
張貼留言