2017年9月30日 星期六

[婕斯盃]丹麥隊將與戴資穎/王子維爭冠軍!!



 由美商婕斯環球主辦的2017年全明星對抗賽, 今天下午在台北市立大學天母體育館內舉行, 首先由馬來西亞的陳文宏/陳嘉雯與丹麥的康拉德(Mads Conrad-Petersen)/蕾娜.克賈爾斯菲爾德(Line Højmark Kjaersfeldt)打第一戰。

 即使馬來西亞的陳文宏及陳嘉雯都有雙打經驗, 甚至陳文宏之前也曾打過混雙, 而丹麥的康拉德是專攻男雙, 蕾娜目前是主攻單打, 也與丹麥第三男雙的安德斯(Anders Skaarup Rasmussen)合作打混雙, 但是兩組之前都從未合作過, 甚至在比賽也沒有花時間練習, 所以在比賽中經常看到選手跑位的失誤, 丹麥隊是選手數度差點撞在一起, 馬來西亞隊則是跑位不當,常常出現大空檔。

 不管是獲勝或落敗的丹麥隊及馬來西亞隊都對現場觀眾的熱情留下深刻印象, 丹麥隊甚至是第一次來台灣比賽, 他們都很開心。不過他們也都坦承比賽表現並不完美, 也很多需要改進的地方, 獲獲的丹麥男選手康拉德在賽後第一個就稱讚陳文宏的後場殺球威力強大, 在第一局的比賽馬來西亞一度追成 19-19 平手, 丹麥隊在取得 20-19 領先時, 陳文宏一度衝到網前企圖壓制對手, 但是丹麥隊抓到陳嘉雯無法一個人守衛全場的空檔突襲, 陳文宏後退防守不及, 而先贏下第一局, 最後以 21-19, 21-12 獲勝。

 在賽後記者會時, 記者問及"對於明天決賽的對手有什麼期望? 希望是中國代表隊? 或是台灣隊? 康拉德微笑地說, 因為台灣是地主隊, 又是現役選手, 所以認為台灣隊應該會贏得接下來的比賽, 明天希望能跟地主台灣選手一決高下。

 第二場比賽則是四位單打選手的混雙比賽, 曾任中華隊教練的陳宏右手肘纏著固定貼布, 只帶著一支球拍及一條毛巾就上場, 相對於其他三位選手都背著球袋上場形成強烈的對比, 顯得相當輕鬆。不過比賽開始後, 他不時還是展露當年精湛的技術, 王琳則是四年沒有上場比賽, 雖然擔任浙江隊女子教練, 基本功夫還在, 但是當年某些技術就變得有形無勁, 甚至偶爾出現一些低級失誤。

 不過也由於四位選手都是單打, 偶爾也出現類似單打比賽的打法, 比較缺乏跑位輪轉等雙打才有的變化, 而戴資穎及王子維則靠著不錯的發揮以直落二擊敗對手, 獲得週日決賽的資格。

 賽後記者會上, 不斷有記者關心戴資穎之前手臂傷勢的復原狀況, 她表現目前就是休養的狀態, 像今天的比賽偶爾也會疼痛的現象, 只是她目前也無掌握何時才能完全復原, 她也開玩笑地說, 在比賽開打前, 他們在後場練習時, 看到"前輩"網前的技術精湛, 就討論決定不要跟前輩打網前, 而且要王子維多"擔任, 保護她一下", 王子維則笑說, 有的時候, 我根本插不上手。

 雖然第一局戴資穎/王子維以 21-9 大比分獲勝, 不過第二局一開始, 陳宏及王琳也認真了起來, 一開始就以 2-0 領先, 後來回球出邊線才讓戴資穎/王子維開始得分, 雖然中國隊有深厚的功力, 但是久違沙場, 比賽的感覺差了很多, 像是有一球戴資穎挑球過網, 王琳也上網在高點接球企圖回點, 雖然接球的位置絕妙, 但手上的巧勁沒了, 球彈不回來。

 陳宏在賽後記者會表示, 這次重回球場跟年輕選手交手, 有種"隔代交流"的感覺, 他的年紀差不多是兩位年輕選手的總和, 這種表演性質的比賽就是重在交流, 王琳也說, 這次能重回比賽場地, 也激起她對比賽的想念與回憶。

 王琳在現役期間不曾與戴資穎交過手, 不是兩人的選手生涯完全錯開, 像比戴資穎更晚成名, 也比戴小一歲的印度選手 P. V. 辛杜就曾在2012年 6月初的泰國公開賽跟王琳交過手, 至於戴資穎當時為何沒報名泰國公開賽, 因為 2012 年倫敦奧運參賽資格已經確定, 所以已獲得奧運參賽權的選手多數都沒有報名參賽, 頂尖女單選手只有印度的賽娜及泰國的因達農參加。

 我在記者會後單獨約王琳聊一聊, 談談幾位前中國隊員的現況, 像2009年世錦賽女單冠軍盧蘭現在上海教書, 盧蘭在2009年贏得世錦賽冠軍之後, 在2010年初診斷出腳底筋膜炎, 後來在2012年退役, 曾有一位旅美女醫師願意義務幫盧蘭治療, 希望能讓她重拾夢想, 之後盧蘭沒有重返賽場, 結果可想而知。

 王琳也是一位中了"世錦賽冠軍"魔咒的中國女單選手, 她是2010年世錦賽女單冠軍, 她在接下來的第一個比賽--中國大師賽受傷, 成為中國第一位送往德國專業膝蓋運動傷害診所就醫開刀的女選手,  之後或許休養的時間不夠長, 而在2011年奧運積分期開始沒多久, 在新加坡公開賽比賽時, 膝蓋及踝骨又出現問題, 使得她的奧運夢想破碎, 後來又在2012年中國羽球團體錦賽時受傷, 使得她不得不在 2013年退役. 她回到浙江省隊擔任省隊的教練, 曾經參加 2013~14中國羽球俱樂部超級聯賽, 可能是她本次婕斯盃前最後一次站在賽場上。

 至於她的私人感情方面, 她坦承有男友, 大概會在一, 二年內低調完婚, 所以想覬覦這位中國"美女"的網友, 請你們死心吧!!

 婕斯盃全明星對抗賽就跟丹麥的哥本哈根大師賽都是邀請賽, 成績不列入世界羽聯的積分計算, 所以比賽重在交流, 希望到場看球的朋友們多幫外國選手加油!!

