[新聞]韓國羽協公布對於奧運消極比賽的處分, 教練除名, 選手禁賽兩年

參考韓國"朝鮮日報"8月15日報導

　大韓羽球協會在 8月14日召開紀律委員會討論有關在本屆倫敦奧運羽球女雙"消極比賽"的韓國選手及教練的責任, 最後決定國家總教練成韓國及指導教練金文秀予以"除名", 而金旼貞(全北銀行所屬), 河貞恩(大教集團女羽隊所屬), 金荷娜(三星電機羽球隊)及鄭景銀(KGC人參公社所屬)等四名選手先取消她們國家代表隊的資格, 並且禁賽兩年, 包括國內及國外的比賽.

　在 7月31日倫敦奧運小組賽最後一天, 中國選手于洋/王曉理為避免在決賽前提前遭遇隊友, 而故意在面對韓國選手金荷娜/鄭景銀採取"消極比賽"的戰術, 雙方都頻頻失誤, 不僅現場觀眾噓聲四起, 甚至連裁判長也進場警告雙方選手. 而下一場女雙比賽, 韓國選手河貞恩/金旼貞也想要在八強賽避開于洋/王曉理, 也在對印尼選手採取同樣的戰術, 印尼選手也依樣盡葫蘆, 最後導致裁判長對雙方選手出示"黑牌", 但在雙方領隊教練的勸告下, 暫時收回黑牌, 讓雙方把比賽完成.

　不過當天晚上國際奧會及世界羽聯立即為此召開緊急會議, 討論如何處理這個狀況, 最後在 8月 1日召開聽證會後決定取消這八位選手的奧運參賽資格, 並且國際奧會也要求這三個國家的奧委會調查及追究教練的可能責任.

　目前只有韓國羽協提出教練及選手的相關處分, 中國選手于洋原本在遭取消資格後, 透過微博表表示, 將"告別摯愛的羽毛球", 不過在奧運結束後受訪時, 則表示將參加"全國運動會", 至於國際比賽則看"國家隊"裡的安排. 目前印尼羽協方面則完全沒有消息, 選手波麗僅在推特(Twitter)對支持她的球迷表達感謝, 而且表示她決不放棄.

　受到處分的韓國教練及選手可以在 7天內(21日止)申訴, 大韓羽協若收到申訴將在 8月22日召開理事會討論.

　新聞網址: http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/08/15/2012081500525.html