 明日的比賽也仍將進行兩場, 先進行中國與馬來西亞的銅牌戰, 再進行台灣與丹麥的冠軍戰, 一樣是下午 14:00 開始。

2017年9月25日 星期一

[行事曆]2018年國際羽壇巡迴賽行事曆, 中華台北公開賽於國慶日前舉行

 世界羽聯在2017年 2月期間開會將由各國羽協承辦的國際巡迴賽的超級系列賽及格蘭披治大獎賽的五級賽事重新調整, 分成六級比賽, 原來的超級系列賽年終賽就變成 Grade 2 Level 1 的比賽, 超級系列頂級賽(Super Series Premier)就變成 Grade 2 Level 2 的比賽, 一般等級的超級系列賽則分別 Level 3 及 Level 4 的比賽, 黃金大獎賽(Grand Prix GOLD)則變成 Level 5 的比賽, 原來的大獎賽則是 Level 6 的比賽。

 其中有些國家的比賽也有等級的升降, 像澳洲公開賽則由超級系列賽降為 Level 5, 泰國公開賽則由 GP GOLD 升級為 Level 5, 德國 Bitburger 大師賽則由原來Level 5 的比賽降為 Level 6 等等的調整, 自然也會影響接下來的賽程日期的調整。

 以下是 BWF 官網目前整理出來的 2018 國際賽事行事曆, 只是目前還沒有標明各個賽事的總獎金金額。

 Level 2 級的中國公開賽由明年起由福州移到常州舉行, 福州則改為舉行 Level 3 級的中國大師賽

日期 名稱 等級 地點
1/9~14 泰國大師賽 G2 L5 曼谷
1/16~21 馬來西亞大師賽 G2 L4 檳城
1/23~28 中國國際挑戰賽 國際挑戰賽 海南陵水
1/23~28 大師賽 G2 L4 雅加達
1/30~2/4 公開賽 G2 L4 新德里
2/20~25 瑞士公開賽 G2 L5 巴塞爾
2/27~3/4 西班牙公開賽 G2 L5 畢爾巴
3/6~11 德國公開賽 G2 L5 米爾海姆
3/14~18 全英公開賽 G2 L2 伯明罕
3/20~25 越南國際挑戰賽 國際挑戰賽 河內
4/4~8 日本大阪國際挑戰賽 國際挑戰賽 大阪守口市
4/10~15 中國 GP 賽 G2 L6 陵水
4/24~29 亞洲錦標賽 洲際賽 中國武漢
4/24~29 歐洲錦標賽 洲際賽 西班牙韋爾瓦
5/1~6 紐西蘭公開賽 G2 L5 奧克蘭
5/8~13 澳洲公開賽 G2 L5 墨爾本
5/20~27 湯尤盃 BWF 泰國
6/12~17 美國公開賽 G2 L5 地點未定
6/14~17 西班牙國際賽 國際挑戰賽 馬德里
6/19~24 加拿大公開賽 G2 L6 地點未定
6/26~7/1 馬來西亞公開賽 G2 L3 吉隆坡
7/3~8 BCA 盃公開賽 G2 L2 雅加達
7/10~15 泰國公開賽 G2 L4 曼谷
7/17~22 新加坡公開賽 G2 L4 新加坡
7/19~22 亞青盃(個人賽) 洲際青年賽 印尼 地點未定
7/24~29 日本大師賽 G2 L6 日本秋田
7/24~29 俄羅斯公開賽 G2 L6 海參崴
7/30~8/5 世界錦標賽 BWF 南京
8/7~12 越南公開賽 G2 L6 胡志明市
8/18~29 亞洲運動會 綜合運動會 雅加達
9/11~16 日本公開賽 G2 L3 東京
9/18~23 中國公開賽 G2 L2  江蘇常州
9/18~23 GP 賽 G2 L6 地點未定
9/25~30 韓國公開賽 G2 L4 首爾
10/2~7 中華台北公開賽 G2 L5 台北市
10/9~14 荷蘭公開賽 G2 L6 阿爾梅
10/16~21 丹麥公開賽 G2 L3 奧登塞
10/23~28 法國公開賽 G2 L3 巴黎
10/30~11/4 澳門公開賽 G2 L5 澳門
10/30~11/4 Bitburger 大師賽 G2 L6 薩爾巴魯根
11/5~10 世青盃團體賽 BWF 加拿大
11/6~11 中國大師賽 G2 L3 福州
11/12~18 世青盃個人賽 BWF 加拿大
11/13~18 香港公開賽 G2 L4 香港
11/20~25 蘇格蘭公開賽 G2 L6 格拉斯哥
11/20~25 賽伊德.莫迪國際錦標賽 G2 L5 勒克瑙
11/27~12/2 韓國大師賽 G2 L5 光州

 2018年年終賽還沒有宣布將在哪個國家城市舉行, 但是日期應該是 12月中旬左右, 以下是相當於原來的超級系列賽, 由12站增加為15站。

1/16~21 馬來西亞大師賽 G2 L4 檳城
1/23~28 大師賽 G2 L4 雅加達
1/30~2/4 公開賽 G2 L4 新德里
3/14~18 全英公開賽 G2 L2 伯明罕
6/26~7/1 馬來西亞公開賽 G2 L3 吉隆坡
7/3~8 BCA盃公開賽 G2 L2 雅加達
7/10~15 泰國公開賽 G2 L4 曼谷
7/17~22 新加坡公開賽 G2 L4 新加坡
9/11~16 日本公開賽 G2 L3 東京
9/18~23 中國公開賽 G2 L2  江蘇常州
9/25~30 韓國公開賽 G2 L4 首爾
10/16~21 丹麥公開賽 G2 L3 奧登塞
10/23~28 法國公開賽 G2 L3 巴黎
11/6~11 中國大師賽 G2 L3 福州
11/13~18 香港公開賽 G2 L4 香港

 原來 13 站的 GP GOLD 比賽則變成 11 站的 Level 5 的比賽。

日期 名稱 等級 地點未定
1/9~14 泰國大師賽 G2 L5 曼谷
2/20~25 瑞士公開賽 G2 L5 巴塞爾
2/27~3/4 西班牙公開賽 G2 L5 畢爾巴
3/6~11 德國公開賽 G2 L5 米爾海姆
5/1~6 紐西蘭公開賽 G2 L5 奧克蘭
5/8~13 澳洲公開賽 G2 L5 墨爾本
6/12~17 美國公開賽 G2 L5 地點未定
10/2~7 中華台北公開賽 G2 L5 台北市
10/30~11/4 澳門公開賽 G2 L5 澳門
11/20~25 印度賽伊德.莫迪國際錦標賽 G2 L5 勒克瑙
11/27~12/2 韓國大師賽 G2 L5 光州



2017年9月24日 星期日

[文學賞析] 金縷衣為何物?

杜秋娘與金縷衣 詩

 《金縷衣》這首詩是附在晚唐詩人杜牧經過金陵(現南京)時, 見到歷經風霜(四朝更替), 年老色弛的杜秋娘, 所做的《杜秋娘詩》的註裡, 「勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。李錡常唱此辭。」

 杜秋娘年輕時為權臣李錡的侍妾, 後李錡造反失敗, 被納入宮中, 被唐憲宗寵幸, 憲宗死後, 被繼任的穆宗任命為皇子李湊的傅姆(女教師), 後來漳王李湊被廢, 杜秋娘賜歸返嫏, 「但歸來四鄰改, 茂苑草菲菲, 清血灑不盡, 仰天知問誰, 寒衣一疋素, 夜借鄰人機,
我昨金陵過,聞之爲歔欷」

 雖然清代的《唐詩三百首》將這首詩的作者歸為杜秋娘, 唯一的根據也就是《杜秋娘詩》的前八句「京江水清滑,生女白如脂。其間杜秋者,不勞朱粉施。老濞即山鑄,後庭千雙眉。秋持玉斝醉,與唱金縷衣。」


 如果根據杜牧這首詩及註來說, 《金縷衣》的作者應該不是杜秋娘, 因為她年輕時的主人權臣李錡常唱此辭, 杜秋娘也常常唱這首詩給李錡聽, 所以作者正確的說法應該為無名氏。雖然後來有《金縷曲》的詞牌, 最早收錄此詞牌的書是宋代蘇軾的《東坡樂府》。

 「勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。

 在1968年在河北保定發現西漢劉勝的中山靖王墓之前, 一般對《金縷衣》詩中所指的金縷衣都認為是有金色絲線繡製的華貴衣服, 比喻繁華富貴, 但是在中山靖王墓挖掘出, 以"金絲線"固定角落有孔的大小玉片而成的壽衣包裹著劉勝及其妻竇氏的遺體, 因為當時的人相信穿著這種"金縷玉衣"壽衣將使屍體不朽。

 固定玉片的絲線是真金的"金縷", 而不只是金色的絲線, 劉勝的金縷玉衣, 王片多達 2,498片, 金絲約 1,100克。(http://www.epochtimes.com/b5/16/4/15/n7556411.htm)

 這樣的考古發現讓"中國文學界"對詩中「金縷衣」究竟為何有了新見解, 台灣國家文學博士黃永武先生認為「金縷衣」很有可能是指就是這種死後榮貴至極的金縷玉衣, 由此來與「少年時」對比。

 請詳見 http://www.booksloverhk.com/poetrecent51_wongwm_poem_dis.htm

 這個看法後來也形成一部份的主流看法, 但是黃永武老師也說「作一般華麗的衣服解當然是比較穩當的」, 所以一般的教科書還是採取這種穩當的說法。

 這裡也有一篇反駁"金縷玉衣"就是金縷衣的文章....  http://dajia.qq.com/blog/213865056659190.html

 有時候文學上的疑問在千年之後, 仍難有正確解答, 但經過討論分析這個問題, 也讓我們重新思考問題不也是一件樂事嗎?!



2017年9月23日 星期六

[LIVE]日本羽球公開賽決賽轉播資訊, 日本隊晉級三項雙打決賽

 日本羽球公開賽決賽將從東京當地時間週日中午 12:00(台北時間上午 11:00)開始。

 雖然奧原希望因傷退賽, 未能繼 2015年後再度贏得日本公開賽女單冠軍, 不過整體日本隊竟然打進三項雙打的決賽, 除了女雙之後, 男雙混雙也都成功晉級, 尤其是井上拓斗/金子祐樹這組男雙在準決賽擊敗平均身高高出他們20公分的俄羅斯組合--伊凡諾夫/索佐諾夫. 保木卓朗/廣田彩花則是逆轉擊敗印度對手, 晉級。

 YouTube, 台灣的 MOD 173 頻道博斯無限台, 香港有線電視 62 頻道體育台, 馬來西亞 Astro 衛星電視台 817 Supersport 4 及新加坡 StarHub衛星電視台 201 SuperSports 1 頻道都有轉播。

 如果想透過手機收看的話, 可以下載"歡樂看 FainTV"(Android 及 iOS 手機都能下載使用, 平板似乎不行), 電腦網路的話需使用 UltraSurf 之類的 VPN 插件 + Chrome 來突破區域封鎖, 有關 UltraSurf 的安裝及使用教學, 請參考此篇文章



Court 1

11:00 女雙 松友美佐紀/高橋礼華()[1] VS 金荷娜/孔熙容()

男雙 井上拓斗/金子祐樹() VS 凱勝功/吉第翁()[3]

混雙 保木卓朗/廣田彩花() VS 王懿律/黃東萍()

女單 卡蘿琳娜.馬林(西)[5] VS 何冰嬌()

男單 安賽龍()[3] VS 李宗偉()[5]


女雙松友美佐紀/高橋礼華()[1]VS金荷娜/孔熙容()


男雙井上拓斗/金子祐樹()VS凱勝功/吉第翁()[3]


混雙保木卓朗/廣田彩花()VS王懿律/黃東萍()


女單卡蘿琳娜.馬林(西)[5]VS何冰嬌()


男單安賽龍()[3]VS李宗偉()[5]

[Super Series]世界冠軍奧原希望因傷退賽, 有三對日本雙打晉級日羽決賽


在第二場比賽結束時, 大會播出奧原希望的退賽記者會影片 照片由香港羽球運動攝影師 梁家樂 提供


幾乎座無虛席的東京體育館, 此時大會正在廣播奧原希望退賽的消息 螢幕截圖

 原本排定在 1 號場地進行的第二場比賽是由日本女單選手奧原希望出戰西班牙的卡蘿琳娜.馬林, 兩人都是里約奧運羽球女單項目的獎牌得主。

 馬林是 2014, 2015 世錦賽冠軍, 里約奧運女單金牌; 奧原是2015日本公開賽冠軍, 2016 全英公開賽冠軍及2017年新出爐的世錦賽冠軍。

 尤其是馬林昨天在全場觀眾鴉雀無聲的情況, "雄叫"慶祝自己擊敗日本第一位日本公開賽冠軍--山口茜, 現場的日本觀眾相當期待奧原希望能夠幫他們出一口氣,在日本主場擊敗這位西班牙選手。

 沒想到在第一場男單比賽結束時, 大會廣播奧原希望因傷(右腳膝蓋不適)棄權, 馬林不戰而勝時, 現場有超過八成的觀眾都異口同聲地發出"えー"的疑問聲, 接下來宣布由原本安排在 2 號場地的第二場男雙比賽替補進行。

 在日本男雙金子祐樹/井上拓斗與俄羅斯男雙的比賽結束後, 東京體育館的計分大螢幕播出奧原希望說明自己狀況的影片:

  『其實第二輪(擊敗辛杜)比賽之後, 就感覺有點不舒服, 雖然經過治療, 情況得到緩和. 昨天的比賽也是在勉強的情況下打完, 但是今天早上起床之後, 卻是無法比賽的狀況....

 能站在自家的主場比賽是多麼高興的事, 但是身體的狀況卻不允許(此時眼淚忍不住流下來), 比賽還在繼續, 卻無法上場...

 為什麼自己總是在成績有點起色的時候受傷? 我很高興能跟普撒拉, 馬林等世界級好手交手, 有自信與這些強豪對抗, 但是卻不能在支持我的日本觀眾面前上場, 真得很抱歉!!

 這樣的結果不僅令現場的日本球迷覺得遺憾, 也讓從海外到東京看比賽的球迷感到婉惜,昨天先是林丹遭到孫完虎淘汰, 讓"第41次"的林李大戰提前破局, 今天又遇到奧原 vs 馬林的好戲成空。

女單 卡蘿琳娜.馬林(西)[5] 對手因傷棄權 奧原希望(日)
女單 何冰嬌()[6] 21-14, 25-23 陳雨菲(中)


照片引用自日本羽球公開賽官方 Facebook 粉絲團

 這使得另一場女單準決賽就變得無人關心, 衛冕冠軍何冰嬌最後把握住第三個賽末點, 才以 25-23 擒下最近勢頭猛烈的陳雨菲。

 李宗偉在昨天逆轉劣勢擊敗周天成之後, 今天像換個人似的, 雖然一開始被石宇奇壓著打, 再加上好幾次邊線判斷失誤, 以 4-11 落後, 但是在間歇之後, 李宗偉漸漸適應場地, 掌握住自己的節奏, 很快就追了上來, 在 19-19 平手之後, 連得 2 分, 就以 21-19 拿下第一局. 第二局好像完全剋制住石宇奇的打法, 打得石宇奇毫無招架之力。


螢幕截圖

男單 李宗偉()[5] 21-19, 21-8 石宇奇(中)[2]
男單 安賽龍()[3] 21-16, 21-16 孫完虎(韓)[1]

 雖然說孫完虎昨天賽後表示會做好今天比賽的準備, 但是面臨近來狀況頗佳的安賽龍卻一籌莫展, 只能讓安賽龍賽後再度握拳慶祝勝利。


螢幕截圖

 日本男雙金子/井上與俄羅斯"長人"男雙的比賽突然由 2 號場地移到 1 號場地進行. 原本我以為在第二輪擊敗世界冠軍--張楠/劉成, 八強賽擊敗日本第一男雙--嘉村/園田的俄羅斯男雙將最有可能在日本公開賽封王, 因為他們不怕丹麥的"老妖"組合。

 沒想到平均身高 190.5 公分的俄羅斯組合竟然被平均身高只有 170.5公分的日本組合打敗, 堪稱"第二次日俄戰爭的勝利".(日俄戰爭 維基百科), 再加上他們是第一組打進日本公開賽男雙決賽的本土選手, 難怪獲勝的日本組合如此興奮!!


左邊的井上拓斗身高 162, 右邊的金子祐樹身高 179公分 照片由香港羽球運動攝影師 梁家樂 提供


螢幕截圖 井上的身高還不到伊凡諾夫的肩膀, 因為他的身高 197 公分

男雙 凱勝功/吉第翁()[3] 21-15, 21-14 鮑依/摩根森(丹)[2]
男雙 井上拓斗/金子祐樹() 12-21, 21-18, 21-19 伊凡諾夫/佐藤諾夫(俄)

 或許有的網友不懂我為何丹麥"泡饃"男雙為"老妖"組合, 鮑依(Mathias Boe)現在已經年滿 37 歲, 摩根森則是34 歲, 鮑依可是超級系列賽最年長的男雙冠軍選手, 同胞混雙選手費雪.尼爾森(Joachim FISCHER NIELSEN)則是超級系列賽最年長的冠軍, 他在去年的丹麥公開賽奪冠時, 差一個月就要滿38歲。


凱勝功/吉第翁這次終於扭轉今年以來連三輸的劣勢, 獲得對戰以來的第二勝 螢幕截圖


設計對白: 大哥!! 承讓了!!  照片引用自日本羽球公開賽官方 Facebook 粉絲團

 女雙準決賽完全無意外, 即使孔熙容還算新人, 金荷娜也有足夠的能力 "carry" 她, 廣田彩花還身兼混雙, 好不容易才逆轉對手獲勝, 想要再贏日本國內女雙一姐, 那些別想了。

女雙 金荷娜/孔熙容() 21-19, 21-11 福萬尚子/與猶久瑠美(日)
女雙 松友美佐紀/高橋礼華()[1] 21-11, 21-15 福島由紀/廣田彩花(日)[8]

 王懿律/黃東萍昨天八強賽擊敗隊友頭號種子--魯愷/黃雅瓊, 而普拉文/黛比差一點輸給王齊麟/李佳馨, 大概就能猜到今天的結果是王懿律/黃東萍成功復仇。

混雙 保木卓朗/廣田彩花() 14-21, 21-15, 21-19 秋普拉/西綺(印度)
混雙 王懿律/黃東萍() 21-14, 21-19 普拉文/黛比(印尼)[4]


好久沒有看到日本混雙有好的表現, 保木卓朝興奮跪地, 廣田彩花則是.... 
照片引用自日本羽球公開賽官方 Facebook 粉絲團

[Super Series]周天成, 王齊麟/李佳馨錯失勝利機會, 日本女雙神奇逆轉勝

 周天成之前對李宗偉雖然是屢敗屢戰, 已經連六敗, 但是昨天卻是最接近勝利的一次。即使第一局被李宗偉以 21-11 橫掃, 但是第二局很快就以 21-15 還以顏色, 在決勝局先以 11-7 領先進入間歇換邊, 之後再將差距擴大到 15-10, 但或許是李宗偉的消耗戰術奏效, 讓周天成來回地跑動, 一口氣就追平, 甚至以 16-15 反超, 周天成很快就追平成 16-16, 李宗偉一個突發後場, 周天成一個後仰擊球, 但是落地不慎摔趴在地(見下圖), 於是李宗偉很快就以 20-16 取得 4 個賽末點, 但是周天成還是不放棄, 一直追到 19-20, 最後才落敗。

 賽後兩人隔網說了幾句, 周天成保密地表示, 有些話放心裡就好. 他說, 跟高手過招學到很多, 並非只有贏球才有收穫, 他相信一點一滴累積, 未來可繼續在大賽發揮。


比賽截圖

 34歲的李宗偉在賽後表示, 他正慢慢每場比賽地調整狀態, 信心也逐漸增強。當對手(周天成)在決勝局領先時, 我集中精神打每一分, 持續努力, 希望能在準決賽有更好的表現。

 而世界冠軍安賽龍力壓印度的斯里坎特, 我從這場比賽觀察到安賽龍愈來愈會擅長發揮他身材的優勢, 一些往常能過渡到後場的挑球, 一不留神就被他跳起來扣殺, 而為了避開他的扣殺, 就得把球挑得更高, 讓安賽龍有更多的時間移動, 甚至思考下一拍要殺向哪一邊, 即使網前挑對角, 他利用他的身高優勢, 很快地就能反擊, 不過這也是苦練之後的成果。

 世界排名第一的男單選手孫完虎則以兩局 21-15 擊敗"金滿貫"及本屆世錦賽的亞軍--林丹, 孫完虎賽後表示, “我今天沒有感覺太多的壓力, 放鬆, 相信自己. 至於安賽龍, 我們交手過很多次( 5 勝 4 負), 我會好好準備明天的比賽。 ”

男單 李宗偉()[5] 21-11, 15-21, 21-19 周天成(華)[4]
男單 石宇奇()[2] 21-15, 21-14 潘諾乙(印度)
男單 孫完虎()[1] 21-15, 21-15 林丹(中)[7]
男單 安賽龍()[3] 21-17, 21-17 斯里坎特(印度)[8]


轉播截圖 (左起) 王齊麟/李佳馨, 黛比/普拉文

 王齊麟/李佳馨昨天有超水準的演出, 原本有機會在第二局直接擊敗上週韓國公開賽的印尼冠軍組合--普拉文/黛比, 但是在 14-12 領先之際, 一個精神不集中, 就被對手抓住機會, 連續反擊, 以 21-18 扳回一局, 在決勝局也還一度追近至 15-17 只落後兩分, 但是普拉文一個連續攻勢, 一下子就以 20-15 拿到 5 個賽末點。

 上周韓國公開賽的亞軍王懿律/黃東萍以 2-1 擊敗同隊的頭號種子--魯愷/黃雅瓊, 準備與普拉文 /黛比再一較高下。


照片由香港羽球運動攝影師 梁家樂 提供

 印度的秋普拉/西綺(見上圖)則爆冷擊敗韓國的徐承宰/金荷娜, 晉級準決賽, 將與日本的保木卓朗/廣田彩花爭奪決賽的機會。


擊敗香港對手後, 保木卓朗/廣田彩花對日本公開賽的攝影師做出勝利手勢

混雙 普拉文/黛比()[4] 18-21, 21-18, 21-16 王齊麟/李佳馨(華)
混雙 王懿律/黃東萍() 21-16, 16-21, 21-16 魯愷/黃雅瓊(中)[1]
混雙 秋普拉/西綺() 21-18, 9-21, 21-19 徐承宰/金荷娜(韓)
混雙 保木卓朗/廣田彩花() 21-17, 21-14 李晉熙/周凱華(港)

 馬林與山口茜的比賽安排在第一場舉行, 果然日本現場觀眾與馬林形成強烈的對比, 我們都知道馬林的高聲嘶吼是她提振自己士氣及震懾對手的方法, 而相對於愛國的日本觀眾來說, 他們只會在本國選手得分時給予掌聲鼓勵, 如果兩邊選手都是外國人, 那他們就會為精彩的得分鼓掌。

 日本公開賽官方 Twitter 帳號用日文"雄叫"來形容馬林的怒吼, 因此當馬林得分"雄叫"時, 與全場日本觀眾的靜默形成一種微妙的尷尬。
 

從比賽的內容來說, 雖然山口茜以腳力雄健見長, 也屢屢多次救回幾乎得分的球, 但是在馬林靈動的調動下, 山口茜反擊應對的方式明顯不足, 而臉上的表情也透露出些許茫然, 相對於另一位日本女單好手--奧原希望, 她在第二局一路處於落後, 直到 12-16 時, 打出一波 6-1 的攻勢, 才得反超, 但是張蓓雯依然緊緊壓迫, 直到 21-21 平手, 下圖是奧原取得 22-21 領先時的表現, 相對沈穩鎮靜。



轉播截圖

 上半區的兩位日本女單選手都跟中國的對手打滿三局, 才分出勝負, 而高橋沙也加在第二局 10-17 大幅落後時, 急起直追, 甚至以 20-19 拿到賽末點, 但何冰嬌也展現她的韌性, 連得 3 分, 扳回一局, 扭轉氣勢, 讓錯失良機的高橋沙也加失望地坐在場中。




而美女選手大堀彩則在決勝局好不容易從 6-11 落後, 追成 17-13 領先, 眼見就要為日本隊再一位四強選手, 可惜最後以 19-21 吞敗。

女單 奧原希望() 21-16, 23-21 張蓓雯(美)[8]
女單 卡蘿琳娜.馬林(西)[5] 21-18, 21-15 山口茜(日)[2]
女單 何冰嬌()[6] 14-21, 22-20, 21-16 高橋沙也加(日)
女單 陳雨菲() 21-13, 10-21, 21-19 大堀彩(日)

 俄羅斯男雙繼昨天擊敗世界冠軍--張楠/劉成之後, 今天又成功逆轉擁有主場優勢的日本第一男雙--嘉村健士/園田啟悟, 這是他們繼 2016 全英公開賽奪冠軍以來, 第一次再度晉級超級系列賽四強, 而日本男雙井上拓斗/金子祐樹則擊敗馬來西亞組合晉級四強。

 丹麥的阿斯特拉普/安德斯差一點就成功阻止印尼的凱勝功/吉第翁再度挑戰丹麥老大哥"泡饃"組合, 印尼組合對"泡饃"的戰績是 1 勝 4 敗, 唯一的勝利就是去年中國公開賽決賽, 也是印尼組合贏得的第一個超級系列賽冠軍, 從此他們成為印尼第一男雙組合, 這次的相遇結果難道又是一樣嗎? 印尼選手及教練難道真得一籌莫展嗎? 就讓我們拭目以待。

男雙 井上拓斗/金子祐樹() 21-15, 21-18 張御宇/王耀新(馬)
男雙 伊凡諾夫/索佐諾夫() 24-26, 22-20, 21-19 嘉村健士/園田啟悟(日)[4]
男雙 鮑依/摩根森()[2] 21-17, 21-19 高爾汀/康拉德(丹)[6]
男雙 凱勝功/吉第翁()[3] 21-19, 22-20 阿斯特拉普/安德斯(丹)

  八強賽最後結束的一場比賽也出現一個戲劇化鏡頭. 由於日本世錦賽亞軍女雙組合--福島/廣田在第二局 7-15 大幅落後的情況下, 一路反攻, 甚至在對手以 20-18 拿到兩個賽末點時, 還連救回兩固賽末點, 此時韓國隊想放慢比賽節奏, 調整心情, 結果被主審以拖延比賽為由, 直接判給日本隊 1 分(見下圖), 此時福島/廣田就以 21-20 領先, 最後也贏下這一局. 雖然說比賽的最終結果可能也受到這個判決的影響, 但是福島/廣田的主動堅持不放棄也是迫使韓國隊最後失敗的主因. 難怪福島/廣田獲勝的瞬間反應超大(見下圖)。


照片由香港羽球運動攝影師 梁家樂 提供


 
女雙 松友美佐紀/高橋礼華()[1] 21-12, 14-21, 21-13 田中志穗/米元小春(日)
女雙 福島由紀/廣田彩花()[8] 18-21, 22-20, 21-18 張藝娜/李紹希(韓)[3]
女雙 金荷娜/孔熙容() 21-16. 21-11 金昭映/蔡侑玎(韓)
女雙 福萬尚子/與猶久瑠美() 21-14, 21-10 渡邊あかね/新玉美鄉(日)

 本篇文章所使用的圖片除非有特別標明, 其餘皆引用自日本羽球公開賽官方 Facebook 粉絲團。

2017年9月22日 星期五

[LIVE]日本羽球公開賽準決賽轉播資訊, 主辦單位挑選世界球迷重視的場次

 日本羽球公開賽準決賽將從東京當地時間週六中午 12:00(台北時間上午 11:00)開始。

 或許因為 Yonex 旗下的兩大男單球星--李宗偉及安賽龍都晉級準決賽, 即使有日本選手晉級混雙準決賽, 主辦單位也決定把兩場混雙都放在 2 號場地。而日本第一及第二女雙的高橋/松友 vs 福島/廣田對決也放在 2 號場地。

 日本男雙金子祐樹/井上拓斗也打進男雙四強, 主辦單位還是選擇鮑依/摩根森 vs 吉第翁/凱勝功的男雙宿命對決。

 YouTube, 台灣的 MOD 173 頻道博斯無限台, 香港有線電視 62 頻道體育台, 馬來西亞 Astro 衛星電視台 817 Supersport 4 及新加坡 StarHub衛星電視台 201 SuperSports 1 頻道都有轉播。
 如果想透過手機收看的話, 可以下載"歡樂看 FainTV"(Android 及 iOS 手機都能下載使用, 平板似乎不行), 電腦網路的話需使用 UltraSurf 之類的 VPN 插件 + Chrome 來突破區域封鎖, 有關 UltraSurf 的安裝及使用教學, 請參考此篇文章



Court 1

11:00 男單 李宗偉()[5] VS 石宇奇()[2]

男雙 井上拓斗/金子祐樹() VS 伊凡諾夫/佐藤諾夫()

女雙 金荷娜/孔熙容() VS 福萬尚子/與猶久瑠美()

男單 安賽龍()[3] VS 孫完虎()[1]

男雙 鮑依/摩根森()[2] VS 凱勝功/吉第翁()[3]


男單李宗偉()[5]VS石宇奇()[2]


男雙井上拓斗/金子祐樹()VS伊凡諾夫/佐藤諾夫()


女雙金荷娜/孔熙容()VS福萬尚子/與猶久瑠美()


男單安賽龍()[3]VS孫完虎()[1]


男雙鮑依/摩根森()[2]VS凱勝功/吉第翁()[3]

 2 場地的比賽或許能透過博奕網站 1xbet 看到, 而 YouTube 的 BadVidLiv 頻道或許也有轉播。



Court 2

11:15 混雙 保木卓朗/廣田彩花() VS 秋普拉/西綺()

女單 奧原希望() VS 卡蘿琳娜.馬林(西)西)

混雙 普拉文/黛比()[4] VS 王懿律/黃東萍()

女雙 松友美佐紀/高橋礼華()[1] VS 福島由紀/廣田彩花()[8]

女單 何冰嬌()[6] VS 陳雨菲()

2017年9月21日 星期四

[LIVE]日本羽球公開賽八強賽轉播資訊, 王齊麟/李佳馨將亮相

 日本羽球公開賽八強將從東京當地時間週五中午 12:00(台北時間上午 11:00)開始. 王齊麟與李佳馨的混雙比賽安排在直播的 1 號場地第四場, 屆時請大家透過螢幕幫他們集氣加油!!

 由於山口茜及奧原希望是少數贏得日本公開賽冠軍的本土選手, 再加上她們的近況不錯, 所以主辦單位安排直播兩場女單比賽, 女雙比賽八強裡有五對日本組合, 所以不怕在接下來的準決賽及決賽看不到日本選手的身影, 所以週五八強賽轉播沒有女雙比賽。

 YouTube, 台灣的 MOD 173 頻道博斯無限台, 香港有線電視 62 頻道體育台, 馬來西亞 Astro 衛星電視台 817 Supersport 4 及新加坡 StarHub衛星電視台 201 SuperSports 1 頻道都有轉播。

 如果想透過手機收看的話, 可以下載"歡樂看 FainTV"(Android 及 iOS 手機都能下載使用, 平板似乎不行), 電腦網路的話需使用 UltraSurf 之類的 VPN 插件 + Chrome 來突破區域封鎖, 有關 UltraSurf 的安裝及使用教學, 請參考此篇文章



Court 1

11:00 女單 山口茜()[2] VS 卡蘿琳娜.馬林(西)[5]

男雙 嘉村健士/園田啟悟()[4] VS 伊凡諾夫/佐藤諾夫()

女單 奧原希望() VS 張蓓雯()[8]

混雙 王齊麟/李佳馨() VS 普拉文/黛比()[4]

男單 安賽龍()[3] VS 斯里坎特()[8]

男雙 凱勝功/吉第翁()[3] VS 阿斯特拉普/安德斯()

女雙 張藝娜/李紹希()[3] VS 福島由紀/廣田彩花()[8]


女單山口茜()[2]VS卡蘿琳娜.馬林(西)[5]


男雙嘉村健士/園田啟悟()[4]VS伊凡諾夫/佐藤諾夫()


女單奧原希望()VS張蓓雯()[8]


混雙王齊麟/李佳馨()VS普拉文/黛比()[4]


男單安賽龍()[3]VS斯里坎特()[8]

  周天成的男單比賽安排在 2 號場地, 2, 3 號場地的比賽或許能透過博奕網站 1xbet 看到, 而 YouTube 的 BadVidLiv 頻道或許也有轉播。



Court 2

11:15 混雙 保木卓朗/廣田彩花() VS 李晉熙/周凱華()

男單 周天成()[4] VS 李宗偉()[5]

男雙 井上拓斗/金子祐樹() VS 張御宇/王耀新()

男單 孫完虎()[1] VS 林丹()[7]

男雙 鮑依/摩根森()[2] VS 高爾汀/康拉德()[6]
16:00 女雙 福萬尚子/與猶久瑠美() VS 渡邊あかね/新玉美鄉()







Court 3

11:10 男單 石宇奇()[2] VS 潘諾乙()

混雙 徐承宰/金荷娜() VS 秋普拉/西綺()

混雙 魯愷/黃雅瓊()[1] VS 王懿律/黃東萍()

女雙 松友美佐紀/高橋礼華()[1] VS 田中志穗/米元小春()

女單 高橋沙也加() VS 何冰嬌()[6]
16:00 女單 陳雨菲() VS 大堀彩()

女雙 金荷娜/孔熙容() VS 金昭映/蔡侑玎()





[Super Series]周天成, 王齊麟/李佳馨晉級日羽賽八強, 接下來的挑戰更艱難

 中華隊在 2017 年大發工業-Yonex盃日本公開賽會內賽第二輪比賽的戰是 2 勝 4 敗, 周天成在第二局決勝關鍵挺過難關, 好不容易以 24-22 扳平戰局, 也讓丹麥對手--維廷胡斯的信心遭到打擊。

 周天成在第二局原本是 19-17 領先, 眼見就要拿下第二局, 但是對手突然連得 3 分, 以 20-19 反超, "難道又是一局 21-19嗎?" 心裡才這麼想的時候, 周天成很快又追平反超, 在錯失兩個局末點之後, 終於在第三次把握住機會。

 雖然在決勝局前半雙方比分差距不大, 但是周天成在 10-9 領先時, 打出一波 7-1 的得分高潮, 一下子就把對手的氣勢澆熄, 最後以 21-13 贏得比賽。

 以下成績是根據比賽結束時間排列, 愈早結束的比賽排在愈下面, 而李洋/許雅晴的比賽是今天比賽最晚結束的一批。

混雙 徐承宰/金荷娜() 21-19, 21-16 李洋/許雅晴(華)
混雙 王齊麟/李佳馨() 21-12, 14-21, 21-19 金元昊/申昇瓚(韓)
男雙 張御宇/王耀新() 21-18, 21-12 李洋/李哲輝(華)[8]
男單 周天成()[4] 19-21, 24-22, 21-13 維廷胡斯(丹)
男單 潘諾乙() 21-16, 23-21 許仁豪(華)
女雙 張藝娜/李紹希()[3] 21-11, 21-12 姜凱心/洪詩涵(華)

 男單八強中只有印度的潘諾乙是非種子選手, 因為許仁豪在首輪逆轉淘汰香港的種子選手--伍家朗, 而今天許仁豪未能再度逆轉對手。

 雖然湯米.蘇吉亞托是以直落二輸球, 但是比賽還算不錯, 李宗偉在第一局以 11-7 領先進入間歇, 但是休息結束後, 湯米竟然連得 7 分, 將比分拉開差距, 甚至 20-17 取得 3 個局末點, 可是李宗偉卻在此時大爆發, 連得 5 分, 以 22-20 拿下第一局, 第二局李宗偉在 13-8 領先, 一個閃神又被湯米追平, 直到 16-15 領先時才又拉開差距。

男單 孫完虎()[1] 21-14, 21-18 李炫一(韓)
男單 林丹()[7] 21-12, 21-17 李東根(韓)
男單 安賽龍()[3] 21-17, 21-18 西本拳太(日)
男單 斯里坎特()[8] 21-12, 21-11 胡贇(港)
男單 李宗偉()[5] 22-20, 21-17 湯米.蘇吉亞托(印尼)
男單 石宇奇()[2] 10-21, 21-17, 21-15 撒米爾(印度)

男單八強對戰表:
男單 孫完虎()[1] VS 林丹()[7]
男單 安賽龍()[3] VS 斯里坎特()[8]
男單 周天成()[4] VS 李宗偉()[5]
男單 石宇奇()[2] VS 潘諾乙()

 中國及印度都各有兩位選手進入八強, 周天成將再度挑戰李宗偉, 之前是六戰全輸, 不過只要不放棄, 終究會有獲勝的一天. 世錦賽冠軍安賽龍將逐一面對實力強勁的對手, 他如果能在日本公開賽再度封王, 他世界冠軍的寶座才能坐得的穩固。


大堀彩以直落二擊敗因戴資穎退賽而保送晉級的鈴木溫子, 搶得八強門票


日本奧運女雙冠軍高橋礼華的妹妹--高橋沙也加, 今天擊敗年輕的隊友川上紗惠奈晉級

女單 大堀彩() 21-17, 24-22 鈴木溫子(日)
女單 陳雨菲() 21-15, 21-17 因達農(泰)[7]
女單 高橋沙也加() 21-13, 17-21, 21-13 川上紗惠奈(日)
女單 何冰嬌()[6] 21-13, 21-12 李文珊(加)
女單 張蓓雯()[8] 21-14, 21-14 謝抒芽(馬)
女單 奧原希望() 21-18, 21-8 普撒拉. V. 辛杜(印度)[4]
女單 卡蘿琳娜.馬林(西)[5] 21-16, 21-13 賽娜.內瓦爾(印度)
女單 山口茜()[2] 21-12, 18-21, 21-8 金效旻(韓)


 最令人期待的奧原希望與印度"高妹"--普撒拉 V. 辛杜的三連戰, 結果在現場日本觀眾的加油掌聲中, 奧原以直落二獲勝。

 陳雨菲再敗因達農, 世錦賽時她是輸給辛杜, 中國的陳雨菲與何冰嬌很可能在準決賽碰頭; 日本女單能否保證有人晉級今年的決賽, 將看山口茜(見下圖)能否在八強淘汰西班牙的馬林, 兩人的交手記錄是馬林 4 勝 3 負, 不過兩人的勝負記錄完全是 1 勝 1 負輪流, 上次馬林在今年的印度公開賽獲勝, 說不定山口茜又能在主場優勢的幫助下扳回來。



女單八強的對戰表:
女單 陳雨菲() VS 大堀彩()
女單 何冰嬌()[6] VS 高橋沙也加()
女單 奧原希望() VS 張蓓雯()[8]
女單 山口茜()[2] VS 卡蘿琳娜.馬林(西)[5]


日本男雙嘉村健士/園田啟悟擊敗馬來亞林欽華與韓國柳延星的跨國組合

男雙 井上拓斗/金子祐樹() 21-19, 21-19 阿爾費安/阿迪揚托(印尼)
男雙 嘉村健士/園田啟悟()[4] 21-19, 21-18 林欽華(馬)/柳延星(韓)
男雙 伊凡諾夫/佐藤諾夫() 21-18, 15-21, 24-22 張楠/劉成(中)[7]
男雙 阿斯特拉普/安德斯() 21-16, 22-22 因傷棄權 鮑汀/尼特蓬(泰)
男雙 凱勝功/吉第翁()[3] 21-13, 11-21, 21-18 保木卓朗/小林優吾(日)
男雙 高爾汀/康拉德()[6] 21-13, 21-12 金完昊/徐承宰(韓)
男雙 鮑依/摩根森()[2] 21-8, 21-13 陳文宏(馬)/塞提阿萬(印尼)

 原本以為張楠/劉成能坐收漁翁之利, 看下半區的印尼年輕組合--吉第翁/凱勝功與丹麥高齡組合--鮑依/摩根森拼個你死我活, 沒想到他們竟然被俄羅斯組合淘汰, 雖然張楠/劉成在決勝局 18-20 落後時連救三個賽末點, 而且搶到一個賽末點, 但卻無法成功壓制對手, 反遭吞噬。

男雙八強對戰表:
男雙 井上拓斗/金子祐樹() VS 張御宇/王耀新()
男雙 嘉村健士/園田啟悟()[4] VS 伊凡諾夫/佐藤諾夫()
男雙 凱勝功/吉第翁()[3] VS 阿斯特拉普/安德斯(
男雙 鮑依/摩根森()[2] VS 高爾汀/康拉德()[6]

 松友/高橋與波麗/拉哈育的比賽是今天最晚結束的比賽, 即使鮑依/摩根森 vs 陳文/塞提阿萬是最晚登場的, 松友/高橋在韓國公開賽是直落二擊敗對手, 這次再相遇, 對手也進步了,能拿回一局。

女雙 松友美佐紀/高橋礼華()[1] 21-15, 12-21, 21-15 波麗/拉哈育(印尼)
女雙 田中志穗/米元小春() 21-14, 19-21, 21-9 志田千陽/松山奈未(日)
女雙 福島由紀/廣田彩花()[8] 21-12, 21-13 鍾孔蟠/勞英達(泰)
女雙 福萬尚子/與猶久瑠美() 21-12, 12-21, 21-6 久後亞澄/横山惠美(日)
女雙 渡邊あかね/新玉美鄉() 14-21, 21-17, 21-17 加藤美幸/柏原みき(日)
女雙 金荷娜/孔熙容() 21-16, 21-17 星千智/篠谷菜留(日)
女雙 金昭映/蔡侑玎() 19-21, 21-15, 21-15 櫻本絢子/高畑祐紀子(日)

 日本女雙雖然幾乎連戰皆捷, 不過今天有兩組女雙遇到韓國隊, 她們的優勢就削弱了, 而連吞敗仗。


高畑祐紀子(左)與櫻本絢子是女雙賽事倒數第二場比賽, 她們遭到韓國女雙--金昭映/蔡侑玎逆轉淘汰

女雙八強對戰表:
女雙 松友美佐紀/高橋礼華()[1] VS 田中志穗/米元小春()
女雙 張藝娜/李紹希()[3] VS 福島由紀/廣田彩花()[8]
女雙 福萬尚子/與猶久瑠美() VS 渡邊あかね/新玉美鄉()
女雙 金荷娜/孔熙容() VS 金昭映/蔡侑玎()

 女雙八強裡有五組日本隊選手, 三組韓國隊選手, 最後會是日本或韓國贏得女雙冠軍呢?


日本混雙栗原文音(左)與數野健太遭香港組合--李晉熙/周凱華淘汰。

混雙 魯愷/黃雅瓊()[1] 21-13, 21-13 小林優吾/松友美佐紀(日)
混雙 王懿律/黃東萍() 21-19, 21-17 鮑汀/莎未翠(泰)
混雙 普拉文/黛比()[4] 29-27, 16-21, 21-12 藍基雷迪/波納帕(印度)
混雙 秋普拉/西綺() 21-13, 21-17 金子祐樹/米元小春(日)
混雙 李晉熙/周凱華() 23-21, 21-14 數野健太/栗原文音(日)
混雙 保木卓朗/廣田彩花() 21-16, 23-25, 22-20 吳順發/賴潔敏(馬)

 下半區的香港混雙組合要把握機會啊!! 王齊麟/李佳馨可能難以撼動狀態"絕好調"的印尼組合--普拉文.喬丹/黛比.蘇珊托。

混雙八強對戰表:
混雙 魯愷/黃雅瓊()[1] VS 王懿律/黃東萍()
混雙 王齊麟/李佳馨() VS 普拉文/黛比()[4]
混雙 徐承宰/金荷娜() VS 秋普拉/西綺()
混雙 保木卓朗/廣田彩花() VS 李晉熙/周凱華()

 以上照片全部引自 Daihatsu-Yonex Japan Open 官方 Twitter 帳號 :https://twitter.com/DYJ_badminton